@聂朋17126391733
尼玛是什么意思 -
******5226庄狡 “尼玛”在藏族文化中是一个神圣的词汇.“尼玛”在藏语里是对太阳的尊称,同时也用作人的名字.“尼玛”一词来自于藏语的汉译,在藏语里译为:光明的,神圣的,同时也有“太阳”的意思[1].在藏语里,“尼玛”意为太阳,＂达瓦＂...
@聂朋17126391733
藏语的“扎西德勒”是什么意思?
******5226庄狡 扎西德勒是藏语词汇,表示欢迎、祝福吉祥的意思.“扎西”(tashi,bkra shis)是吉祥的意思,“德勒”(delek,bde legs)是好的意思 [1] ,连起来可以翻译成“吉祥如意”.在藏族人民聚居地区,如果有人对你说“扎西德勒”(可译为“欢迎”或“吉祥如意”),你应该回答的是“扎西德勒,shu”,而并不是完全相同的“扎西德勒”.(注:“shu”的声调是第四声.)
@聂朋17126391733
谁能帮我用藏文翻译一下“不离不弃”、纹身用.谢谢.悬赏100 -
******5226庄狡 藏文:1、不离不弃: ༄༅ འགྱུར་མེད་ཡང་བསྐྱུར་མེད།;2、 หนี่มาบี หนี่มาบี หนี่สื้อด้าส่าบี ซางบู้ฉี่อย่าซางบู้ฉี่ โหย่มู่โหย่อาโ...
@聂朋17126391733
教藏语的大学 -
******5226庄狡 北方应该就是中央民族大学了.南方除了西藏的大学,就是西南民族大学了,是藏英双语的,在成都,学费很便宜,一年才2000多.如果不是读藏语专业的话,貌似就只有请家教了.到大学贴贴小广告,请藏族同学单独教你.
@聂朋17126391733
有教藏语的网址吗?
******5226庄狡 1.在线学藏语: http://www.tibet.cn/zw/tibetzw_news_media/voice/No_01_01.htm中国西藏信息中心藏文版的栏目,以拉萨音为准,分为若干节课程,循序渐进讲解藏文、藏语,适合想深入学习藏文的初学者. 2.常用藏语100句: http://www....
@聂朋17126391733
藏文里面有没有一个符号能代表(平安 幸福 健康等吉祥词汇的) -
******5226庄狡 ༂(代表平安幸福吉祥轮回之类的所有)
@聂朋17126391733
藏文 父母 感恩 宽容 博爱 荣耀 忠诚 这几个词语藏文怎么写? -
******5226庄狡[答案] 最后一个有待再议…匆忙之余翻译出来的.
@聂朋17126391733
洛绒藏语里是什么意思＂洛绒＂这个词在藏语里是什么意思
******5226庄狡 洛绒 藏语中,“洛”就是南方、南边等意思;“绒”就是低谷、林区的意思.所以,“洛绒”就是“南方的低谷或南方的林区”的意思! 洛绒,可以作为地名、寺庙的名字或村名,比如“洛绒扎西”是指洛绒地区的扎西.这样的名字在藏族中挺多的,比如“热贡多吉卡”(热贡地区的多吉卡)、怕巴拉格列朗杰(昌都帕巴寺的活佛格列朗杰)、安多强巴(来自安多地区的藏族绘画大师强巴).......
@聂朋17126391733
常用藏语祝词汉译版 -
******5226庄狡 祝愿
