i have no idea when can i get back,maybe until i get the enterance to Avans university in Datch.i can't help missing my parents,and maybe, if i didn't come here,i can still have a good life in China.however,since i've made the choice,i have to stop thinking about a lot of things,family,friends,and lovers maybe,even i doublt the worth of doing this.
i have to study late everyday,Ana told us that from now on,we have to go to school everyday with no day off.so we must stick to it with huge courage ,for our wonderful future.And she wrote a sentence on the first page of my maths book,saying:may those Singapore days get through into your life
i have a bigger dream ,to study further in Datch
in order to perfect my english, i have to recite those structures until 2 in the nights,which i'm tired of,and even want to cry
this is a strange country to me and totally different from what i thought at first,and everything needs my habor and energy
maybe,i think ,this is what i have to pay for my chosing to come here,still not too bad to me.i hope i can seize every chance to realize my value here,thank you all
我可以帮你翻译一下。但不能保证句句准确,这才有刚出国留学的感觉。是一个小的presentation吗?还是口头交流?因为这个决定我写得书面一点还是口语一点。我的邮箱是nicolecuan@163.com。把稿子给我发一遍吧。如果你同意我帮你写一下的话。
“来新加坡2个多月,从最初的新鲜感到现在慢慢的变得死气沉沉,没有生机。
还记得刚来的那天晚上,樟宜机场飘着毛毛雨混合着一股清香。那一晚上,失眠到很晚,特别想家。我知道想家对于出国的人来说,很忌讳,所以我从来不跟别人说。
我不知道什么时候能回中国,也许等到申请荷兰Avans大学之后才有机会会家。很想念妈妈爸爸,如果我没有来新加坡,也许我在国内的生活也不差。但是我选择了新加坡,舍弃了我在国内的很多东西,友情,亲情,或许还有爱情…我不知道是否值得。
每天总是要学习到很晚,Ana告诉我们,从现在开始,没有假期,每天都要去学校。为了自己有一个好的未来,必须有坚定的勇气走下去,Ana在我数学书的第一页写到“希望在新加坡这段日子会镶嵌进你的生命”。
我还有更远大的理想,我还想要去荷兰读大学。
为了学好英语,常常背单词背句型到深夜2点,我觉得累。有时候委屈得想哭。
这是一个陌生的国家,和我最初想象的完全不一样,每一件事都需要自己去完成。
我想,也许这就是我为当初选择来新加坡所付出的代价,这不是一件坏事。我希望在这里,体现我人生的价值,我需要一切展现机会。谢谢”
"To Singapore more than two months from the initial fresh feel now slowly become lifeless, no life.
Remember the night I first came, Changi Airport drizzle mixed with an aroma floating. That night, sleep late, particularly homesick. I know people who are homesick for abroad, it is taboo, so I never like people say.
I do not know when to return to China, the application may wait until after the Netherlands Avans University will have a chance at home. I miss mom, dad, if I did not come to Singapore, maybe I do not live in the country's poor. But I chose to Singapore, I discarded a lot of things in the country, friends, family, and perhaps love ... I do not know whether it is worth.
Always a day late to learn, Ana told us that from now on, no holiday to go to school every day. In order to have a good future, a firm must have the courage to go on, Ana on the first page of my math book wrote "I hope this day will be embedded in Singapore into your life."
I have a broader vision, I would like to go to the Dutch university.
In order to learn English, often late into the night back word sentence 2 points back, I feel tired. Sometimes grievances to cry.
This is a strange country, and my first thought is completely different, everything needs its own to complete.
I think maybe this is what I choose to Singapore for the original price paid, this is not a bad thing. I hope that here, reflecting the value of my life, I need to show all the opportunities. Thank you. "
若有误,请谅解!
