《永别了武器》（旧译《战地春梦》）发表于1929年，是二十世纪美国著名作家欧内斯特·海明威的代表作之一。作品蕴涵着凝重无解的矛盾冲突，弥漫着灾难、毁灭、迷惘和绝望的气息，使得海明威籍此成为“迷惘的一代”这一文学流派的代表作家。
《永别了武器》以第一次世界大战为背景，以战争与爱情为主线，吟唱了一曲哀婉动人的悲歌。美国青年亨利以志愿者的身份加入到意大利军队，担任救护队中尉，与担任志愿救护队队员的英国籍护士凯瑟琳相识。亨利在前线受伤后，被送到米兰，与凯瑟琳陷入了热恋。伤愈后亨利重返血肉横飞的前线，他意识到战争是用人的生命进行的残酷赌博，于是决意退出这场赌博，永远跟战争分手。他与凯瑟琳逃往瑞士，想在个人幸福的天地中忘掉血淋淋的战争，但凯瑟琳却又死于难产。
理想与现实、生存与死亡、救赎与杀戮等凝重的矛盾冲突，自始至终都贯穿于作品之中，当所有的矛盾都归结一处时，毁灭与绝望的主题便表达出了作者对战争的否定与弃绝。对矛盾冲突的表现，或明或暗，或含蓄或激烈，但都与作品主题丝丝入扣、浑若天成。
一、理想与现实的激烈冲突，促使主人公亨利对战争态度发生了根本性的转变。
年轻的亨利在政府和政客们的沙文主义宣传鼓动之下，抱着“神圣”、“光荣”的梦想，志愿来到欧洲，加入到了意大利的战争。但是，这种梦想如同晚夏的树叶，被战争的残酷蒙上愈来愈厚的尘埃，在硝烟中纷纷掉坠。
“我们丢下战争不谈吧。”
“那倒很困难。要丢也没地方丢它。”
对战争的热衷洇入到亨利与凯瑟琳初次相见的对话之中，此时的享利仿佛成了战争的当然一员，他忠于职守，忙碌在前线的救护站之间，经常与战友们谈论着战争的话题，即使是他受伤送回后方，也不忘记让门房去购买报纸，“我打发门房去买报纸，凡是买得到的都买来。”
亨利重返前线，理想与现实的矛盾冲突激化，进而促使了他性格的剧变。混乱无序的大败退，不仅将战争的残酷和百姓的苦难充分展现出来，更把亨利这个来自美国的热血青年的热情彻底浇灭。
“开枪的是意大利人，”我说。“不是德国人。”撤退途中，亨利最喜欢的朋友艾莫被意大利的狙击手打死。不仅如此，意大利宪兵仅仅因为 “讲意大利话，口音不准。”便收缴了亨利的武器，准备就地执行枪决。夜雨中，意大利宪兵一边抓人，一边登记军官身份，一边快速处决，这样的情形让亨利深刻地认清了战争的本质，毅然跳进了冰冷的河水。
“愤怒在河里被洗掉了，任何义务责任也一同洗掉了。其实我的义务在宪兵伸手抓我衣领时就停止了。”
逃亡路上，躲在军列的帐篷下面，亨利表达了他对战争的愤恨。“你失掉了几辆救护车和人员，好比一个百货店的铺面巡视员，在火灾中损失了他那一部门的货色。不过没有保火险。你现在离开它了。你再也没有什么义务责任了。倘若百货店在火灾后枪毙巡视员，因为他讲话口音向来不纯正，那么百货店再开店复业时，就不能指望巡视员会回来，这是一定的。他们也许会另找职业；只要还有其他职业可找，只要警察抓不到他们。”
自此亨利的理想在血腥残酷的战争现实中完全破灭，在逃亡的列车上，他便尝试着开始忘记战争。“拉剌蒂下了车，剩下我一个人，也乐得安静。我身边有报纸，但我不看，因为我不想知道战事。我要忘掉战争。我单独*和了。我觉得异常寂寞，所以车子到施特雷沙时，心中很高兴。”
此时的享利已经忘掉战争，试图通过爱情来排解理想破灭后的绝望与空虚。此时的矛盾主线已经暗中发生了变化，理想与现实重新定位并指向了真挚的爱情。
亨利对战争态度的变化，在其与凯瑟琳的重逢后表现得十分明了。
“你要看报吗？你在医院时老是要报看。”
“不，”我说。“现在我不看了。”
此时的亨利对战争不想有任何关注，但战争的阴影却始终挥之不去。就在意大利警察要前来抓捕他的前夜，他带着爱人，冒着寒冷的雨雾，驾船逃离，来到了中立国瑞士。
然而，瑞士那世外桃源般的幸福时光是那么短暂，同样是一个寒冷的雨夜，亨利的爱人凯瑟琳又死于难产，腹中的儿子也未能幸存。
战争的理想破灭了，幸福的爱情毁灭了，理想与现实的矛盾冲突再一次达到了高潮，成为作品主题的最强音。
二、理想与现实的矛盾还伴随着生存与死亡的矛盾冲突，共同塑造着人物形象、凝炼着作品主题。
生存与死亡的矛盾冲突，时淡时烈，烘托出战争的气息和战争的结局。战争是毁灭、是死亡，而作为志愿者出现在前线的亨利恰恰正是一位从战争的毁灭中谋求生存的使者，他在战场上的任务不是杀敌，而是求生，他担任的是救护车队的中尉，或者说是一名救护车的司机。更巧的是，他的爱人凯瑟琳也是一名志愿护士，也是一名从战争的毁灭中救人生存的天使。
