@台吕15538976406
求机械图纸上的英文翻译REDIUS PERMISSBLERELIFE BOTH FACE&DIAMETER 2.54 WIDE * 0.762 DEEPBREAK SHARP CORNERDRILL THRU(8)... -
******1149贡法[答案] 允许的半径(根据你的情况了,可能是最大,也可能是最小...其单词写的错了) 对两面宽2.54和深0.762的区域进行雕刻...这个单词上面显然写错了...去除尖角...机械设计的时候常有这样的技术要求...按图要求,在Φ2.16[55mm]...
@台吕15538976406
英语翻译这些是中文机械图纸上的,请帮我译成英文:1 产品编号 2尺寸L1 3 其余12.5 4 A向5 旋转 6 放大 7 有效长度8中心孔 9 小于 10 两端 -
******1149贡法[答案] 1.Part NO. 2.Dimension 3.Other 4.Section A 5.Rotation 6.Sale 7.Available Length 8.Centre Hole 9.Less than …… 10.Two Terminal
@台吕15538976406
几个图纸单词的翻译 -
******1149贡法 Identific 类似条形码,就是产品或设备标号 Target device input 目标装置输入,目标一般不翻译 Terminal strip 接线板 Neutral 中性 M-union M状连接 Sheet(1 of 2c)表 或者翻译成当前页,(一式三份 ,有两个复印的副本) page 页 Index 目录索引 我干的是土建翻译,有设备安装的图纸
@台吕15538976406
机械图纸英语翻译
******1149贡法 现在的人真杯具,喜欢不懂装懂,把别人需要翻译的内容放到翻译软件里面按个回车键就叫翻译,真不知羞耻``` 翻译如下: 只要铸造在精加工之前有单独的粗加工程序,校准加工选择就可以使用. 也可以把后半句改为:校准加工就可以使用.proof machining 也可被称为:测量加工
@台吕15538976406
机械图纸求翻译... -
******1149贡法 除非另有指定,尺寸为英寸 公差:分数:小数位数:.x .xx .xxx 角度:x.x x.xx 材料:ANSI 1044,1050 或 1215STL 光洁度:125 微,最大 不要在图纸上量取尺寸 ø1.94 R.13 TYP TYP是TYPICAL的缩写,意为典型、代表、象征,这是英制图纸上常见的标注方式,与GB＂X-X.XX＂或＂X*X.XX＂相当.是指在一张图纸上会有多个尺寸或位置关系相同的特征,比如说零件上打几个DIA 8.00的孔,此时只要表示出其中一个的尺寸后缀TYP即可.
@台吕15538976406
机械图纸英文 -
******1149贡法 机械图纸 可以是 mechanical drawing From oil cooler 从油温冷却出 To oil cooler 接到油温冷却 From oil cooler must comply with performance spec. 从油温冷却出来 必须符合性能参数
@台吕15538976406
机加工机械英文图纸翻译 -
******1149贡法 未注制造公差要求:直径允差, 非加工面:~60” ± .0625“, >60＂ ± .1250” 直径允差, 加工表面:~60＂ ± .03125＂, >60＂ ± .0625＂ 垂直度允差: ±.03125“/1', 最大 .1250＂ 直线度允差: .03125”/1', 最大 .1250＂ 平面度允差: ± .0625“/3' 角度允差: ± 30'
@台吕15538976406
关于英文机械图纸 懂的进. 1 - off segment“A”assenmbly 5 - off segment“B”assenmbly 怎么翻译. -
******1149贡法 以'A'的位置,分割后再装配在一起.
@台吕15538976406
机械图纸英语 -
******1149贡法 你好!机械图纸 Mechanical drawings
@台吕15538976406
机械图纸英译中,谢谢! -
******1149贡法 不懂行,只是单纯的翻译成了中文,可能有部分是错的 表面光洁度:准备:喷砂清理到2.5级光洁度.2A.外部完成编码am-70,油漆颜色co-47 每个规格bc3_ato_4102.2B.涂料的类型pa-56,每个规格bc3_aso_3030:3A漆(第一层):interzinc 52,DFT 75微米.3b漆(第二层):interplus 1180,DFT 200微米.3C漆(第三层):Interthane 870,DFT 100微米.
