赞踩
n. f
1害怕， 畏惧 2敬畏 3忧虑， 担心， 不安
soyez sans crainte 请不要担忧
~de, de[dans la]~de
prép. [短语]
因为怕， 担心， 生怕， 以免[后接n. 或inf. ]:
De~d'une erreur, il est prudent de refaire le calcul. 怕有错误， 最好再算一遍。
de[dans la]~que[连词短语]
因为怕， 担心， 生怕， 以免[后接subj. 并与赘词ne连用]
Hâtez-vous, de ~ qu'il ne soit trop tard. 快一点儿，免得太迟了。
常见用法
la crainte de l'échec对失败的害怕
近义、反义、派生词典
动词变化：craindre
形容词变化：craintif, craintive
副词变化：craintivement
近义词：
anxiété, appréhension, effroi, épouvante, frayeur, frousse, peur, terreur, trac, angoisse, inquiétude, effarouchement, hésitation, pessimisme, pusillanimité, alarme, transe, tracas, pétoche, trouille
反义词：
assurance, audace, confiance, intrépidité, mépris, quiétude, tranquillité, espoir, espérance, hardiesse, sécurité, aspiration, bravoure, certitude, courage, affronter, aspirer, braver, désirer, escompter
《当代法汉科技词典》
pesanteur (la) peut bannir la crainte
【医学】重可去怯
sans crainte
loc. adv.
无畏地
法语例句
1.
Soyez sans crainte
请不要担忧
2.
Hâtez-vous, de crainte qu'il ne soit trop tard.
快一点儿，免得太迟了。
3.
De crainte d'une erreur, il est prudent de refaire le calcul.
怕有错误， 最好再算一遍。
4.
Selon le mode de pensée de l'obsessionnel, il a toutes sortes de craintes.
根据强迫症患者的思想模式，他会有各种各样的担忧。
5.
N'ayez crainte: il viendra.
别担心, 他会来的。
6.
frissonner de plaisir [de crainte]
快乐 [害怕] 得发抖
7.
affranchir qn de la crainte
解除某人的恐惧
8.
Soyez sans crainte à ce sujet.
在这个问题上请别担忧。
encre是什么意思 《法语助手》法汉~
法语的意思如下：
1墨水，油墨；
2.乌贼等的墨汁；
3.[植物学]甘栗黑水疫霉病害
造句如下
L'encre de Chine est une encre indélébile. 中国的墨汁是一种擦不掉的墨。
Mais ils sont pas amoureux de l'encre.《魅力无穷的传统手工业》评价
Oh ! Plus foncée ! Foncée comme l'encre, comme la nuit.哦！还要更深，像墨水一样深，像夜晚一样。
A cause de l'encre », a dit Joachim."因为墨水" ，若阿希姆说。
amoureux是什么意思是：爱恋的、钟情的； 多情的、充满爱意柔情的；情人、爱恋者、钟情者。
双语短语：
1、Des regards amoureux ：多情的目光；
2、fête des amoureux：情人节；
3、être amoureux de qqntomber amoureux de qqn：爱上某人；
4、tomber amoureux：谈恋爱；
5、Animaux amoureux：动物之爱。
双语例句：
1、C'est un amoureux des vieilles pierres.
他是个旧宝石迷。
2、Pourquoi les amoureux s'embrassent?
为什么情侣们要亲吻？
3、Elle est follement amoureuse de lui.
她疯狂地爱上了他。
4、Rien ne peut les empêcher de tomber amoureux.
没有什么能阻止他们相爱。
5、Les amoureux se sont séparés pour l'inadéquation du caractère.
这对情侣因为性格不合而分手。
#13828079864#
法语 ne 的用法? - ******
#许希# adv. [在元音字母或哑音h前省略为n'] A.[在以下情况,ne单独使用]不,没有 1[在一些动词短语中] n'avoir crainte不怕 n'avoir cure不注意 n'avoir garde绷对不会 (Il)n'empêche que...尽管如此,还是… (si ce)n'était...,(si ce)n'eût été要不是…,如果...
#13828079864#
mars是什么意思 《法语助手》法汉 - ******
#许希# mars 音标:[mars] n. m. 1. 三月: au mois de ~, en~在三月份 arriver comme ~en carême 必然来到; 及时来到2. pl. 三月播种的谷物(指燕麦、大麦、小米) 3. 一种蛱蝶 4. M~n. pr. m. [罗神)玛斯(战神) 5. [天]火星一月janvier 二月février 三...
#13828079864#
法语哪些动词后用虚拟式 - ******
#许希# 法语动词的虚拟式,是假设的语式.通常用来表达主观上存在,而客观实际上未必存在的事情.但相当一部分虚拟式被用来表达主观愿望,而事情尚未实现.这时,虚拟式的使用,往往用来强调主观上的态度,如感情,判断,祈使等.这是虚拟...
#13828079864#
法语条件式连词? - ******
#许希# ① 有关quand前后的时态问题 quand是疑问副词, 可以引导一个疑问句; quand也可以做连词,连接两个句子.quand的连词的用法更多,除了＂当...时＂,还可以表示: 1. ＂每当＂, 一个周期性的事件: 例: Quand l'hiver vient, il neige sur ...
#13828079864#
法语里que fait - il?是(他是干什么的)的意思吗? que是什么意思?fait与il怎么加 - ******
#许希# 1 que疑问词 相当与英语中的what which 之类,2 问句中动词和主语加个' - ' 是固定用法,没有什么为什么, 估计是为了表示动词提前在主语前.3.陈述句前加上 Est-ce que就变成一般疑问句了.尤其适用于口语中.固定搭配,没有实际意义.比如说: Il est professeur. 他是老师.变成:Est-ce qu`il est professeur?他是老师吗 相当于:Est-il professeur?
#13828079864#
帮我翻译成法语 ******
#许希# 不用害怕 N'ayez pas peur(对别人说,其实主语是 您)N'ayons pas peur(对自己说的,主语是 我们)我不怕 Je n'en ai pas peur!(en代替不怕的具体内容,没说明白,就是代替 de cela.就是我不怕这个) 我不担心,我不惧怕 Je ne l'ai pas ...
#13828079864#
几个法语题 请翻译题干并讲解 多谢 - ******
#许希# 1 Nous tenons a vous dire,______nous vous remercions. D A tellement B comment C vraiment D combien 我们想对您说,我们是多么感激你.combien 引导感叹句,感叹副词comme, que, combien修饰整个句子,口语中常用ce que, qu'est-ce ...
#13828079864#
有关quand前后的时态问题 - ******
#许希# quand是疑问副词, 可以引导一个疑问句; quand也可以做连词,连接两个句子. quand的连词的用法更多,除了＂当...时＂,还可以表示:1. ＂每当＂, 一个周期性的事件:例: Quand l'hiver vient, il neige sur toute cette région.(每当冬季来临...
#13828079864#
法语高手过来看看 ******
#许希# 你好! 第一题要选A, 因为比较部分的表语是形容词 importante .b. ne le sont用于名词表语,缺少pas. c. sont pas缺少否定副词NE.d. ne le sont pas,代词le为画蛇添足. 第二题要选d. l'admirer.这道题与其说是语法,倒不如说是逻辑问题:A和C是贬义词,不能选,B和D是褒义词,但B程度不足.