作为前线战士的生存而奋斗的一名外籍志愿者，亨利注定地卷入了生存与死亡的游戏之中。本应忙碌着救护工作的亨利却在敌人的炮火中身负重伤，本应开着救护车运送伤员的他却又被救护车运向后方，而躺在护救车中，他又切切实实地感受到了死亡的距离。上铺伤员流下了温热的血，直到血流成滴，那上铺的生命逝去。在大撤退的路上，为了启动陷入泥沼的救护车，亨利竟然向不服从命令的兵士开枪射击，此时的战场救护者与杀戮者融为一体，让人真切地感受到战争对人性的泯灭。
当亨利被意大利宪兵抓住时，亨利面对生存和死亡的决择，毅然选择了生存，逃离死亡的战场与爱人来到瑞士后，他们终于找回了自己的幸福。“我们度着幸福的日子。我们度过了正月和二月，那年冬天天气非常好，我们生活得非常美满。偶尔有暖风吹来，短期间冰雪融解，空气中颇有春意……”
但是，这对幸福的恋人仍然未能逃脱死亡的威胁，爱人难产，痛苦地挣扎在死亡线上，而出生的婴儿已经死了。坐在医院的走廊上，亨利突然迷失了生存的价值。“可怜的小孩子。我真希望自己也这样早闷死算了。不，我没有这么希望过。不过，早闷死了倒也爽快，免得现在要经历这长期的死的折磨。现在凯瑟琳要死了。这是你造成的。你死啦。你不知道这是怎么回事。你连学习的时间也没有。他们把你扔进棒球场去，告诉你一些规则，人家乘你一不在垒上就抓住你，即刻杀死你。或者无缘无故地杀死你，就像艾莫死去那样。或者使你患上梅毒，像雷那蒂那样。但是到末了总归会杀死你的。这一点是绝对靠得住的。你等着吧，他们迟早也会杀死你的。”
刚刚出生的儿子死了，爱人也在一步步迈向死亡，当爱人凝成了石像，亨利的灵魂仿佛也死去了，只有肉身生存下来，在那寒冷的雨夜，他不知自己要走向何方。生存与死亡的冲突到此从对立走向了统一，死去的，仍然活着，活着的，仿佛已经死去。
“好的，”凯瑟琳说。“我会夜夜来陪你的，”她说。她讲话非常吃力。
“请你出去吧，”医生说。“你不可以讲话。”凯瑟琳对我眨眨眼，她脸色灰白。“我就在门外边，”我说。
“别担心，亲爱的，”凯瑟琳说。“我一点也不害怕。人生只是一场卑鄙的骗局。”
凯瑟琳同样也处在生存与死亡的游戏之中，她订婚八年、从小一起长大的男友死在战争之中，她不但没有远离战争，反而投身到前线做了一名志愿护士。前线的护士是把生存的希望带给士兵的天使，但她最终却为了爱情与亨利一起逃离了战争，寻找属于自己的幸福。但命运仍然把她推向了死亡，刚出生的婴儿死了，她也走向死亡。面对死亡，她的最后一句话，“人生只是一场卑鄙的骗局”，表达了对虚伪、黑暗、邪恶的现实社会的弃绝，在她看来走出这卑鄙的骗局，也是一种解脱。
生存与死亡的矛盾冲突，成功地塑造了人物的形象，烘托了主题，由于作者的出身和经历，作品对战争和伤亡的描写都极为真实细致，使得这一矛盾冲突极具震撼力。
1918年，十九岁的海明威曾以意大利红十字会车队司机的身份，参加了首次世界大战，一周的前线生活，不仅让他深入到了战争的现实，接触到了形形色色的战争参与者，更给他留下了二百三十七处伤疤。而他的父亲是芝加哥郊区的名医，他的叔叔也曾经到中国行医。
《永别了武器》成稿于1922年，但手稿被窃，海明威凭记忆重写此书，到1929年发表，这期间他经历了两次婚姻，与第一任妻子的幸福生活映在作品之中，成就了享利与凯瑟琳在瑞士的大段美好生活的描写。而他的第二任妻子难产，最终剖腹生子，这又使他对凯瑟琳难产至死亡时描写，极为真实。
《永别了武器》从初稿到发表历时八年，这是海明威早期的代表作。文中激烈的矛盾冲突，体现了年轻的海明威对战争、对社会、对人生的迷惘、绝望和矛盾的心态。激烈多样的矛盾冲突、迭宕起伏的故事情节、曲折动人的浪漫爱情以及引人注目的战争题材，使得这部作品引人入胜，曾多次被拍成影，成为西方现代文学史上的一朵奇葩。
（作者单位：山东商业职业技术学院）
~
#19360473135#
“永别了武器”出自什么典故? ******
#纪咸# 《永别了,武器》是美国作家海明威的作品之一,是海明威一部带有浓郁自传色彩的作品.在距离他第一次世界大战中受伤的十年后,他完成了这部作品.小说写的是第一...
