The entirety of Nanjing Road has been a centre of commerce in Shanghai for more than a century.
East Nanjing Road is a dedicated commercial zone. At its eastern end is the central section of the Bund, featuring the Peace Hotel. Immediately west of the Bund precinct was traditionally the hub of European-style restaurants and cafes, although in recent years these have become less of a feature as the demographics of visitors to Nanjing Road have shifted from affluent local residents to visitors from around the country. Close by is the Central Market, a century-old outdoor market today specialising in electronic components and digital media. Further west is the Nanjing Road pedestrian mall. Located here are most of Shanghai's oldest and largest department stores, as well as a variety of domestic retail outlets, and some traditional eateries with a long history.
The pedestrian mall, and East Nanjing Road, ends at People's Park, formerly the Shanghai Race Course. Opposite the park are located some of Shanghai's most prestigious historical hotels, including Park Hotel. West Nanjing Road begins here, and features a number of upmarket shopping centres, office buildings, the Shanghai Exhibition Centre, and retail. This area also previously featured a number of large mansions and estates, most of which are today either demolished or used by the government.
Nanjing Road is also the world's longest shopping district, around 6 km long, and attracts over 1 million visitors daily.
南京路（中文：南京路；拼音：，á新泽西ī吴升ù）是主要的购物街，上海，中国，是一个世界上最繁忙的购物街。[ 1]今天的南京路包括两节，南京东路和南京西路。在某些情况下，“南京路”指的是什么pre-1945南京路，今南京路东，这主要是步行街。前1949，道路的英文名字是呈现“南京路”使用标准拼音的时候。
整个南京路已是贸易中心在上海超过一个世纪。
东南京路是一个专门的商业区。在它的东端是外滩中部，包括和平饭店。外滩西部区立即传统轮毂欧式餐厅和咖啡厅，虽然近年来已成为较少功能的访问者的人口统计数据，南京的道路已经从富裕的当地居民游客来自全国各地。关闭的是中央市场，一个百年的户外市场今天专门从事电子元器件及数码媒体。再往西是南京路步行街。这里是位于上海的最古老和最大的百货公司，以及国内的各种零售店，和一些具有悠久历史传统的餐馆。
步行街，与东南京路，在人民公园，原名上海赛马场。公园对面是位于上海最负盛名的历史酒店，包括公园酒店。南京西路的开始，和特色的高档购物中心，办公楼，上海展览中心，零售。这个地区也曾有许多大型豪宅和房地产，其中大部分是今天或者拆除或由政府使用。
南京路也是世界上最长的购物区，约6公里长，并吸引超过1000000名游客每天。Nanjing Road (Chinese: 南京路; pinyin: Nánjīng Lù) is the main shopping street of Shanghai, China, and is one of the world's busiest shopping streets.[1] Today's Nanjing Road comprises two sections, Nanjing Road East and Nanjing Road West. In some contexts, "Nanjing Road" refers only to what was pre-1945 Nanjing Road, today's Nanjing Road East, which is largely pedestrianised. Prior to 1949, the road's English name was rendered "Nanking Road" using the standard romanization of the time.The entirety of Nanjing Road has been a centre of commerce in Shanghai for more than a century.East Nanjing Road is a dedicated commercial zone. At its eastern end is the central section of the Bund, featuring the Peace Hotel. Immediately west of the Bund precinct was traditionally the hub of European-style restaurants and cafes, although in recent years these have become less of a feature as the demographics of visitors to Nanjing Road have shifted from affluent local residents to visitors from around the country. Close by is the Central Market, a century-old outdoor market today specialising in electronic components and digital media. Further west is the Nanjing Road pedestrian mall. Located here are most of Shanghai's oldest and largest department stores, as well as a variety of domestic retail outlets, and some traditional eateries with a long history.The pedestrian mall, and East Nanjing Road, ends at People's Park, formerly the Shanghai Race Course. Opposite the park are located some of Shanghai's most prestigious historical hotels, including Park Hotel. West Nanjing Road begins here, and features a number of upmarket shopping centres, office buildings, the Shanghai Exhibition Centre, and retail. This area also previously featured a number of large mansions and estates, most of which are today either demolished or used by the government.Nanjing Road is also the world's longest shopping district, around 6 km long, and attracts over 1 million visitors daily.
上海外滩的英语介绍~
The bund, located on the huangpu river in the huangpu district of Shanghai, is a historical and cultural block of China.Since 1844, the area of the bund has been divided into the British concession, which is a true reflection of Shanghai's ten-mile western concession and also the starting point of the old Shanghai concession area and the whole modern city of Shanghai.
外滩位于上海市黄浦区的黄浦江畔，即外黄浦滩，为中国历史文化街区。1844年（清道光廿四年）起，外滩这一带被划为英国租界，成为上海十里洋场的真实写照，也是旧上海租界区以及整个上海近代城市开始的起点。
The total length of the bund is 1.5km, starting from yan 'an east road in the south to waibai ferry bridge on the suzhou river in the north, huangpu river in the east and the old Shanghai financial and foreign trade institutions in the west.
外滩全长1.5公里，南起延安东路，北至苏州河上的外白渡桥，东面即黄浦江，西面是旧上海金融、外贸机构的集中地。
There are 52 classical revival buildings of different styles on the bund, which is known as the bund international architecture exhibition group. It is one of the important historical relics and representative buildings in modern China and one of the landmarks of Shanghai.
