"我要离开了"用英语怎么说

I'm already to leave/go.

I have to go away now.

I'm going to leave

i'm about to leave

I'm leaving.

我要离开上海了 英语怎么说~

前者是正确的。离开上海是发生在过去的事情,到现在已经有3年了,即发生在过去,一直持续到现在,并对现在有影响,用现在完成时。所以前一个句子是对的。不能等同,第二个句子是错误的。
希望能帮到你,祝更上一层楼o(∩_∩)o

可以用I'll
back
soon.对方就会明白你的意思,若直译则为,I'll
leave
for
a
moment.

#18717356319# 第一句"离开你我像一个逃兵"是什么歌? ******
#雕祁# 歌名应该是:爱要有你才完美

#18717356319# 用"我想泪无痕"做首诗 ******
#雕祁# 晨曦照,年华逝无声,空留恋,痴守候,岁月扬花 ,花无语,泪无痕,空看晚云归 ...

#18717356319# "~"“学着放弃一段还没有开始的爱情,让心酸、无助变为想你、爱你…”^"."^ ~~¤"' - "¤ ******
#雕祁# 你好.我觉得你这个问题跟我很像 希望我的意见能帮助到你.其实如果是真的放不下他的话那就不要放了,毕竟你们曾经刻苦铭心爱过,这份感情一下子是不会变的,除非你马上喜欢上别人,可是有可能吗?所以,干嘛一定要忘掉一切 放下一...

#18717356319# 男友说,"你觉得我不爱你了,你可以离开我,找个爱你的,更加疼你的"是什么意思? - ******
#雕祁# 你怀疑他对你的爱 生气了呗 控诉有比我更爱你的人吗 这样怀疑我?你已经不重要啦 可以去找个你认为更爱你的人吧 什么情况下 什么心情 什么表情下说的这句话 意思也不同啊

#18717356319# 以"我与_____再见时"为题,一篇不少于600字的作文 - ******
#雕祁#[答案] 给你写出来困难了点,给个思路. 最好是人,横线处填人名,可以先描述他现在的样子,然后回忆下他以前的样子以及你们曾经在一起共同做过的事情等等.

#18717356319# 一段话!最后一句是:我在想罗叶的凋落是风的追求还是树的不挽留.急急急!!! - ******
#雕祁# 叶子的离去是风的追求 还是树的不挽留!

#18717356319# "我去"是什么意思...... - ******
#雕祁# 从来没有想到会发现的事情或者情绪,惊讶的时候 这时候就适合用我去~!

#18717356319# 男朋友耳根硬 - ******
#雕祁# 不想分开也要分开啊没办法~事实就是这样离开他吧毕竟你们都是有正常的生活啊而且,就算他离婚也未必会娶你的啊不是吗?想清楚吧

#18717356319# 我想辞职可是老板不放人 - ******
#雕祁# 放屁按照合同的话提前一个月通知就可以了 至于培训费这个你去劳动局告他 别怕他,他一点都不合理不合法 这个黑老板

#18717356319# 老战士焦急地看看天 又看看我 说: "我背你走?" 改为间接引用的句子 - ******
#雕祁# 老战士焦急地看看天 又看看我 说: "他背我走?"

为传递更多家电数码信息,若有事情请联系
数码大全网