这个不受单复数限制。 eg It all up to you.
2 我曾经坚信美国梦，这个梦意味着一份工作，一份按揭贷款，信用卡和成功。我和其他人一样，
追求着这个梦并为之奋斗。我们都以不同的方式追逐这同样的梦想。
某一年，在经历了一连串的倒霉事之后，这个梦支离破碎。我无家可归，形单影只。我的全部财
产就是一辆卡车加上56美元。我到农村去找我能付起最低租金的房子。我碰巧在弗吉尼亚泊特马
克河边、距离盘山公路四英里处找到了一个破旧的房子。
供参考。
我觉得这里it是指the American Dream
all是所具体指的a job, a mortgage，credit cards, success
所有这些都成为了零碎，破灭
我曾经相信美国梦,这意味着一个工作,一个抵押贷款(按揭)、信用卡、成功。我想要它,向它像其他人一样工作,我们另外追逐(追求)同样的事情。
有一年,在经历了一系列不愉快的事件,【它完全崩溃了。】我发现自己无依无靠,无家可归。我有我的卡车和56美元。我在农村一些地方我可以租一个便宜的可能的数量。我来到了一个破旧的房子4英里的山路在波托马克河在西弗吉尼亚州。
对不对？
1.这里的it指向前面的“a series of unhappy events”，不是单纯的单数，而将前文中的“一系列不愉快的事”作为一个整体而言。
2.我曾深信“美国梦”就是“工作”、“按揭“、”信用卡”和“成功”的代名词。我和其他人一样渴求并为之努力奋斗，我们都有着共同的追求。有一年，一连串的不幸纷之沓来，我发觉自己成了无家可归的孤身寡人。我揣着56元，开着卡车，在城边寻找租金最便宜的住所。最终我到了西弗吉尼亚州波托马克河附近，在蜿蜒山路上方四公里处发现了一处简陋的房子。
一小段英语短文的翻译------------务必高手帮忙~
Low-Cost Gifts for Mother’s Day（题目）
成本低廉的母亲节礼物（不用花太多钱为母亲节准备的礼物）
Gift No. I 第一种礼物
Offer to be your mother’s health friend. Promise to be there for any and all doctor's visits
whether a disease or a regular medical check-up. Most mothers always say "no need," another set of eyes and ears is always a good idea at a doctor's visit. The best part ? This one is free.
主动提出成为关心母亲健康的朋友。答应她临时或者所有医生的检查，不论是较重的疾病还是例行体检，你都会在场（陪她）。绝大多数母亲都会说“没必要”，在检查时多一个人了解健康状况总是好的。最佳的礼物（好像句子没打完）。这是免费的礼物。
Gift No. 2第二种礼物
Help your mother organize all of her medical records, which include the test results and medical information. Put them all in one place. Be sure to make a list of all of her medicines and what times she takes them. “Having all this information in one place could end up saving your mother’s life,” Dr. Marie Savard said.
帮母亲整理所有的就诊记录，其中包括检查结果和用药信息。把它们都放在一个地方。一定要最好所有药物的清单和 她吃药的时间。“打理好所有这些信息最终会拯救、延长你母亲的生命（或者翻译为这样做将会换来母亲生命的拯救或延长）”Marie Savard 博士说。
并且我的朋友貌似不是唯一一个，大约三分之二的人会撒谎说他们看过一本他们根本没看过的书。在世界读书日里，“对于羞愧秘密的报道”，《我父亲的梦想》这本书排行第九，这个报道列举了十本书，还有各种各样的作者，这些都是人们撒谎说读过的书。我并不是一个经常撒谎说读过某本书的人，（并且我痛恨被抓到，揭穿），我承认在这个报道中有一本书是我撒过慌读过但是其实没有读过的，但是，我很开心地说，我不像那42%的人。我读过榜上最多人撒谎说读过的书。《George Orwell’s 1984》（书名，没必要翻），我觉得那本书的确写得很好。
我加了一些语言进去辅助你理解，直白地翻译下来，可能有点难懂。
#19579253175#
3一小段英语短文的翻译 - ---高手帮忙 ******
#祝钥# 您好,这段话翻译过来就是: 那个老师用一种令人愉快的声音微笑,并举止友善.她把她的名字告诉了学生,并把自己名字写在了黑板上.然后她告诉了他们她喜欢做什么以及在这一年想和学生一起做什么.学生了解到她喜欢的很多东西同样也是他们喜欢的.每个人都觉得自己知道她说了什么.每个人都想更了解她并成为她的朋友.然后她让学生聊一下他们自己.所以学生感到老师也了解自己.你能像这位老师这样交朋友吗? 原创翻译,满意就采纳吧.
