1
1 您的行李箱要托运。其余的您可以随身携带。
Your suitcase should be registered and the other things you may take with you.
2我可以随身带手提包上机吗?
Can I carry this carry-on bag with me on board?
3您可以免费带手提行李上机。
You can carry your hand-baggage on board without charge.
4 免费行李限额是5千克。
The free allowance for luggage is 5 kilos.
5 是的，每人限5千克。
Yes, you're allowed twenty-five kilos each.
6 您只能带4磅行李。
You're allowed only 4 pounds of luggage.
7 这没超出免费行李限额吧。
Is that inside the free allowance?
8 刚好低于限额。
It's just below the limit.
9 它们重5磅，所以我正好在重量限额之内。
They weigh 5 pounds. So I'll be just under the weight.
10 不需要超重费。
There's no excess to pay.
11 对不起，先生，您的行李超重5千克。
I'm sorry, sir, you're five kilos overweight.
12 超重5千克。
It's five kilos overweight.
13 超过两磅。
It's two pounds over.
14 您的行李超重6千克。
You've got 6 kilos of excess baggage.
15 我不得不留下几本商品目录册。
I'll have to leave a couple of our catalogs behind.
16 我得收您超重费。
I'll have to charge you for overweight.
17 恐怕您要付超重行李费，先生。
I'm afraid there'll be an excess baggage charge, sir.
18 您得付超重行李费。
You'll have to pay for the excess luggage.
19 那么我该付您多少钱?
Well, how much do I owe you?
40 超重费是每公斤5美元。
The charge for overweight is $ 5 per kilo.
2
Making a Plane Reservation 预定机票
Leisure Travel Agency. May I help you?
这里是休闲旅行社。要我帮忙吗?
I'd like to make a plane reservation to Shanghai，China.
我想预定一个去中国上海的机位。
Let me see what's a vailable…yes，Air China has a flight on March 28th at 7∶30 in the evening.
让我看看有什么班机……有了，中国航空公司在3月28日晚上7点半有一班飞机。
I'll need an economy ticket.
我需要一张经济舱的机票。
One way trip or round trip?
单程还是来回?
What's the fare please?
请问票价是多少?
Economy fare for one way trip from New York to Shanghai is $
从纽约到上海的经济舱单程票价是800美元。
Is my ticket confirmed then?
那我的机票确认了吗?
Please arrive at the airport one hour before departure.
请在起飞前一小时到达机常
May I have your flight number，please?
请问您的航班号码?
My flight number is 232 leaving JFK Airport at 10∶00in the morning on July 10.
我的航班号码是232，7月10日上午10点，从JFK机场出发。
You're flying economy class. Is that correct?
您乘坐的是经济舱，对吗?
Enjoy your flight.
祝您旅途愉快。
I'd like to reserve a flight to Tokyo for the first of October.
我想预订10月1日飞往东京的航班。
How do you want fly coach or first class?
您要订二等票还是一等票?
Is there any difference in price?
票价有什么不同?
We have several flights from New York to Los Angeleson October1.
10月1日，我们有好几个由纽约飞往洛杉矶的班机。
When do I have to check in?
何时登记办理乘机手续?
You have to be there forty-five or an hour before the departure.
您必须在出发前45分钟或1小时到机常
Do I have to confirm my plane reservation?
我必须确认我预定的机票吗?
3
Where is the tourist rmation office?
在哪里有旅游资讯中心?
Do you have a sightseeing brochure for this town?
在这个镇上有观光手册吗?
Do you have a free city map?
你有免费的城市地图吗?
I’d like a bus route map
我想要张巴士线路图
Could you tell me some interesting places in this town?
能告诉我一些好玩的地方吗?
I’m interested in architecture.
我对建筑学感兴趣
Where is the best place to meet young people?
遇见青年人最好的地方在哪?
I’d like to see T Church.
我想看看T教堂。
I’d like to go to WorldTradeCenter.
我要去世贸中心
I’d like to go shopping. Where is the downtown area?
我想去购物。市区在哪?
Where is the place to enjoy a nice view?
在哪能看到美好风光?
Is it far from here?
那离这里远吗?
Can I walk down there?
我能走着去那吗?
How long does it take to get there on foot?
步行到那里需要多长时间?
Can I go there by bus?
我能乘巴士去那吗?
Could you remend some places where I could go and e back in a day?
能推荐一个一天往返的的地方吗?
I’d like to take the horse-drawn carriage. How much does it cost?
我想乘马车。多少钱?
Are there any sightseeing boats?
这有观光船吗?
Is there a two-hour sightseeing cruise?
有两小时的观光船吗?
Can I make a reservation here?
我可以预订吗?
