@樊时15513237603
藏语、蒙语、新疆等一些国内方言,“你好”怎么说? -
******6444印宋 藏语:吉祥如意(扎西德勒),你好吗?(如索得波饮拜) 蒙语:你好(其赛白努) 维吾尔语:你好(牙合西姆赛斯).还有个(阿色拉木艾来空)这个是比较尊敬的问候,回敬应该是(艾来孔阿色拉木)相当于您好. 呵呵,都是音译,藏语蒙语我在书库里查的.我是新疆人,维语都是维族哥们教的,希望有用.
@樊时15513237603
求几个词藏语的说法 -
******6444印宋 纳木——天、神.错——湖、湖泊.扎西德勒——吉祥如意(一般在献、受哈达时说).多吉彭错——(佛教里的)金刚.我知道的好像就这些,藏语挺有趣的,偶尔翻地理杂志会看到.藏族人也很讲究礼仪的,这些词别随便用哟...
@樊时15513237603
谁能教我几句日常用的蒙语,藏族?非常感谢 -
******6444印宋 以下是蒙语发音(用汉字注释)你好 赛音白诺 大家好 赛因 白察嘎诺 欢迎光临 赛因 依热沃以下为藏语 藏语日常用语 2012-07-17 11:10:05 吉祥如意 ( 扎西德勒) 早晨好( 休巴德勒) 下午好(求珠得勒) 晚上好(宫珠得勒 ) 谢谢(突及其 ...
@樊时15513237603
藏文里面有没有一个符号能代表(平安 幸福 健康等吉祥词汇的) -
******6444印宋 ༂(代表平安幸福吉祥轮回之类的所有)
@樊时15513237603
请问用藏语说一个代表吉祥的短语怎么翻译,怎么写的?
******6444印宋 扎西德勒,,吉祥如意的意思!
@樊时15513237603
藏文 吉祥如意 怎么写 -
******6444印宋[答案] “扎西德勒”的藏文写法如下: 乌金体: 拉丁字母转写 bkra shis bde legs 推荐先安装TCRC Youtso Unicode字体,然后再看这个页面,就可以得到准确的藏文了. 系统默认的宋体,不会把藏文的符号按照规则组合起来的.
@樊时15513237603
吉祥如意藏语怎么写 -
******6444印宋 http://zhidao.baidu.com/link?url=2d1AXFs4jcbE5rWU4gK0uAE2xyCKkxFhSyAoy29oB08KPIvB0kXkinHBgcAm2M_87UoAp9l2LApWdkDEoxh2mK
@樊时15513237603
谁能帮我用藏文翻译一下这几个词: 吉祥 团结 美好 生活 家庭 阳光 健康 开心 幸福 和谐 壮大 谢谢! -
******6444印宋吉祥བཀྲ་ཤིས། 团结མཐུན་སྒྲིལ། 美好མཛེས་སྡུག 生活 འཚོ་བ། 家庭 ཁྱིམ་ཚང་། 阳光ཉི་འོད། 健康 བདེ་ཐང་། 开心 དགའ་སྤྲོ། 幸福 བདེ་སྐྱིད། 和谐 འཆམ་མཐུན། 壮大 སྟོབས་ཆེན། 谢谢!ཐུགས་རྗེ་ཆེ།
@樊时15513237603
藏文在线翻译真诚感谢高手的帮忙吉祥如意心想事成家人平安身体健康 -
******6444印宋[答案] 吉祥如意 心想事成 家人平安 身体健康 依次藏文翻译如下图所示: 温馨提示: 1、点击图片,放大显示; 2、正规翻译,放心采用!
@樊时15513237603
“吉祥如意”用藏文如何翻译? -
******6444印宋 藏文翻译:扎西德勒.一、藏文音标: [ʈáɕiʔ dèleʔ] 二、来源:文成公主嫁给松赞干布,一行人到了陌生地方,远远看到了迎接队伍,藏员们看到文成公主心情大好,于是把那里取名为香格里拉,扎西德勒又成了吉祥如意的问候语. 三、释义: 扎西德勒是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思,连起来可以翻译成“吉祥如意”.在藏族,如果对方对说“扎西德勒”,可译为“欢迎”或“吉祥如意”,必须回答的是“扎西德勒,shu(第四声)”,而并不是“扎西德勒”.
