They had to put off the picnic because it was raining cats and dogs.
由于下着倾盆大雨，他们不得不把野餐延期。
2．In Dog Days 三伏天；酷暑期
I can do nothing but swimming in dog days.
在大热天里除了游泳，我什么也不做。
3．A Cat Has Nine Lives 猫有九命；生命力极强的人（英国古老谚语）
The old man has been alive since he caught a bad cancer twenty years ago, as he often says, “I'm a cat with nine lives.”
20 年前得了癌症的老人仍然活得好好的，正如他经常说的：“我的生命力强。”
4．A Dark Horse 黑马；爆冷门
Our girls' football team was a dark horse in the last League Match.
在上次联赛中我们的女子足球对爆了冷门。
5. Uncle Sam 山姆大叔；美国人 （美国人的绰号）
I said in a low voice, “Uncle Sam will not help me again.”
我低声地说：“美国人再不会帮我了。”
6．Neither Fish Nor Flesh 不伦不类；非驴非马
I have a toy. It doesn't look like a man or an animal, my friend Jack said, “It's neither fish nor flesh.
我有件玩具。它不象人也不象动物，我朋友杰克说那是个不伦不类的东西。
7．Time Is Money 一刻千金；一寸光阴一寸金 （出自美国杰出科学家富兰克林）
We should copy those people's examples, because they believe that time is money.
我们应该以那些人为榜样，因为他们相信时间很宝贵。
8．John Bulls 英国佬；约翰牛 （英国人的绰号）
My father's new friend is a computer engineer, he is a real John Bulls.
我父亲的新交朋友是个电脑工程师，是个真正的英国人。
9．Pull the Chestnuts out of the fire. 火中取栗；替别人冒险
The boys were pulling chestnuts out of the fire for the thieves, but they were too young to know it.
这些男孩在为偷贼冒险，但是他们太小还不知道。
10．A Wolf in Sheep's Clothing 披着羊皮的狼；面善心恶的人
I regarded him as my best friend until I realized that he was a wolf in sheep's clothing.
我一直把他看作是我最好的朋友，到后来才了解他是个面善心恶的家伙。
其它还有：Keep up with the Jonesses （赶上时髦，同别人比阔气）；Crocodile Tears (鳄鱼泪，假慈悲；假哭)； Blue Jeans (蓝布工作服；蓝色牛仔裤)；Show One's Cards (摊牌；公开意图；最后决一雌雄)；A Honey Time (蜜月；甜蜜时光)；Burn One's Boats/Bridges (破釜沉舟；自断后路)；Sour Grapes (酸葡萄；可望而不可及的事)。
．Neither Fish Nor Flesh 不伦不类；非驴非马
I have a toy. It doesn't look like a man or an animal, my friend Jack said, “It's neither fish nor flesh.
我有件玩具。它不象人也不象动物，我朋友杰克说那是个不伦不类的东西。
Time Is Money 一刻千金；一寸光阴一寸金 （出自美国杰出科学家富兰克林）
We should copy those people's examples, because they believe that time is money.
我们应该以那些人为榜样，因为他们相信时间很宝贵。
John Bulls 英国佬；约翰牛 （英国人的绰号）
My father's new friend is a computer engineer, he is a real John Bulls.
我父亲的新交朋友是个电脑工程师，是个真正的英国人。
1．Rain Cats and Dogs 倾盆大雨；大雨磅沱。
They had to put off the picnic because it was raining cats and dogs.
由于下着倾盆大雨，他们不得不把野餐延期。
2．In Dog Days 三伏天；酷暑期
I can do nothing but swimming in dog days.
在大热天里除了游泳，我什么也不做。
3．A Cat Has Nine Lives 猫有九命；生命力极强的人（英国古老谚语）
The old man has been alive since he caught a bad cancer twenty years ago, as he often says, “I'm a cat with nine lives.”
20 年前得了癌症的老人仍然活得好好的，正如他经常说的：“我的生命力强。”
4．A Dark Horse 黑马；爆冷门
love me ,love my dog.爱屋及乌
我瞎答或。。。。。
every dog has it's time
常用的英语谚语与成语有哪些~
1、眼见为实 seeing is believing.
2、人生苦短，学艺无穷 art is long, life is short.
3、三思而后行 look before you leap
4、有其父必有其子 like father, like son.
5、再晚也不迟 better later than never.
6、条条大路通罗马 all roads leads to Rome.
7、并非闪光的都是金子 all that glitters is not gold.
8、种瓜得瓜种豆得豆 as you sow, so shall you reap.
9、物以类聚 birds of a feather flock together.
10、不劳无获 no pains no gains.
