@陶澜18981591078
日语中, ＂xx酱＂是女性对对方的昵称, 那男性对对方的昵称怎么说? -
******5081唐彦 日语写法为xxちゃん 就是男女双方共用的称呼
@陶澜18981591078
日文中桑和酱有什么区别 -
******5081唐彦 桑是尊敬的,正式场合可用,正式场合有时也用君,但是酱就显得很亲切,一般是比较亲密的朋友家人才这么叫,刚认识的朋友或同事都称之为桑,并且虽然酱听起来很可爱,但是不分男女都可以用的哦,是通用语来着的
@陶澜18981591078
日文里酱什么意识
******5081唐彦 ちゃん 和 さん 是一样的用法,,在人名后面用,一般女孩名字后面加 ちゃん 男孩子的名字后面用くん 最近的日本年轻人之间亲密的称呼都用ちゃん,无论男女
@陶澜18981591078
日语形容词后加上「酱」是神马意思?
******5081唐彦 酱(jiang)其实是ちゃん的音读,日语中a和o后面跟n,都发后鼻音(ang,ong)i,u,e则发前鼻音. 这是女人用来表示喜爱亲近的人称词尾,相对而言男人用“君”(控),女人对男女都可以用这个词,但如果男人用的话,则有轻浮的嫌疑.如果真的很亲近的情况,这个人称可以认为是长辈对晚辈的爱称.
@陶澜18981591078
日文女孩叫酱男的叫什么 -
******5081唐彦 噗...楼上完全没懂. XX酱 XXちゃん 不仅对女生可以这样叫 对小孩和关系亲密的男性也可以叫 一般可以叫 XX君 xxさん(桑)
@陶澜18981591078
日语里面什么什么酱是什么意思? -
******5081唐彦 酱 分 大酱 面酱 豆瓣酱. ======== 【中文】小XX 例如 【中文】小月月【日文】月月酱 ======== 望采纳
@陶澜18981591078
求日语中 到底是尼酱是哥 还是尼桑是哥啊?那姐姐呢? -
******5081唐彦 尼桑是哥,尼酱是哥的昵称,更亲切些.姐姐是内桑,内酱
@陶澜18981591078
日文里面 就酱 是什么意思? -
******5081唐彦 “じゃ”吗?就是再见的意思.さよなら(sayounara):有永别的意思,基本日常不会用.バイバイ(baibai):年轻人用语,比较随便じゃあね(jyane):日常和电话中使用较多またね(matane):再见的意思,只还想或还会见到对方失礼します(shitsureishimasu):用于比较正式的场合,比如下对上的关系.
@陶澜18981591078
韩语人名后的xi和日语人名后的酱都分别是什么意思啊? -
******5081唐彦 Xi就是韩语中的씨,放在人名后面表示尊敬,XX小姐,XX先生,XX君这样的意思. 日文不是很清楚,我也百度了一下,就是“ちゃん”,是用来加进亲密程度的称呼.多用于女生.互相会称呼大家'XX酱''XX酱'的,听起来可爱.翻译的话,就是中文的'小XX'.