#19360473135#
海明威对战争的看法? - ******
#纪咸#海明威经历过两次世界大战.参过军、上过前线、打过仗、也受过伤.可恶的战争在他的身体和心灵上都打下了深深的印记.特别值得一提地是,残留在他体内地炮弹碎片,引发了令他终生痛苦的后遗症——失眠. 在《海明威谈创作》中说到...
#19360473135#
西方关于《永别了,武器》主要人物形象的研究有哪些研究作品,或者评 ******
#纪咸# 《永别了,武器》是美国著名小说家海明威早期的著名长篇小说.讲述的是美国青年... 《别了,武器》一书虽然在细节描写方面刻意求实,而且有一个悲剧性的结局,但它...
#19360473135#
十大必读诺贝尔文学奖作品 - ******
#纪咸# 根据一些观点,十大必读诺贝尔文学奖作品可能包括加缪的《鼠疫》、莫言的《蛙》、马尔克斯的《百年孤独》、索尔仁尼琴的《癌症楼》、海明威的《老人与海》、川端康成的《雪国》、史蒂芬·克莱恩的《红色的勇气》、泰戈尔的《戈拉》、萧洛霍夫的《被开垦的处女地》、高尔斯华绥的《苹果树》等.需要注意的是,评选出的作品可能存在个人偏好或时代背景差异,因此读者可根据自己的兴趣和需求选择适合自己的作品.
#19360473135#
求助!论文摘要的翻译~~急!! ******
#纪咸# 发现点小问题 修改后的如下 Spiritual home is a long and ancient proposition.Since the birth of human beings ,people are in search of their souls habitats.Different people have different beliefs,and therefore the ＂home＂ in their hearts is also ...
#19360473135#
名著读书笔记300字 - ******
#纪咸# 名著读书笔记==一千零一夜 读书笔记《一千零一夜》是世界各国人民熟知的阿拉伯经典文学作品.大型舞剧《一千零一夜》便向观众讲述了这部杰作充满梦幻的诞生过程,而关于这个过程的故事在全世界已经是妇孺皆知:古时候,萨桑王国的...
#19360473135#
美国高中生必读书籍有哪些? ******
#纪咸# 美国高中生必读书籍之《蝇王》 《蝇王》在美国图书馆协会历来遭禁最严重图书之中... 《永别了,武器》出版于1929年,不仅重现了10年前刚结束的战争冲突,也讲述了...
#19360473135#
小学生读书笔记50字 - ******
#纪咸# 1.《感恩的心》 这篇文章让我知道了应有一颗感恩的心. 摘抄(好词):万紫千红 铺天盖地 无法抵御 秋风瑟瑟 悄然而去 (好句)他试图呼唤妈妈,却不能唤醒妈妈.这时他发现妈妈的手里还紧紧攥这一块年糕. 2.《父母正在慢慢变老》 这篇文章让我知道了,在我们成长的同时,父母正在慢慢变老,需要给予更多的关爱. 摘抄:(好词)衰老 眺望 搜寻 强壮 温暖 (好句)爸爸妈妈不在是以前那“强壮的肩膀”,“温暖的避风港”,一直帮我们的巨人,也会老去. 3.《感恩》 一杯热水也会是一种感恩. 摘抄:(好词)平滑 悦耳 凛冽 苦涩 清爽 (好句)轻轻的茶香沁人心脾,微烫的茶水顿时驱走了寒冷,我觉得似有一股温泉在我心中.
#19360473135#
海明威书中原话或是场景描写可反映海明威人生观,价值观,爱情观 - ******
#纪咸# “It kills the very good and the very gentle and the very brave impartially. If you are none of these you can be sure it will kill you too but there will be no special hurry.”———摘自《永别了,武器》表明海明威的悲观主义,死是必然的.
#19360473135#
小学生最短的读后感 - ******
#纪咸# 最短的读后感 《傲慢与偏见》读后感 奥斯汀的《傲慢与偏见》,正如她自己所说,是在两寸象牙上细细的雕刻,它是奥斯汀的代表作.这部反映婚姻问题的小说是作者作品中最受欢迎的一部,也是她本人最喜欢的作品.作品生动的反映了18世纪末...
