求机械图纸的表头的英文表达

机械制图汉英对照（单词长的常用缩写）：
设计:DESIGNER / DESIGNED
日期：DATE
绘图：DRAWN / DRN.BY
标准化:STANDARD
审核:REVIEWED/CHECKED/CHK
工艺:PROCESS
批准:APPROVED /APV'D BY
图号：DRAWING NO./ PART NO.
名称：DESCRIPTION
材料：MATERIAL
图幅：SIZE
比例: SCALE
未注公差：GENERAL TOLERANCE
未注倒角：CHAMFERS NOT DIM.
热处理/表面处理：THERMAL/ SURFACE FINISH
版本号：REVISION/REV.
工程变更号：E.C.N.
页码：SHEET

明细表英汉对照：
顺号：ITEM
数量：QUANTITY/QTY.
备注：REMARKS

技术要求：NOTES

设计是design;标准化standardization;审核verification;工艺technology;批准approval

Design by是由谁设计的意思，比如Design by you.

我刚翻译过:

设计 Designed
标准化 Standard
审核 Reviewed
工艺 Process
批准 Approved

Design by
Standalized
Reviewed by
Process
Approved by

后面如果跟的有人的话 就要加by

英文机械图纸翻译~

这是国外来的图纸，我只能帮你翻译，已经很不容易了。对照国内材料只能到有关厂家（生产铝合金的厂和钢铁厂）去打听了。有关标准在上海有标准化研究所好查到，外地有情报（信息）研究所的话大概也能查到
1.Must conform to die CAST A-13 aluminum
必须符合A-13压铸铝合金要求
2.Alumimum alloy ASTM 356-T6 XS04-15 brimell 65 min
ASTM356－TA XS04-15铝合金，布氏硬度最低65（说明：brimell估计是打错了，brinell则是布氏硬度，就讲得通了；ASTM是美国材料试验协会，它的标准很多，很容易查到）
3.Material must conform to aluminum alloy bar material specification XR08-4 op eng approved equivalent.heat treat to T6
材料必须符合铝合金杆材规范XR08-4运作工程批准的等效品。热处理到T6（说明：op eng估计是operation engineering的缩写，operation也可表示操作，作战等意思，不知你的产品是用在哪里的）
4.Aluminum alloy per material spec XS04-17(T5 temper)
铝合金按材料规范XS04－(T5回火）
5.Aisi 1070-1095 carbon steel,nardened to rockwell C46-C53
AISI碳素钢，1070－1095，C46-C53硬化到洛氏硬度C46－C53 （说明：AISI是美国钢铁协会，它也发布一系列标准）
6.Steel alloy per material spec VG00-13,plain finish
合金钢，按材料规范VG00－13，简单磨光
7.Aluminum alloy astm 333-t5 perm.mold
ASTM333－T5铝合金，永久性铸型（说明：这里perm估计是permanent的缩写）

双击数量，材质那一栏，想改成什么随意 ，然后右击改好的材料明细表另存为模板就可以了

#13249794898# 列表中的表头用英语怎么说. - ******
#木泉# Header

#13249794898# 机械图纸上的英文请翻译下1.ALL SHARP EDGES&CORNERS ARE TO BE BROKEN WITH A.010 RADIUS,UNLESS OTERWISH SPECIFIED.2.ALL ... - ******
#木泉#[答案] 1 若非指定,所有的尖角都会被倒成半径为0.01的角. 2 若非指定,所有的机械表面粗糙度(最大)均为250. 3 所有封槽必须如图所示完成. 4 不允许在O型圈和垫圈的凹槽表面有任何螺旋或钻孔工具加工过的痕迹. 5 清理所有边缘的毛刺 不允许按比例...

