@弘严19894591457
法语在线翻译 -
******394郭史 送给你的白色沙漏 je vous offert ce sablier blanc是一个关于成长的礼物c'est un cadeau pour qqn qui grantisse如果能给你爱和感动 si cela pourrait vous faire sentir de l'amour et d'être touché(e)我是(将会)多么的幸福 je serai si heureux(se)沙漏的爱 l'amour d'un sablier反反复复 se répète像一首不知疲倦的歌comme une chanson infatigable...直译的话会很生硬而且不符合法语习惯所以少有改动
@弘严19894591457
怎样才能把中文换成法文?意思要一样哦~ -
******394郭史 去谷歌翻译或法语助手在线翻译
@弘严19894591457
几个句子中文翻译成法语
******394郭史 1.Non seulement un bon look, mais aussi d'autres fonctions 2.E-Reader 3.Il s'agit d'un des produits high-tech
@弘严19894591457
急!法语翻译!在线等!
******394郭史 <p>纯人工翻译:</p> <p>Que fait Marie / Quel est le travail de Marie? Elle est secrétaire. </p><p>Où vit / habite Philippe? Il vit / habite à Paris.</p><p>Qu'est-ce que c'est? Ce sont des bancs.</p><p>Sont-ils les stylos à Jacques / Est-ce que ...
@弘严19894591457
在线求法语翻译
******394郭史 Aznavour aime chanter des chansons d'amour, il a composé environ mille chansons, en plus, il parle beaucoup de langues comme anglais, français, italian, espagnol, allemand, russe, Arménien et portugais etc. Il a eu un grand succès en ...
@弘严19894591457
法语翻译,快!!在线等 -
******394郭史 Je porte l'amour. Xiong porter cerveau, Dai Dai amour fenêtre. Xiong amour des lapins, les lapins amour ours. Dans son coeur, vous protéger. Xiong amour rire, Je porte l'amour.在谷歌上翻译啊...
@弘严19894591457
在线等法语翻译 -
******394郭史 书写有些错误:1. Trésor public 国库,金库;国家财政部2. Louis, par la grace de Dieu, et par la Loi Consitution de l'Etat, Roi des français: à tous présents et à venir, salut...
@弘严19894591457
求高手赐教,中文翻译成法语.(急需)
******394郭史 我是住在法国的所以翻译还是有些信心,绝对不是机翻,不用担心 appréciez le moment quand vous vous regardez dans les yeux.
@弘严19894591457
急!法语翻译!在线等! -
******394郭史 纯人工翻译:1. Que fait Marie / Quel est le travail de Marie? Elle est secrétaire.2. Où vit / habite Philippe? Il vit / habite à Paris.3. Qu'est-ce que c'est? Ce sont des bancs.4. Sont-ils les stylos à Jacques / Est-ce que ces stylos appartiennent à ...
@弘严19894591457
中文翻译成法语: -
******394郭史 Le professeur demande les étudiants de finir la traduction du texte demain au plus tard. Comment tu trouve la vie universitaire? Moi, je la trouve joyeuse. Je t'appelerai dès que j'aurai la nouvelle demain. Le professeur de nationalité étrangère est ...
