●1，我能够跑5圈了。
I have been able to run five circles around the running track.
2，拥有一台电脑一直是我的梦想，现在已经实现了。
Owning a computer is alway my dream. Now it has come true.
3，我无时无刻不在想你，念你。
I have been missing and reading you all the time.
4，农民工
peasant worker
5，我的梦中情人
my dream lover
●语言翻译提示：
1.我能够跑五圈了，可以用can直接来表达，但汉语里面还有一层是表示已经可以跑了，所以用现在完成时态表达更和意思。
2.拥有一台电脑一直是我的梦想，这句翻译注意一点，动名词做主语，owning......注意这点，就很好造句了，
3.come true是变成现实的意思。
4.我无时无刻不在想你，念你。这句翻译注意一个语法点，现在完成进行时，强调发生的状态还在持续进行，念你的含义还是用read比较合适，read your mind，表示度懂你，我认为用read比较合理些！
5.农民工和梦中情人，注意翻译的简洁性！
●翻译建议：
简洁明快，语法清晰，层次变化丰富，但要精练！多切磋！
1,I can run five cercles.
2,It is my dream to have a computer,this dream come true now.
3,I miss you all the time.
4,worker from farm
5,是
1 I can run 5 rounds.
2 To have a computer has always been my dream, now it come true.
3 Hardly goes a day if I don`t think of you all the time.
4 sorry 不知道
5 直接用dream lover应该可以吧
求用英语翻译几个句子~
1 If you want to visit Chengdu, come in July.
2 You can get a glimse of the way people in Chengdu enjoy their live
3 Everybody can find his or her fun, and nobody will leave this city with regret
i make notes in the back of my diary of things to be mended or replaced
我在日记的背面记下笔记以帮助我修理或更换（sth）
it has been directed against those least able to retaliate
它已被指使去对反对他们的人最少进行报复
#17764529763#
帮我翻译几个句子. - ******
#西言# 1.最常见的外表老化迹象可以看出,中老年人,如头发发白起皱的皮肤2.一个晚年最严重的变化发生在动脉,血管的血液从心脏3.这是习惯在牛顿的时间为欧洲最伟大的数学家花几个月的时间来解决一个问题,把它作为对其他人的挑战
#17764529763#
帮我翻译几个英文句子 急! ******
#西言# 1.你的想法太偏激了. your opinion is too extreme. 2.如果你想开点,乐观点,你一样可以过得很快乐. If you want to be happy and optimistic, you can also be happy as well. 3.有时候我觉得你真的不好相处,太难侍候了. Sometimes i find that you are ...
#17764529763#
帮我翻译几个句子,急求~~~谢谢!!! ******
#西言# 1.He has many interests, eg. listening to music , playing the soccer,surfing the internet. 2. In order to learn english better, he has made friends with an American girl. 3. John is very honest and brave, so is his brother. 4. Mary says that she likes ...
#17764529763#
帮我翻译几个句子呗 - ******
#西言# 1、用亲情建立世界统治的说法是不现实的.2、他认为要奉行扩张主义政策.4、他是一个非常有影响力的环保人士.5、这突如其来的灾害后,我们的生活被彻底的摧毁了.
#17764529763#
帮我翻译几个句子,谢谢! ******
#西言# 1. It's time to say goodbye. 2.It's time for lunch.或It's time to eat lunch. 3.He had told me this news,how nice! 4.We can learn much from history.新年快乐
#17764529763#
帮我翻译几个句子 ******
#西言# 1. is offerred to.2.already fully understood 3.the less attention,to, the more 4. more...than 5. be proud of oneself 6.leave out 7.nervous of 8.with, on
#17764529763#
帮我翻译几个句子!!急!!! - ******
#西言# 1.我有一件红色的丝质的连衣裙.1. Red silk skirt解析:颜色在形容词排序第三区silk 属于所描述物品质地,在形容词次序第四区2.A书很厚,B书更厚,C书最厚2. A. this book is heavy B. this book is heavier C. this book is the heaviest解析:最高...
#17764529763#
帮我翻译几个句子要用英语? ******
#西言# 1. He is climbing the mountain. 2. Lucy is running. 3. Laura is writing a letter. 4. Linda is bathing for her pet. 5. Lily is shopping.
#17764529763#
帮我翻译几个句子 ******
#西言# 1 When do you want to move to Wuhan 2 I want to know where you are going to vacation 3 they intend to go this weekend, an interesting place to 4 You should learn to save time 5 They have not found his lost pen he intends to buy a new 6 This little ...
#17764529763#
帮我翻译几个句子 ******
#西言# 1. There are an music teacher and a dancing teacher in this school. 2. There are an American and two French among the guests. 3. The weather report said that it will be windy this afternoon. 4. The light is on, there must be someone in the office. 5. ...
