注意事项！
CAUTION！
1、非专业人员严禁开启此机器；
This machine shall be operated by authorized professionals only;
2、机器运作时，请不要将身体靠近机器活动的区域；
Stay away from the moving parts of the machine when it is in operation;
3、遇到紧急情况的时候，请先按下停止按钮或断开电源后再进行应急措施和排除故障；
Always press STOP pushbutton or disconnect power supply first before performing troubleshooting.
4、确保机械已恢复正常状态后，按下启动按钮，机器再次启动；
Make sure the machine is in normal condition before pressing the START pushubutton to restart the machine;
5、使用过程中请注意用电安全保持机器的整洁。
Ensure safe electrical operation and keep the machine clean during operation;
6、如有特殊情况请尽快联系机械供应商。
Consult the dealer the soonest in case of special situations;
7、检查机箱前先关闭油压机
Stop the oil pressure pump before checking the enclosure;
仪器指示标注: 速度电流; 压力电流; 油压电流; 主机电流; 电源开关; 指示灯; 油压启动; 小心夹手
Indicating wording for the instrument: speed current; pressure current; oil pressure current; main unit current; power on/off switch; indicating light; hydraulic start-up; Caution: Avoid Hand Squeezing
Regulation!
1, the not- professional personnel strictly forbid to open this machine;
2, when the machine operate, please don't the body district near the machine activity;
3, meet the time of[with] urgent circumstance, carry on again emergency measure and expel breakdown after pleasing press a stop button first or breaking to open power supply;
4, insure a machine after having already recovered normal appearance, press bootstrap button, the machine starts again;
5, the usage pleases watch for to use an electricity a safety to keep the nattiness of machine in the process.
6, if if there is special circumstance, please contact machine supplier as soon as possible.
7, the check machine closes hydraulic press first before the box
The instrument designation marks: Speed electric current; Pressure electric current; Hydraulic-pneumatic electric current; Host electric current; Power switch; Indicator; Hydraulic-pneumatic start; Clip a hand carefully
机械类内容的英文，请各位=帮忙翻译下，谢谢。~
这个课不是英语，是德语。
English: Nozzle head model 65 with 12x model 553/4 or 5556/4
中文：喷孔型号65 12x 型号553/4或5556/4
wall就是管壁，没别的意思，0.063是壁厚。外径Φ1英寸的薄壁铝管。
#13167534046#
请大家用英文帮我翻译几个机械方面的专业词汇 ******
#霍变# Image measuring instrument 影像测量仪 数控拉毛刀 NC Picking Tool
#13167534046#
帮忙翻译机械方面的几个单词,急用谢了!1.涨圈 2.扎带 3.锐角倒钝 4.主卷 - ******
#霍变# 涨圈:caulking ring/piston ring 扎带:trapping/lace/tier 锐角倒钝:sharp angle abating 主卷:leading strip 不一定对:)
#13167534046#
机械相关英语,请高手翻译一下,在线等!着急啊!30分全部奉送 - ******
#霍变# 1,表面处理:碱洗后电镀(镀银ag-3)虚线部分 2,表面不能有划伤、碰伤 3,电镀后,在孔部贴保护膜防止灰尘落入 4,未注倒角C0.2-0.5 5,T6热处理后机加工 (T6应该是渗碳处理)
#13167534046#
关于英文机械图纸 懂的进. 1 - off segment“A”assenmbly 5 - off segment“B”assenmbly 怎么翻译. - ******
#霍变# 以'A'的位置,分割后再装配在一起.
#13167534046#
请高手帮我翻译下吧,是机械制图上面写的要求,客户发的,很急!我只有20财富值,请大家帮帮忙谢谢了!tempra a induzioneinduction hardeningdurezza ... - ******
#霍变#[答案] 感应淬火 表面硬度 45 -55 HRC(洛氏硬度) 渗碳层深度:5毫米40 HRC (洛氏硬度) 注意!遵守牙齿和φ24.25孔之间,以及用于切口的槽的淬火时间. 注意!加工后的产品必须切除如图所示的环. 第一行可能是意大利文,和第二行一样意思
#13167534046#
机械类英文翻译 - ******
#霍变# Abstract This paper is a continuous casting blank teloping Table - the movements on. Casting a blank on a number of ways such as the widening of steel, pushing steel machine, transferring vehicles, lifting hook contrast, the final choice of ...
#13167534046#
请大家帮翻译一下机械英语 ******
#霍变# 加工是所有制造业进程中最广泛使用以及最重要的环节.利用电力驱动的设备,使材料转变为零件,这个形体成长过程我们称之为-加工
#13167534046#
请英语高手帮帮忙!关于机械的 - ******
#霍变# Q1:The importance of checking for side set using defashed blades cannot be too highly emphasized. Fash on blade teeth is variable and can affect readings by 0.05mm ; 公差...
#13167534046#
求机械图纸的表头的英文表达 ******
#霍变# 机械制图汉英对照(单词长的常用缩写): 设计:DESIGNER / DESIGNED 日期:DATE 绘图:DRAWN / DRN.BY 标准化:STANDARD 审核:REVIEWED/CHECKED/CHK 工艺:PROCESS 批准:APPROVED /APV'D BY 图号:DRAWING ...
#13167534046#
机械图纸英语翻译 ******
#霍变# 现在的人真杯具,喜欢不懂装懂,把别人需要翻译的内容放到翻译软件里面按个回车键就叫翻译,真不知羞耻``` 翻译如下: 只要铸造在精加工之前有单独的粗加工程序,校准加工选择就可以使用. 也可以把后半句改为:校准加工就可以使用.proof machining 也可被称为:测量加工
