@郑娴13233787387
再怎么也不为过用英语怎么说? -
******1677苍从 ＂再怎么也不为过＂的英语:cannot +动词+ too much. 例句: We cannot praise him too much. 我们无论怎样表扬他也不算过分. 重点短语: too much 英 [tuː mʌtʃ] 美 [tuː mʌtʃ]adv.过多,过分 例句: I think you're expecting too much of ...
@郑娴13233787387
再什么什么也不为过的英文表达是什么 -
******1677苍从 你这是在准备英语专四吗?我最近刚好在做单选的时候遇到.应该是 can't....too...eg:You can't be too careful when crossing the street过马路时再小心也不为过.好人一生平安,哈哈,明天专四加油~!
@郑娴13233787387
英语翻译再怎么.也不过分这类句型如何表达? -
******1677苍从[答案] it is never too careful to do sth. too...to...太...以至于不能. never too .to ...再...也不为过...
@郑娴13233787387
“再怎么样也不为过”怎么用英语说?是can't be +adj/adv +too much 吗? -
******1677苍从 表示“再……也不为过”的句式: can't be too... can never be too... It is never too ... to do. 例:房子再大也不为过. House can never be too large. House is never too large to have
@郑娴13233787387
关于can的词组【英语】“再...也不为过”——can的词组.知道的帮忙回答, -
******1677苍从[答案] can't be too. Example:You can't be too careful when you cross the road.(你过马路时再小心也不为过.)
@郑娴13233787387
英语翻译再怎么.也不过分这类句型如何表达 -
******1677苍从 用结构︰cannot...too+形容词/副词 此句型意为＂再...也不为过;愈...愈好＂.也可用＂cannot do...too much＂或＂cannot...+too many/much+<可数名词>/<不可数名词>＂.例子: You cannot be too careful when driving a car.开车时愈小心愈好...
@郑娴13233787387
英语翻译再怎么强调也不为过 1.cannot be emphasized too much 2.too important to be overemphasized.这样翻译对么 特别是第二个 个人觉得比第一个好 但是... -
******1677苍从[答案] 1.【It's so important/esential/.(前面是什么你没提到)】that we cannot put too much emphasis on.【强调的事件】 2.或者Its importance cannot be overstressed(和overemphasized一样的意思,我比较喜欢用括号前面的那个) 3.You can never be ...
@郑娴13233787387
不能过于强调 和 再怎么强调...也不为过 英文翻译不能强调好像是 It cannot be too much emphasized 而再怎么强调..也不为过应该是It cannot emphasize ...to ... -
******1677苍从[答案] 在我看来,这两句确实都表示“ 再怎么强调...也不为过” 而“不能过于强调”我想可译为: It cannot be ovreemphasized. 或: You cannot afford to overemphasize it. 仅供参考.
@郑娴13233787387
再怎么赞扬他也不为过,在英语中怎么表达 -
******1677苍从 You can never praise him too much.听着挺奇怪的,但的确就是这么翻译.新概念II里有一句话:A man can never have too many hats.男人永远不嫌帽子多.自己体会一下哦^_^
@郑娴13233787387
I could not agree more如何翻译 -
******1677苍从 我十分同意.我完全同意的意思. 这种表达就是这样子翻译的. 类似的还有比如说 You can't be too careful when you are having an exam. 意思是,考试的时候怎样小心都不为过... 有点双重否定表示肯定的感觉..
