"正宗" 英文怎么说

authentic Chinese family style cooking
authentic
Authentic Chinese ordinary dish/authentic Chinese food
这是外国人全都用来形容正宗(菜色)的,最地道的说法.
Authentic Thai food.. authentic Greek food..不信到Google 找找看.

original 比较合适.
正宗的中国家常才: origenal Chinese food

orthodox,original最常用

original.最初的,原始的,独创的。n.原物,原作。

genuine

genuine chinese home-made dish

正宗的 用英语怎么说~

你好!
正宗的
authentic 英[ɔ:ˈθentɪk] 美[ɔˈθɛntɪk]
adj. 真的,真正的; 可信的,可靠的; 有根据的; [法] 认证了的;
[例句]She has authentic charm whereas most people simply have nice manners
她散发出真正的魅力,而大多数人只是举止优雅。

It's done.
口语中直接一个词done就可以了。

#17379638750# "最后一次"用英语表达 - ******
#禹柳#[答案] the last time

#17379638750# "好好学习,天天向上"的英文翻译是? ******
#禹柳# Study hard and make progress every day 也可以说 Study harder and harder,improve day by day 不是good good study, day day up 那是汉式英语

#17379638750# " 这是现在中国史上最重要的事件之一"用英文怎么说了用11个英文来翻译"这是现在中国史上最重要的事件之一” - ******
#禹柳#[答案] It is one of the most important events in modern history of China

#17379638750# ,"一一对应"英语怎么说? - ******
#禹柳#[答案] 人比较少买书,去过卖书的地方就是琅东图书批发市场和文化市场下面卖书的,这两个地方卖的书差不多一样,只是会比南宁书城便宜 E□

#17379638750# "串讲"这个词英文如何翻译 - ******
#禹柳# 1.串讲辞意 explained the general idea of the works2.串讲课文 go over the text

#17379638750# "鱿鱼"用英语怎么说? - ******
#禹柳#[答案] 鱿鱼 -------------------------------------------------------------------------------- [拼音]:yóu yú sleeve-fish; squid; 1.a squid; a calamary [参考词典]:汉英综合大词典 汉英综合科技大辞典 汉英综合大词典 汉英经贸大词典 汉英进出口商品词汇大全 汉英航海大词典 鱿鱼...

#17379638750# "菊花酒"英语形式?求解!!! - ******
#禹柳#[答案] chrysanthemum wine

#17379638750# "车库"用英语怎么说 - ******
#禹柳# 简明英汉词典精简版 garage [5^ArB:(d)V] n. 汽车间, 修车厂, 车库 v. 放入车库 爱心词典 garage n. 车库, 汽车修理厂, 机库 vt. 把车送入修车场 相关资料 n.[C] 1. 车房,车库;飞机库 2. 汽车修理厂 He worked in a garage as a mechanic. 他在...

#17379638750# "所以"的英文形式怎么写? - ******
#禹柳#[答案] so

#17379638750# "正面,反面"分别怎么说? - ******
#禹柳# 指的是一页纸的正面,反面.英文怎么说.

为传递更多家电数码信息,若有事情请联系
数码大全网