#19579253175#
一小段英语短文的翻译 - 九年级----高手帮忙 ******
#祝钥# In the study, a team from the University of Zurich led more than ninety researchers from around the world. They wanted to understand the difference between normal shyness and true fear of being laughed at. Another purpose of the study was to ...
#19579253175#
一小段英语短文翻译 - --在线等1 ******
#祝钥# 一天伴晚,当我在麦当劳吃晚餐的时候,一对老夫妻缓缓地走了进来.他们点了套餐,选了一个靠近窗户的桌子,开始进餐(原文:开始将食物从盘子里取出).(他们点的套餐里)有一个汉堡,一份薯条和一杯饮料.那位先生将食物分成两份,并小心翼翼地把其中一份放在了他的妻子面前. -Nap.
#19579253175#
一小段英语短文翻译 - --高手进 - ******
#祝钥# 我遇见了夫人Neidl在九年级时在一个stage-design团队为一出戏,她是一位导演.几乎瞬间我爱她.她有一种不愉快的声音和直接的说话方式,然而她很鼓励和激励.出于某种原因,她是我的工作,我留下了深刻的印象.夫人Neidl会问我我的...
#19579253175#
一小段英语短文翻译 - --高手帮忙--11 - ******
#祝钥# 上山很艰难,但是当我们环顾四周,我们,我们惊讶的观点.我们似乎能够看到数英里.在某个时候,我们发现自己骑车穿越云层.然后我们开始走下山丘.这非常有趣,尤其是它逐渐变得更暖.在山谷五彩缤纷的蝴蝶飞在我们周围,我们看到了许多牛羊吃的草绿色.在这一点上我们不得不改变我们的帽子,大衣,手套和长裤,T恤衫和短裤.
#19579253175#
一小段英语短文翻译 - -----在线等-------务必高手、有耐心者进 ******
#祝钥# 【那么有可能是两个物体营造的模式与三个物体的模式截然相反吗?依然不是,当数量由2变为3,或者由3变为2时,婴儿更加留意在屏幕上随意移动的正方形.这种效果依然与判断相交.】叉. no again 因为前面提问,所以就是对问题的再次...
#19579253175#
一小段英语短文翻译 - ------------务必高手帮忙 - ******
#祝钥# They baby is just one day old and has not yet left hospital. She is quiet but alert(警觉). 这个小宝宝只有一天大(刚离开母体一天)并且还没有离开医院.她是一个恬静的小孩儿但是很警觉. Twenty centimeters from her face researchers have ...
#19579253175#
一小段英语短文的翻译333_---高手帮忙 ******
#祝钥# 游览赫尔辛基通常从船上开始.穿过集市广场,经过老妇人的鱼摊和菜摊,你会发现自己来到了一个美丽的公园.在公园中安详散步几个小时后,乘坐电车浏览赫尔辛基是绝佳的方式.看着沿途的老房子,公园,剧院,教堂,商店,餐馆和行人,你会感到这个城市淡淡的忧伤气息.
#19579253175#
一小段英文翻译 - ---高手进 ******
#祝钥# 1. EDGEWOOD-EVERY我觉得应该分开理解,Edgewood is a city in Pierce County, Washington, United States. EVERY morning可以放在一起理解,“每天早上”.Dixie Heights High School是一所高中的名字. 翻译:每天早上在Edgewood的...
#19579253175#
一小段英语短文的翻译 - --------------务必高手帮忙 - ******
#祝钥# 罗伯特有个叫亨利的好朋友,靠木制的假肢走路,罗伯特总想着写一个以亨利为原型的故事,于是,《金银岛》里,有着木制假肢的海盗形象应运而生.所以,多亏了英格兰多雨的九月,一个有着木制假肢的朋友,以及一个12岁充满奇思妙想的小男孩儿,我们才有了这个最经典的英国冒险故事!