英语翻译,达人请进!!帮忙翻译以一段论文摘要!~
刑讯逼供是指司法人员采用肉刑或变相肉刑折磨被讯问人的精神或肉体以获取口供的一种恶劣的审讯方法。这种古老而又野蛮的审讯方式依然存在,并成为我国司法体制的一颗顽固毒瘤。本文对刑讯逼供概念和性质的理解的基础之上,对其性质现状问题进行研究,并参考借鉴国外相关成熟的做法,对刑讯逼供的现状、成因、危害和刑讯逼供屡禁不止的原因进行分析之后;以期提出一套解决这一问题的方案,从思想上,转变执法观念、消除刑讯逼供的思想根源,法律上,加强法律制度建设确立沉默权制度、完善司法询问制度注重证据原则;机制上,加大刑侦科学技术资本的投入,来提高警察队伍素质,还可以完善公安机关内部监督制约机制、建立科学的询问制度和责任制度体系等方法来遏制刑讯逼供的发生。
关键词:刑讯逼供;沉默权;监督制约机制对策
Extortion of confession by torture is refers to the judicial officials to use the corporal punishment either the corporal punishment to suffer in disguised form is inquired person's spirit or the human body gains the oral confession one bad interrogation method. This kind ancient and the barbaric interrogation way still exists, and becomes our country judicature system's stubborn malignant tumor. This article to the extortion of confession by torture concept and above the nature understanding's foundation, conducts the research to its nature present situation question, and refers profits from overseas related mature to make the law, after extortion of confession by torture's present situation, the origin, the harm and extortion of confession by torture failure to prohibits repeatedly the reason to carry on the analysis; By the time proposed that a set solves this question plan, from the thought that the transformation law enforcement idea, eliminates extortion of confession by torture the thought root, in the law, strengthens the legal regime construction establishment silence power system, the consummation judicature to inquire that the system pays great attention the evidence principle; In the mechanism, enlarges the criminal investigation science and technology capital the investment, improves the police quality, but may also consummate the Public security organ interior surveillance to restrict methods and so on mechanism, establishment science inquiry system and liability system system contains extortion of confession by torture the occurrence. key word: Extortion of confession by torture; Silence power; The surveillance restricts the machine-made countermeasure
This is a way , a long way that we must get through.
#19542712512#
哪位英语达人能帮忙把下面一段翻译成英文吗?不要用软件翻译哈..多谢多谢!越学术越好 - ******
#向谦# An empirical study on the changing of funds investing of listed companies——Regression analysis based on Probit model.希望对你有帮助 O(∩_∩)O~
#19542712512#
帮忙把这一段译成英文 英语高手请进当你喜欢我的时候,我不喜欢你当你爱上我的时候,我喜欢上你,当你离开我的时候,我却爱上你,是你走得太快,还... - ******
#向谦#[答案] when you like me,i do not like you when you love you,i begin to like youwhen you leave you,i fall in love with youare you moving too fast,or i am too slow to follow youwe missed the noah'ark,and the T...
#19542712512#
英语达人进,帮忙把这段中文翻译成英文~~!好的话再加分!跪求达人~ - ******
#向谦# McDull is simply pig optimistic, but very mediocre quality, commonly known as' dead stupid '; is McDull McMug cousin and classmate, is also the only pigs McDull friends. Similarly, he likes to McDull, love to sleep, but also a very long meat. Michael ...
#19542712512#
英语达人帮我翻译下这一段话吧 速求!!! - ******
#向谦# Thirty not confused, this is the beginning of the journey when the portrayal of heart. It seems both men and women are afraid years of baptism, the same hope in this wonderful world, meet the right people to do the right thing. Probably don't want to ...
#19542712512#
英语达人请进!帮忙翻译一下这段话,不要用翻译软件,不太准,谢谢! ******
#向谦# 敬业团队,专业解答,欢迎加入,点个采纳,嘻嘻: In winter, we often can see the snow, snow like stars, lily-white islets, fun-loving kids, most like to play with snow, they often in the snow, but roll or make a snowman in more kids, I also like a ...
#19542712512#
英语达人帮我把这段英语翻译过来,谢谢 - ******
#向谦# 帮你发单词分开不难,可是你这些句子根本就不是地道的英语,有不少错呢. Beijing, I had to go and then I will miss you everyday no matter whether our future together. I just hope you will always remember that we have been presented by the good ...
#19542712512#
英语达人.进.下面的题大家帮我看看对不对,要详解,回答时将题复制下来,1.“I am sorry I broke your mirror .”“ Oh,really - _______.” (C)A.It's ok with ... - ******
#向谦#[答案] 1) B 2) B 3) B 4) A 5) A 6) A 7) B 8) B 9) A 10) C 11) C 12) D 13) D 14) B 15) C
#19542712512#
请英语达人帮忙翻译一下下边这段话 ******
#向谦# 哈罗,我深是抱歉再次使你烦恼,我正仍然适应这地点.我正通过paypal值得,但是交易正展示我正支付量的一项目的费用,但是我正设法购买你的项目的三.哪一个是怀特,GRAY,"与"布莱克.能请有一点帮我和简要向我解释我正从你到确保我们是在同样的轨迹上购买的.我是非常遗憾它的我的在这里上第一次.我仅仅想要得到这在上方有的交易.你能请仅仅简要向我解释我的购买,我能请使用帮助.
#19542712512#
英语高手请进 帮我翻译下面一段话, 因为我还要翻译成日语, 所以要准确一些, 翻译器不要, 多谢. - ******
#向谦# 德伯的方程式是真的在严格意义上仅为所谓的中心一个单一的领域电子围绕原子核和一个空间固定负责e.However Z分析*...