@怀寒15899969602
“白相起”这句上海话是什么意思? -
******5180黎维 白相起”这句上海话是 玩去 的意思
@怀寒15899969602
说说下列方言的大致意思.白相:戳蹩脚:忽悠:搅七廿三:触霉头:.io白相:玩乐.戳蹩脚:指不圆滑的(站不住脚的、漏洞百出的)理由.忽悠:晃悠.晃动貌... -
******5180黎维[答案] 白相:玩,上海话里的;错蹩脚没听过,吴语中有”蹩脚“这个词,意思是差劲,但形容事情、动作等,不形容人或物;忽悠:是不是东北方言里欺骗的意思;搅七廿三,也是浙江这边的方言的,不只是胡闹,更多的是搞不林清,拖泥带水,惹人讨...
@怀寒15899969602
上海话“好白相” -
******5180黎维 上海话“好白相”是“好玩”的意思
@怀寒15899969602
“蛮好白相格”是什么意思? -
******5180黎维 就是蛮好玩的,有趣.“蛮好白相格”上海,苏州都这么讲的
@怀寒15899969602
上海话“夜里阿拉乞白相好伐? ”说的是什么意思?? -
******5180黎维 白相báixiàng(方言读法为béxiàng)(1) 游玩;玩耍 我们白相了多年(2) 玩弄女人 用普通话说 白相就是玩玩的意思 所以“夜里阿拉乞白相好伐?” 就是: 晚上一起去玩玩好不好?
@怀寒15899969602
流氓大家都知道!但是怎么解释呢? -
******5180黎维 流氓 :liú mánɡ①原指无业游民,后来指不务正业、为非作歹的人.②指放刁、撒赖、施展下流手段等恶劣行为:耍~.
@怀寒15899969602
流氓为什么叫流氓?
******5180黎维 从职业方面看,基本属于无业或不务正业者.这些人大都是“浮浪为事者,犹日本谓浪人,北京谓土混混,杭州谓光棍,扬州谓青皮.”(胡祖德:《沪谚外编·新词典》)这是胡祖德为流氓所下的定义.从胡的这一定义中,我们不难看出,...
@怀寒15899969602
阿拉伐是白相宁这句话是什么意思?阿拉伐和白相宁分别是什么意思?
******5180黎维 阿拉伐是白相宁是指我们不是地痞流氓的意思.这里阿拉是指我们,伐是(应该是勿是),白相拧即白相人,在上海话里,白相人有游手好闲、地痞流氓的意思.这里的白相也含有作弄人的意思.整句话的意思就是我们不是地痞流氓.意即我们是好人.含有说话做事不会骗你,不会作弄你的意思.
@怀寒15899969602
宁波话＂拿窝＂和上海话＂白相＂啥意思?
******5180黎维 都是“玩”的意思.
@怀寒15899969602
上海话“好白相” -
******5180黎维 好白相=好玩=有意思
