@伯备15523161941
日语中好像名字后都喜欢加一个 酱 字音?是什么意思? -
******4649万省 你说的“酱”日语的写法应该是:ちゃん -- ちゃん都是对别人说的.对自己不能用.是一种对很亲近的人的爱称. 一般使用”ちゃん”时,接在名字后面的多,因为很亲近,可以直接叫名字. --------------------------------------- 注意:对女的,除了她家人可以直接叫名字,别人是不能随便直接光叫名字的. 接了”ちゃん”的话,一般可以. 但是,在公司最好不要用,可以防止被别人认为是セクハラ.
@伯备15523161941
日文女孩叫酱男的叫什么 -
******4649万省 噗...楼上完全没懂.XX酱 XXちゃん 不仅对女生可以这样叫 对小孩和关系亲密的男性也可以叫一般可以叫 XX君 xxさん(桑)
@伯备15523161941
dota玩家ID里“酱”是什么意思? -
******4649万省 酱是日本的动漫里的名词,意思是小姐、小妹子之类的,反正就是女,不过我怀疑是人妖..
@伯备15523161941
日语里发音“酱”的是什么意思?? -
******4649万省 主要是昵称,有“小”的意思.ちゃん的发音是“酱”,一般指小孩或者亲密的朋友之间的称呼,接称谓后面.比如:萌夏娜的人,一般都会叫夏娜为夏娜酱,以表示对夏娜的喜爱.不过在动画中,可能是最能听到的,一般男主角叫女主角基本都在后面加一个酱.
@伯备15523161941
请问一下“酱”在日文是什么意思?为什么很多日本漫画人物的名字后面都会加个酱? -
******4649万省 参考了百度文库,应该是对亲近之人的昵称 酱:接百在人称代词后.来源于日语“ちゃん度”的谐音的网络新词,多用于称呼年轻女性,小孩,自己家人或关系亲近的人.表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情.专还可以称谓心爱的小动物.相当于汉语的小~等意.希望有帮助到你,望采纳属~
@伯备15523161941
日本的**酱是什么意思? -
******4649万省 就和桑和君是一个意思,不过更加亲近,多是用来称呼女孩子、小孩子的
@伯备15523161941
＂酱＂在日文中是什么意思吖?
******4649万省 ちゃん (TYA NN) 是念＂酱＂的 接在人的名字之后,和说话的对象之间关系很亲密的时候用的称呼 一般这样叫女生比较多的,可是对男生也可以用的了
@伯备15523161941
日语后加桑、酱是什么意思 -
******4649万省 “桑”(相当于日语さん的发音)用于人名后面,主要是尊敬称呼,男女都能用,用在男性后面,相当于中文的“先生”,用在女性后面,相当于“小姐”或“女士”.而“酱”是日语中“ちゃん”的发音,多用于儿童姓名后面,男女都通用,表示亲切.
@伯备15523161941
日语里的“XX桑,“XX酱”是什么意思 -
******4649万省 “酱”也就是日剧中有小孩子时常出现的“酱”,是对小孩子的称呼,很随便也很亲切,没有男女之分.“桑”跟中文语义里的“小”字差不多,比如加在姓后面的小王、小李、小张这样,也是没有没有男女之分.
@伯备15523161941
酱是什么意思 网络用语 -
******4649万省 酱在中文里可以说是这样的意思酱紫酱紫这样子但在日文里像楼主所遇到的那种情况是日文 chan的中文谐音表示爱称而已并无具体意思同理的还有 桑是日文sama的中文谐音是比较尊敬一点的称呼希望我的回答可以帮助到你~
