@翁昆15274367328
漫画《皆中》的权酱到底是男是女 -
******4192贲榕 绝对是男的
@翁昆15274367328
日语中, ＂xx酱＂是女性对对方的昵称, 那男性对对方的昵称怎么说? -
******4192贲榕 日语写法为xxちゃん 就是男女双方共用的称呼
@翁昆15274367328
saber酱到底是男是女 -
******4192贲榕 以前是saber酱字幕组的,制作各种恶搞字幕.后来因为各种原因很少做字幕了,现在基本做游戏实况.她本人不做解说,因为声音的原因.但是她有很多后宫,解说的都是她的后宫们.
@翁昆15274367328
琳酱是男的还是女的 -
******4192贲榕 是淋酱吧😳😳
@翁昆15274367328
日文中“桑”是什么意思? 称呼男人的还是女人的? -
******4192贲榕 【桑】 男女老少通用的,礼貌用语,相当于 【先生 或 小姐】
@翁昆15274367328
大酱叔是男生还是女生 -
******4192贲榕 你说的是大叔酱吧....前几天北京的IDO02动漫同人展览会邀请她去做签售了.....我是亲眼见到人家的!绝对是女生!
@翁昆15274367328
b站的saber酱是男的吗 -
******4192贲榕 一年多前在b站发过一些视频 估计是saber酱的朋友你也应该知道saber从来都不自己解说的 解说的全是萌妹子~像saber酱这种常年混b站的能找到人帮忙做视频也是很正常的吧~
@翁昆15274367328
日本对别人说话怎么用酱、君、桑呢? -
******4192贲榕 日本女孩对自己亲密的女孩名字会+酱,对比较熟悉的男生会+君. 日本对自己比较尊敬的对象都会叫桑,此称呼多对男性用,但有时也会对年长(30以上)的女士用. 这只是亲切与敬称,没特别的意思.翻译成中文可直接省略掉.
@翁昆15274367328
日语里发音“酱”的是什么意思?? -
******4192贲榕 主要是昵称,有“小”的意思.ちゃん的发音是“酱”,一般指小孩或者亲密的朋友之间的称呼,接称谓后面.比如:萌夏娜的人,一般都会叫夏娜为夏娜酱,以表示对夏娜的喜爱.不过在动画中,可能是最能听到的,一般男主角叫女主角基本都在后面加一个酱.
@翁昆15274367328
日本动画中出现的 祭 和 日语 君和酱是什么意思 -
******4192贲榕 祭 庆典 翻译一般翻译为节 就是节日 比如文化祭就是文化节的意思 君是对男性尊称 尤其平辈男性 或者长辈对晚辈 翻译一般就直译君 或者译为同学 如果是晚辈对长辈一般用桑 也就是先生 酱 是爱称 翻译为小 比如Sakura酱翻译为小樱 一般用于女孩子 或者比较可爱的男孩 或者关系很亲密时用于男性 女孩关系只要不太差都能用酱 男的如果不是关系非常好或者年龄已经偏大用酱会很奇怪
