如果这两种货币要同时出现，则在人民币的符号¥前添加CNY字样，或者在日元¥前加入JPY字样，加以区别。
国际标准化组织ISO 4217订定其标准代号为JPY（Japan Yen）。例如:￥200（200円），记作“JPY￥ ”。
日圆（円），又称作日元，其纸币称为日本银行券，是日本的官方货币，于1871年制定。日圆也经常在美元和欧元之后被当作储备货币。货币符号“￥”，国际标准化组织ISO4217订定其标准代号为JPY。日语罗马字写作Yen。
日文“円”字即为“圆”之略字（日本异体字），读为“えん”，并制订1円=100分。英称“Yen”。国际标准化组织ISO 4217订定其标准代号为JPY。
日圆是用￥表示的（人民币¥），在数字后日圆的表示方法是加一个E字，比如：日元10000E
