首先，我们要明确"over flower"这个表达并不是一个广为人知或广泛使用的翻译来指代樱花。在翻译植物或花卉的名称时，通常要考虑到该植物或花卉在目标语言文化中的通用性和接受度。
对于樱花这种在国际上广受欢迎的花卉来说，其在英文中最常用的翻译是"cherry blossom"。这个翻译直接指出了樱花属于樱桃树这一植物分类，并且"blossom"一词在英文中常用来描述花朵盛开的美丽景象，与樱花盛开时的壮观景致非常相符。
此外，在日本文化中，"sakura"是樱花的日语发音，并且这个词在国际上也被广泛接受和使用来指代樱花，特别是在涉及日本文化、艺术、旅游等领域的讨论中。
举个例子来说，如果我们要在英文中描述一个樱花盛开的场景，我们可能会说："The park was filled with the beautiful pink and white cherry blossoms." 或者在一个更日式的语境中，我们可能会用 "sakura" 来代替："Under the canopy of pink sakura, they had a picnic."
总的来说，在翻译樱花时，我们应该选择那些在目标语言中既准确又能传达樱花美感和文化内涵的表达方式，而不是不常见或容易引起误解的词汇组合。
~
#14730233699#
樱花的英文单词? - ******
#羿伦# cherry blossomssakura
#14730233699#
樱花的英文翻译 - ******
#羿伦# 7a686964616f31333234326333Systematic name Prunus serrulata English name Flowering the Cherry alias mountain oriental cherry, the lucky island prunus pseudocerasus, the blue skin prunus pseudocerasus branch is the rose family habitat ...
#14730233699#
樱花,三叶草,荷花的英文怎么读注意是怎么读. - ******
#羿伦#[答案] 我用汉语拼音来说吧... 樱花可以是Cherry,读作:chai rui;但是个人觉得Sacura也是经常用来说樱花,读作:sa ku rua. 三叶草是Clover,读作:ke lou wer(这里的其实是ver的音,也就是要咬唇). 莲花是Lotus,读作:lao te si(重音在第一音节) ...
#14730233699#
樱花的英文 - ******
#羿伦# cherry
#14730233699#
是樱花用英文怎么说? - ******
#羿伦# “是樱花”译为英文是:Cherry blossoms (百度翻译可查对)
#14730233699#
樱花 用英语怎么说呀 ******
#羿伦# Cherry blossoms
#14730233699#
樱花的英语是什么除了Cherry blossom - ******
#羿伦# Japanese oriental cherry tree; oriental cherry blossom关联词条:cherry blossom cherryblossom oriental cherry 希望采纳
#14730233699#
樱花用英语怎麽说?樱花的涵义是什么? - ******
#羿伦# cherry blossoms樱花的花语是高尚,樱花是美丽与智慧的化身. 传说在很久很久以前,有一个叫木花开耶姬的美丽而又聪明的姑娘,用了半年时间,从冬天到夏天,自南到北走遍了整个日本,沿路撒下了樱花的种子,自此以后,日本各地便盛...
#14730233699#
是樱花,用英语怎么说?? - ******
#羿伦# 是樱花.英语:1) It's Sakura.2) The oriental cherry, aren't they?
#14730233699#
紧急!请问樱花,荷花.梅花的英文怎么说?它们的复数分别是什么?紧急!请问樱花,荷花,梅花的英文怎么说?它们的复数分别是什么? - ******
#羿伦#[答案] 樱花= cherry blossom ,cherry blossoms=复数 荷花 = Lotus,lotuses=复数 梅花= Plum blossom,plum blossoms =复数
