@卜舍13167338656
英语论文翻译用什么软件好 -
******3412哈寒 可以使用Google翻译,但是这种翻译准确度取决于句式. 结构简单的句子准确度高一些. 翻译之后,还是需要通篇检查,并将对应的术语\否定\疑问等句子仔细检查,并校对,确保译出语与原文保持同样的意思.
@卜舍13167338656
美赛翻译论文用什么软件比较专业呢? -
******3412哈寒 你下的已经够全的了!我知道的有,有道翻译,灵格斯(Lingoes,我看了不少介绍翻译软件的网站都推荐灵格斯,有个什么五大翻译软件的排名,他好像排第二呢,反正是广受好评),金山(这个也不错,我姐是英语老师,她们老师也常用这个),谷歌翻译(这个一般,不太稳定,有时候翻译的很准,有时候简直不是人话,跟抽风一样),韦氏词典(这个很专业!我原来不知道这个,但是后来好几个人向我推荐,说是这个的释义最专业!备考GRE的人常用它),必应(这个在线翻译据说也很不错,但是在中国不太普及,在国外很常用,既然是美赛那就很有用了),这些足够了.......
@卜舍13167338656
外文医学论文翻译软件最好用哪个? -
******3412哈寒 自己翻译是最好的,不然就去购买人工翻译.一般情况下,为了速度,可以先机器翻译(如:谷歌翻译、百度翻译、有道翻译、必应翻译等等),再在其基础上结合专业医学词典翻译.不过对于英语水平一般的人来说很难有好的翻译效果,建议...
@卜舍13167338656
英语论文翻译网站有哪些? -
******3412哈寒 本人6年国内外个人/企业/图书翻译经验(笔译/口译),英语专八,认真负责,客户不用花时间审核,随时在线.也有个团队,能翻译其他语种,韩日德法等. 为人认真负责,讲诚信.感兴趣的,可以搜索“韭莲翻译工作室”
@卜舍13167338656
想翻译英文生物论文,不知道有什么软件可以用 -
******3412哈寒 用软件翻译全篇论文是不现实的,现在还没有这么智能的软件 还是下载带cursor translator(屏幕取词)功能的软件词典吧,(用纸质的词典查,要查老半天了.)况且这类软件词典一般都有各种专业词库下载安装的,不过有的是需要在线的.额,貌似有好几种词典,不好推荐...看个人喜好了.
@卜舍13167338656
偏科研的英文文章用什么软件翻译比较好 -
******3412哈寒 用翻译软件是不可能完全翻译出你想要的效果的,翻译软件只能是借鉴,偏科研的文章被动句会使用的多一点,整篇文章会显得专业 地道一点,比如激光是用来————The laser is used to————而不会说They use laser to.....仔细感受一下差距吧 具体的我也帮不到你,英语水平太低还是硬伤
@卜舍13167338656
一款可以翻译论文或长句的英语软件 -
******3412哈寒 来自英语专业大四学姐的回答:没有这样的软件,即使有,翻译出来的句子你也不敢用,逻辑混乱,颠三倒四.如果非要推荐的话,那就谷歌翻译吧,谷歌翻译比有道好一点,但翻译出来的东西还是得改改才能看.
@卜舍13167338656
毕业论文需要翻译,哪个翻译软件比较好 -
******3412哈寒 文章里面的主,谓,要分清楚,强调下,可以翻译为:Today in twenty-first Century the smart wearable devices are showing signs of development, become a new product today. At present, there is no intelligent wearable device classification ...
@卜舍13167338656
介绍下什么英语翻译软件好用点吧,经常要用来翻译论文的,希望词汇量大占的内存小点点,谢谢 -
******3412哈寒 翻译软件主要有金山词霸,谷歌金山词霸,网易有道,灵格斯等 网易有道主要是在线词典,最新版也只有《21世纪大英汉词典》和《新汉英大辞典》两部离线词典,没有网络的时候就没什么意义了;联网时可以翻译句子 谷歌金山词霸跟有道类...
