永别了武器

@姜怨18161552228 海明威的永别了武器中的句子的英文原文 -
******4885别录 Henry said ＂I made peace＂. ＂Some escaped, and so, don't know where the escape. But most of all, then run into fire off toward the head to tail past in the cool and finally fall on top, and burned in the fire.＂

@姜怨18161552228 谁知道永别了,武器的内容.要具体的. -
******4885别录 读《永别了武器》有感 一个告别了武器的人,不是敌人的俘虏,就是爱的俘虏.我不是不善于自我保护,实在是一个放弃自我保护的人.就如同生命的数据库,已经不需要进入的密码,随时都可以打开全部程序,可以读出全部的文件.我说的俘虏,就是这个意义上的俘虏.当我把自我放到阳光下的时侯,我明白从此不能有所伪装,隐蔽的日子一想起就令人不安.当我意识到抗拒的无奈,有多少时间无可挽回,有多少记忆渐渐从内心淡出.说到底,俘虏就是一个不能抵挡伤害的人,就是要有足够的勇气放弃希望,必须承受生存的全部压力.本来,在属于个人的空间,可以沉浸于独自的幻想,可以从尘埃里开出虚拟的花朵.而一个放弃自我保护的人是连欺骗自己都不能,只有不断地净化内心世界.

@姜怨18161552228 永别了武器 是海明威几几年写的作品?3847
******4885别录 1929年《永别了,武器》

@姜怨18161552228 翻译下 永别了武器 五个字
******4885别录 永别了武器:A Farewell to Arms

@姜怨18161552228 关于海明威的长篇小说《永别了,武器》为什么说海明威的长篇小说永
******4885别录 凯瑟琳.巴克莱为什么会难产,因为他们要逃往瑞士,在途中难产.而逃跑的原因就是避免亨利被以逃兵名义抓获 这是其一 其二 受到伤害不一定要他们俩一起,也可以是各自的经历 凯瑟琳的心灵曾经受到极大的伤害,她的前未婚夫在一次战役中阵亡了 而亨利受战争的伤害就更多了 补充 是到瑞士了,但她的死是因为难产,就是因为他们的相爱和结合.而他们的相遇正是战争带来的机遇. 是战争带来的爱情 战争又注定这场爱情是不幸的

@姜怨18161552228 With the gradual release, as well as mastery, are not suspicious, had passed此句选自《永别了,武器》,求中文翻译,急! -
******4885别录[答案] With the gradual release,as well as mastery,are not suspicious,had passed a school.Reading,beginning reading still unknown suspect and,secondly,the suspect has grown up,is a suspect in the steadily.Af...

@姜怨18161552228 《永别了,武器》是谁写的,主要内容? -
******4885别录 海明威一战期间,一个美国士兵在欧洲战场上的经历,他爱上了一个英国来的护士,最后那个护士难产死了.故事很悲惨.

@姜怨18161552228 永别了 武器 - [永别了,武器]林疑今译本中的误译分析 -
******4885别录 摘 要:本文对《永别了,武器》林疑今译本中几处误译分析,以奈达的“功能对等”翻译原则为指导,分析了里面一些翻译错误的类型,以及产生这些翻译错误的原因.作者认为翻译口语,特别是习语时,译者应充分理解原文意思和语言特点,...

@姜怨18161552228 永别了武器名句“世界杀害最善良的人,最温和的人,最勇敢的人,不偏不倚”英文原句
******4885别录 It kills the very good, the most gentle, the most courageous people, avoid leaning to either side.