外文翻译要翻译图和表格吗

@符便13549746102 我公司有一个工程项目资料翻译,CAD图纸和表格内容,需要中译英日韩法西意,有专业可以翻译的人吗? -
******3452第纯 表格内容算比较平常的,不过语种多需要专业翻译公司的专业团队.CAD图纸的这个就最佳翻译方式就是专业CAD软件里面把中文对应的英日韩法西意文分别编辑好,难度比较高,专业性强,这里推荐两家翻译公司给你:宏博、译雅馨.

@符便13549746102 大家做毕业设计的时候外文翻译怎么做的 -
******3452第纯 1.确定自己的毕业课题方向; 2.了解自己学校翻译要求,比如说字数、格式、对参考考文献是否要翻译等等; 3.找好相关的英文原文,估计一下,比如要翻5000字,则英文原文不加图要4页左右; 4.配好专业词汇软件和GOOGLE翻译,这两者会...

@符便13549746102 EXCEL表格怎么翻译 -
******3452第纯 微软的office是带有自己的翻译的,百度一下就可以知道怎么操作.当然也可以试试qtrans快翻,支持多种格式的文件翻译,导出之后格式不便,还蛮方便的.

@符便13549746102 云译通翻译图表需要重新输入吗? -
******3452第纯 如果是跟文字一起的话,直接拖进去就行,可以自动识别的,不用重新输入,数据与表格跟之前一样.

@符便13549746102 外文翻译原文可以pdf格式直接插入图片吗 -
******3452第纯 一般来说是可以的,不过还是要看导师的具体要求.外文文献反映了世界各国科学技术的先进水平,及时报道了国际重要科研成果和科研动向,是科研人员研究新课题、推出新成果的重要情报源.外文文献数据库可以有很多种分类的角度,其中...

@符便13549746102 外文翻译的人物介绍要翻译吗 -
******3452第纯 通常情况下,交付翻译的页面上的内容均需要翻译,包括括号里面的注释、边注、脚注等.

@符便13549746102 伙伴们,外文翻译怎么弄啊?什么意思?什么要求?从哪找?求帮助!
******3452第纯 http://translate.google.cn/ 建议用这个复制外文,然后自动翻译成中文,很好用的

@符便13549746102 论文外文翻译有什么内容格式要求吗,随便百度翻译交上去可以吗 -
******3452第纯 不要用百度翻译,不准确,肯定会被退回来的,你去找北京译顶科技让他们帮你翻译,都是人工翻译的

@符便13549746102 请问外文翻译一定要翻译外国人写的文章么
******3452第纯 外文翻译就是说翻译不是中文的就可以了吧!一般都是英文的就可以了.

为传递更多信息,若有事情请联系
数码大全网