外滩矗立着52幢风格迥异的古典复兴大楼，素有外滩万国建筑博览群之称，是中国近现代重要史迹及代表性建筑，上海的地标之一。
拓展资料：
外滩（英文：The Bund；上海话拼音：nga thae），位于上海市黄浦区的黄浦江畔，即外黄浦滩，为中国历史文化街区。1844年（清道光廿四年）起，外滩这一带被划为英国租界，成为上海十里洋场的真实写照，也是旧上海租界区以及整个上海近代城市开始的起点。
外滩全长1.5公里，南起延安东路，北至苏州河上的外白渡桥，东面即黄浦江，西面是旧上海金融、外贸机构的集中地。上海辟为商埠以后，外国的银行、商行、总会、报社开始在此云集，外滩成为全国乃至远东的金融中心。民国三十二年（1943年）8月，外滩随交还上海公共租界于汪伪国民政府，结束长达百年的租界时期，于民国三十四年（1945年）拥有正式路名中山东一路。
外滩矗立着52幢风格迥异的古典复兴大楼，素有外滩万国建筑博览群之称，是中国近现代重要史迹及代表性建筑，上海的地标之一。1996年11月，国务院将其列入第四批全国重点文物保护单位。与外滩隔江相对的浦东陆家嘴，有上海标志性建筑东方明珠、金茂大厦、上海中心大厦、上海环球金融中心等，成为中国改革开放的象征和上海现代化建设的缩影。
2018年3月，上海外滩在全面推进“第一立面”（即临江建筑群）功能置换的基础上，同步启动了“第二立面”（即非临江的外滩建筑群）功能置换工作。
参考资料：百度百科-外滩
The Oriental Pearl Tower (东方明珠塔) is a TV tower Shanghai Oriental Pearl Tower is located at the tip of Lujiazui in the Pudong district, by the side of Huangpu River, opposite the Bund of Shanghai. The design of the building is based on a Tang dynasty poem about the haunting sound made by a lute.
The Bund (外滩) is a row of buildings in Shanghai, People's Republic of China. It is located at the bank of the Huangpu river, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District.The Bund has dozens of historical European colonial buildings lining against the Huangpu river that once housed numerous banks from Britain, France, USA, Russia, Germany, Japan, The Netherlands and Belgium. ...
Nanjing Road (南京路) is the main shopping street of Shanghai and one of the world's busiest shopping streets. It extends from The Bund to the People's Square.
The Jin Mao Building or Jin Mao Tower (金茂大厦) is an 88-story landmark skyscraper in the Lujiazui area of the Pudong district of Shanghai, People's Republic of China. It contains offices and the Shanghai Grand Hyatt hotel. As of 2005, it is the tallest building in the PRC, the fifth tallest in the world by roof height and the seventh tallest by pinnacle height. Along with the Oriental Pearl Tower, it is a centerpiece of the renowned Pudong skyline.
#15998054772#
谁有上海南京路步行街的英语简介 - ******
#索软# http://211.154.53.61/front/index.jsp 这是黄浦区的政府网站,在首页右上角点击ENGLISH,就有了,上面有南京路的简介.
#15998054772#
用英语指路你在南京路步行街遇到一名外国游客.请你用英文告诉他去上海博物馆的路. - ******
#索软#[答案] walk downstream this way. cross the sub-channel at the end . you see a only round building in the south. walking across thepeople's square. then you get it. 是六年级的吗?(*^__^*) 嘻嘻……
#15998054772#
请帮我用英语介绍一下南京路关于购物方面的信息,谢谢! - ******
#索软# The entirety of Nanjing Road has been a centre of commerce in Shanghai for more than a century.East Nanjing Road is a dedicated commercial zone. At...
#15998054772#
用英语指路 - ******
#索软# walk downstream this way. cross the sub-channel at the end . you see a only round building in the south. walking across thepeople's square. then you get it. 是六年级的吗?(*^__^*) 嘻嘻……
#15998054772#
用英语说导游在去酒店的路上对南京的介绍 - ******
#索软# The tour guide on the way to the hotel introduction to nanjing
#15998054772#
上海外滩和一些景点用英语怎么说还有陆家嘴,南浦大桥,南京路步行街,城隍庙,东方明珠广播电视塔 - ******
#索软#[答案] Shanghai Bund上海外摊Lu Jiazui 陆家嘴Nampo bridge 南浦大桥Nanjing road walk street南京路步行街Town god's temple城隍庙The Eastern pearl broadcasts the television tower东方明珠广播电视塔...
#15998054772#
南京各景点导游词 英文中文 - ******
#索软# XuanWu lake, Confucius temple,ZhongShan tomb,office of the previous president.
#15998054772#
介绍上海旅游景点英语 介绍上海旅游景点英语作文武康大楼 - ******
#索软# 上海著名景点,用英文表示1.东方明珠广播电视塔:The Oriental Pearl Radio TV Tower东方明珠广播电视塔是上海的标志性文化景观之一,位于浦东新区陆家嘴,塔高约468米.该建筑于1991年7月兴建,1995年5月投入使用,承担上海6套无线...
#15998054772#
南京路步行街的英文 - ******
#索软# 南京路步行街的英文是:Nanjing Road Pedestrian Street.