11、入乡随俗 when in Rome, do as Romans do.
12、那恰是我所喜欢的 it's my cup of tea.
13、一日一苹果，医生远离我 an apple a day, keeps the doctor away.
14、患难见真情 a friends in need is a friend indeed.
15、少壮不努力，老大徒伤悲 a young idler, an old beggar
16、熟能生巧 practice makes perfect.
17、一分耕耘一分收获 no sweet without sweat.
18、时间就是金钱 time is money.
19、欲速则不达 haste makes waste.
20、说起来容易做起来难 easier said than done.
21、人各有所好 every man has his taste.
22、物极必反 extremes meet.
23、活到老学到老 live and learn. ( never too old to learn. )
24、事出必有因 nothing comes of nothing.
25、光荣之路常坎坷 the path to glory is always rugged.
26、失败是成功之母 failure is the mother of success.
27、江山易改本性难移 a leopard cannot change his spots. ( the fox changes his kill but not his habits. )
28、礼尚往来 give and take.
No man is happy but by comparison.
人的幸福都是比较而言的。
There is no joy without alloy.
世界上没有十全十美的快乐。
Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow.
进步是今天的活动，明天的保证。
Good order is the foundation of all things.
良好的秩序是一切的基础。
He that plants trees loves others besides himself.
植树的人，不但爱己，而且爱人。
The world is but a little place, after all.
天涯原咫尺，何处不相逢。
Kindness is the golden chain by which society is bound together.
仁爱是联结社会的金链。
Where there is unity, there is victory.
有团结就有胜利。
United we stand, divided we fall.
团结则存，分裂则亡。
Love is the mother of love.
情生情，爱生爱。
#17038526435#
求英语谚语十句以上!急! - ******
#钮雯# 1、A merry heart goes all the way. 心情愉快,办事痛快.2、An honest man's word is as good as his bond. 君子一言,驷马难追.3、All roads lead to Rome. 处处有路通长安.4、An apple a day keeps the doctor away. 一天一个苹果...
#17038526435#
急求英文的谚语 ******
#钮雯# Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it. 世上无难事,只怕有心人. Nothing is difficult to the man who will try. 世上无难事,只要肯登攀. Nothing seek, nothing find. 没有追求就没有收获. Nothing is so necessary for travelers ...
#17038526435#
急求英语谚语(带翻译) - ******
#钮雯# 英语谚语500句nbsp;Anbsp;badnbsp;beginningnbsp;makesnbsp;anbsp;badnbsp;ending.nbsp;不善始者不善终.nbsp;Anbsp;badnbsp;thingnbsp;nevernbsp;dies.nbsp;遗臭万年.nbsp;Anbsp;badnbsp;workmannbsp;alwaysnbsp;blamesnbsp;...
#17038526435#
急求十个英语趣味谚语!急啊!!!!! - ******
#钮雯# 关于时间的英语谚语(一)时间是金,其值无价There is no time like the present. 现在正是时候 Take time by the forelock. 把握目前的时机 To choose time is to save time. 选择时间就是节省时间 Never put off till tomorrow what may be done today....
#17038526435#
急求英语谚语 关于志气 诚实 友谊 学习 勤奋 惜时 饮食 运动 节约 机遇 各一条带汉语 - ******
#钮雯#[答案] Where there is a will there is a way.有志者事竟成Honesty is the best policy. 诚实是最好的政策A friend in need is a friend indeed.患难见真情Genius is 1 percent of inspiration and 99 percent to perspura...
#17038526435#
急求英语谚语,请各位帮忙. ******
#钮雯# 从A开始已编好顺序: A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终. A bad thing never dies.遗臭万年. A bad workman always blames his tools. 不会撑船...
#17038526435#
急求英语小作文,文中运用5个以上的成语或谚语,谢谢了!! - ******
#钮雯# Can Money Buy Happiness?Can money buy happiness?Different people have different opinions.Some think yes,while others hold the opposite.It is true that with enough money one can buy all the things one wants,and live a life of comfort and ...
#17038526435#
急求英语谚语及翻译 - ******
#钮雯# Do as I did ,or you 'll do what shouldn't be done. 跟我做,否则你会出错 Every dog has his /its day 凡人都有得意时
#17038526435#
急!求英语谚语的中文解释 - ******
#钮雯# Speak of angels,and you will hear their wings. 说到曹操 曹操就到. First things first. 凡事有轻重缓急.Don't put all your eggs in one basket. 切勿孤注一掷.
#17038526435#
急求【国外谚语及其英文详细解释】 - ******
#钮雯# A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终. A bad thing never dies. 遗臭万年. A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯. A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林. A boaster...