#13249794898# 机械图纸英语 - ******
#木泉# 你好!机械图纸 Mechanical drawings

#13249794898# 机械图纸英文 - ******
#木泉# 机械图纸 可以是 mechanical drawing From oil cooler 从油温冷却出 To oil cooler 接到油温冷却 From oil cooler must comply with performance spec. 从油温冷却出来 必须符合性能参数

#13249794898# 英语翻译机械图纸上的英文,麻烦达人给翻译下STRAIGHT KNURLTEETH/Inch - ******
#木泉#[答案] STRAIGHT KNURL 直纹滚花 TEETH/Inch 齿/英寸

#13249794898# 机械图纸英文缩写brg什么意思 - ******
#木泉# 图纸上面都是专业术语,不像商务或者会话,所以你的有针对性的去查,比如机械图纸,电器图纸,建筑图纸等;如果你不懂英语最好找专业的人来翻译,如果是自己查出来的缩写,不一定就是图纸上面标注的真实意思,这个一定要谨慎

#13249794898# 请教机械制图上的英文:4holes tap M10*1.5P equi - spaced as shown on 140.00 PCD是什么意思? - ******
#木泉# 140.00PCD图中所示(这一点的意思要看你手头的资料) 4个M10螺孔(螺距1.5) 均布

#13249794898# solidworks 二维图生成的BOM表的表头如何改成英文的?我所有设置都是英文,其他都英文,就表头中文的,求 - ******
#木泉# 双击数量,材质那一栏,想改成什么随意 ,然后右击改好的材料明细表另存为模板就可以了

#13249794898# “我们也没有图纸”的英文表达 - ******
#木泉# 标准答案:we don't have drawings yet.

机械图纸英文翻译

答：我不是高手 我只知道一些 希望能帮到你 thread quality tolerance ---螺纹的公差要求 tolleranza filetti qualita"6g-6H" UNI 5541-65 --一种测量方法 看螺纹啊符合要求 6G-6H 你应该知道的 UNI 好象是意大利标准 3 ...

机械加工图纸上的THRU表示通孔,请问FARSIDE是表示什么意思呢?请专业...

答：在机械加工图纸上，一般使用箭头、线、文字等符号来表示孔的位置、形状、尺寸等信息。这些符号的解释和标准化通常由国际标准化组织（ISO）、美国国家标准化组织（ANSI）等机构制定和管理，以确保不同国家和地区的工程师和技术...

求机械专业术语的解释及英文翻译

答：1）电化学腐蚀 electrochemical corrosion 电化学腐蚀就是金属和电解质组成两个电极，组成腐蚀原电池。2）车架 automotive chassis 车架是跨接在汽车前后车桥上的框架式结构，俗称大梁，是汽车的基体。3）悬架 suspension 悬架是...

请问在一张机械图纸上出现英文大写字母tap,那代表什么意思?

答：TAP就是自攻螺丝

那位朋友可以帮忙翻译一下,一张机械图纸上的英文注释?

答：有点难,我也翻译不全,希望能点提醒作用:1)2 L.P. OUTLET --->大概意思就是:L.P 出图要求.DRILL THRU Φ2.19 --->通过演示:直径2.19 C'BORE Φ2.50×0.25 DEEP--->C' 口径:直径2.5 ,深度0.2...

求机械图纸上的英文翻译

答：允许的半径(根据你的情况了,可能是最大,也可能是最小...其单词写的错了)对两面宽2.54和深0.762的区域进行雕刻...这个单词上面显然写错了...去除尖角...机械设计的时候常有这样的技术要求...按图要求,在Φ2.16[...

高手帮我看下机械图纸参数,英文我看不懂 红圈可能是英制单位,长宽高...

答：22.2Dia 1.65Thk 直径22.2mm，壁厚1.65mm（括号内的数据是对应的英寸值）12.7Dia 1.65Thk 直径12.7mm，壁厚1.65mm（括号内的数据是对应的英寸值）“Dia”是diameter的缩写，是直径的意思；“Thk”是thick的缩写，...

关于英文机械图纸上的术语

答：material:材料/M.I.是可锻铸铁；class:类别,级别/150是它的级别号，可能是这种材料的性能，比如强度，抗 拉性，延展性等 STD.WT:是标准重量

机械图纸上的英文请翻译下

答：尺寸均为英寸或者【毫米】。7 焊接维修+.06/.00 8 垫子为铸铁棒9-18-92,MOHR 9 用autocad重新生成NO CHANGD;ECN-12787,10-22-98,MAP 机械专业学生翻译的，因为没有图纸，没法跟英语相联系，已经尽力了。

国外的机械图纸!请问那些英文是什么意思?

答：thru，相当于国内标注：通孔 。deep，深。drill，钻孔。你自己看图纸也应该大致了解是什么意思。