@徐时17138795976
Je suis perdue!在法语中是什么意思 -
******3283赏青 我输了je意思是我suis 直陈式现在时perdue同perdu,意思是失去的,丧失的,失落的:objets ~s 失物,没打中的;陷入…的:être ~ dans son travail 埋头工作;浪费的,错过的,白费的:occasion ~e 错过…的机会;迷路的,偏远的:village ~ 偏远的村落;没希望的,完蛋的:équipe ~e 没希望的球队;输掉的à corps ~ 拼命的,奋不顾身的//à temps ~ 在空闲时//à vos moments ~es 在您空闲时
@徐时17138795976
先生,我是你的太阳.用法语怎么说? -
******3283赏青 先生,我是你的太阳.翻译为法语是:Monsieur, je suis ton soleil. monsieur:名词,阁下,先生 je:人称代词,我 suis:动词原形为être,相当于英语的be ton:形容词性人称代词,你的 soleil:阳性名词,太阳,阳光 法语属于印欧语系罗曼语族,现全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人).法语是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟).
@徐时17138795976
对不起的法文 -
******3283赏青 je suis désolé(e) 我很难过 很抱歉 Excusez-moi类似于英语excuse me pardon就是对不起或打扰了的意思
@徐时17138795976
法语moi, je suis Sagittaire.这句什么意思?merci!~~~ -
******3283赏青 moi是我 比如“我,叫什么... 本小姐,怎么样怎么样” je 我 suis是 后面是射手座
@徐时17138795976
法语中j'ai和je suis有什么区别 -
******3283赏青 ai 是avoir 第一人称的变位,suis是etre第一人称的变位,两者不是一个词.j'ai chaud是固定用法,这就是法国人说话习惯,还有j'ai faim 等等.
@徐时17138795976
求翻译、法语:je suis la 记住后面有'la'的. -
******3283赏青 你好啊 这个我觉得你这个la 是不是写错了?法语里面有2个“la”一个是冠词la ,比如桌子,la table.另外一个是“là”上面有一撇,这个是个地点副词相当于英语里面的“there” 如果你确定你给的句子是正确的 我觉得应该是第二个la 意思是 “我在那儿”
@徐时17138795976
法语 请问je suis de ton avis什么意思? -
******3283赏青 这里的suis并不是动词être的变位,而是动词suivre的变位,意思是“跟随” je suis de ton avis意思是“我同意你的观点”
@徐时17138795976
很遗憾,我爱你(法语怎么说) -
******3283赏青 Je(I) suis(am) désolé(sorry) et(and) je(I) t'aime(love/like you(此处法语中宾语前置)). 或者Je suis regretté(regretful) et je t'aime. 上面的意思是很遗憾,(并且)我爱你.如果是要表达因为我爱你而感到遗憾的意思的话: Je suis regretté parce que je t'aime.Je suis désolé 可一在口语中简单说: Désolé....
@徐时17138795976
je suis ser法语 翻译成中文是什么意思? -
******3283赏青 只不过是最后一词不全.如果按词根补全母,可以是:1,serveur/serveuse,本句译为:我是男/女服务员.2,servi,过去分词,本句译为 : 我的饭菜上来了.
