@师怜17135053272
制图纸的英文怎么写
******3860里虹 Drawing system
@师怜17135053272
几个图纸单词的翻译 -
******3860里虹 Identific 类似条形码,就是产品或设备标号 Target device input 目标装置输入,目标一般不翻译 Terminal strip 接线板 Neutral 中性 M-union M状连接 Sheet(1 of 2c)表 或者翻译成当前页,(一式三份 ,有两个复印的副本) page 页 Index 目录索引 我干的是土建翻译,有设备安装的图纸
@师怜17135053272
英文图纸中plan,footing plan,elevation,right elevation分别对应中文图纸中哪几个术语? -
******3860里虹[答案] 参考下: plan:设计图 footing plan:基础平面图 elevation:正视图,断面图,立视图 right elevation:右视图
@师怜17135053272
机械图纸英文 -
******3860里虹 机械图纸 可以是 mechanical drawing From oil cooler 从油温冷却出 To oil cooler 接到油温冷却 From oil cooler must comply with performance spec. 从油温冷却出来 必须符合性能参数
@师怜17135053272
求解图纸英文缩写的全拼
******3860里虹 我也只知道这几个了: SUSCLK : suspend推迟 CLOCK 时钟 PWR-SWIN:POWER电源 SWITCH开关 IN SLP_S5:SLEEP休眠 S5 PM_PWROKOWER电源 MANAGEMENT管理 POWERGOOD电源好信号 H_PWRGD:HIGH高电平 POWERGOOD H_CPURST:HIGH CPURESET (CPU复位) SB :South Bridg南桥 CORE:核心 VID:参考
@师怜17135053272
图纸编号中经常会出现DW(如67200GL - DW02 - 0003),这个DW是什么意思呢,是那个单词的缩写吗? -
******3860里虹 你说的没错,确实是单词缩写.DW的全称是 “drawing”,翻译成中文就是“图纸”.所以DW一般就是指的图纸的开头编号了.
@师怜17135053272
headquarter company和company headquarter有什么区别建筑英语图纸中的词汇 -
******3860里虹[答案] headquarter company 总公司,指的是总公司本身. company headquarter 公司总部,指的是本公司的总部
@师怜17135053272
stator case 在英文图纸中是什么意思 -
******3860里虹 stator case 英[ˈsteitə keis] 美[ˈstetɚ kes] [释义] 定子罩;
@师怜17135053272
图纸上的英文符号" - do - "是什么意思?请问 -
******3860里虹 DITTO ,同上,一样,类似的意思!一组同样规格的型材一般就标一个,其他的写DITTO 1#
@师怜17135053272
机械图纸英文 -
******3860里虹 机械图纸 可以是 mechanical drawing From oil cooler 从油温冷却出To oil cooler 接到油温冷却From oil cooler must comply with performance spec. 从油温冷却出来 必须符合性能参数