Can I buy a ticket here?
我能在这买票吗?
How far is it from here?
那离这里多远?
How can I get to the cathedral?
我怎么去大教堂?
You should take the number 5 bus
你应该坐5路车去
Where can I get the bus?
我在哪乘车?
Where is the restroom?
洗手见在哪?
Could you show me the way on this map?
你能在地图上给我指路吗?
Could you write it down here?
能写在这吗?
Do you have the changing of the guard today?
你们今天警卫换岗吗?
What time?
几点拉?
Is the museum of art open today?
今天艺术馆开门吗?
How much is the entrance fee?
门票多少钱?
Is there a gift shop?
那有礼品店吗?
Is the botanic garden open today?
今天植物园开门吗?
How late the department stores are open?
商店最晚开到几点?
Are they open on Sundays?
他们周日开门吗?
What time does it open and close?
这什么时候开门和结束?
I’d like to take a sightseeing tour.
我想感受观光旅行
Is there a sightseeing bus tour?
这有观光巴士旅行吗?
What kind of tours do you have?
你想要什么样的行程?
Can I have a tour brochure?
能给我一个观光册子吗?
Do you have a full-day tour?
你有一个整天的观光吗?
Is there a morning tour?
有早上的观光吗?
~
#15144246612#
常用旅游英语口语培训 ******
#靳娄# 随着我国旅游事业的大规模发展,旅游英语在促进中西方旅游发展、文化交流方面发挥着越来越重要的作用.我整理了有关于旅游常用英语口语,欢迎阅读!有关于旅游常...
#15144246612#
出国旅游英语口语怎样学? ******
#靳娄# 我知道一个学校蛮好的 在浦东的City English 不知道你知不知道 他最人性化的一点就是是根据你的时间来安排课程 我上班的时候只有晚上和周末有空 他们就帮我排在周末的沉浸班了 因为你要出国嘛 他们那里有个课程叫出国生存英语 就是专门针对要出国的人 提高他们的饿口语 包括日常生活 什么交通啦 住宿啦 旅游啦 什么的 大概两到三个月的时间就能很流利的和别人交流了 建议你先去看看他们的免费的公开课 和老师咨询一下
#15144246612#
出国旅游常用英语口语 ******
#靳娄# 谢谢!—— Thank you.多谢!-- Thanks a lot.对不起,麻烦你.—— Excuse me.抱歉.—— Excuse the mess.需要帮忙吗?--Can I help you.谢谢你的帮助.—— Thank you for helping me.无论如何,我还要感谢你.—— Thanks, anyway. ...
#15144246612#
出国旅游的话常用的英语口语有哪些? - ******
#靳娄# ompetition would never enter in. conflict would be eliminated, tension become a thing of
#15144246612#
短期出国英语口语在哪可以学到? ******
#靳娄# 小丽是我的好朋友,现在她在一家国际旅行社经常带团出国旅游,非常忙碌的在国内外穿梭,挣了不少钱而且世界各地也开了眼界.我很羡慕她,因为我的梦想就是周游全世界.但是我很惊讶小丽怎么会有这么大的变化.因为在这之前,小丽上...
#15144246612#
经常出国旅游,怎么才能快速学会英语口语? - ******
#靳娄# 利用各网络和现场上课,直接和外国人士交流最快速;谨供参考!
#15144246612#
如何学好英语口语?我想出国旅游,能在短时间学一口流利的口语? ******
#靳娄# 要多说,多读,大胆和别人交流.---精锐教育
#15144246612#
经常出国旅行,如何快速提高英语口语? - ******
#靳娄# 我儿子在abc在线英语上课,听他们班主任说abc有专门的旅游课程,快速提高旅游实用的地道英语口语,非常不错,望采纳.
#15144246612#
如何速成以旅游为目的的英语 - ******
#靳娄# 您好,您可以多学习一些关于旅游的词汇、短语、句子等,和外国人打交道的都要学,比如如何在餐厅吃饭,如何买票之类的.希望能帮到您,求采纳哦~~
#15144246612#
英语口语不好,今年6月份打算出国旅游,怎么在短时间内提高? - ******
#靳娄# 距离目标时间还有2个月左右的时间这时候从0开始打基础已经不太可能了这里提供两种办法给你一是找1对1老师直接突击,把你的问题提出来短时间内提升到一个出了国不会问不到路买不了口红就可以二是可以选择有旅游英语系列课程的在线机构,现在有很多的,比如说borrise英语,会将出国旅游的常用话题,老师都是旅游的旅游达人如果英语不好想突击,自己学的话找不到方法是很浪费时间的,短期内达到一个你希望的效果,舍得出些钱是最快解决问题的办法
