I have confirmed the details below with my manager,just for your reference:
1.The order that will be shipped in Feb,its price is below:*****
The order that will be shipped in Mar.,its price to be announced later.
2.You has added 6tons tusche in PO#01-200111 yesterday.However our production department can not produce this big qty tusche so soon,we can not delivery it on 22th,Feb.We hope you'd better keep the order details and do not make any change.If you insist in purchasing 6 tons tusche,please put this item in order of March,and there may be some difference in price.
Thanks for your kindly reply. I have rechecked the detials with our manger. the below information for your ref.
1. For the order of Feb, the price as follows,
for the order of March, the price will be let you know later.
2. for the po#01-2001111, you have added six tons tusche, we need time to produce the added products. so the delivery date will be delay. We advise you put the 6 tons tusche in the order of March.for the price of March, the price should be changed.
1. For in February delivery of orders, price below
For shipment of the order in March, the price to be sent to another.
2. Yesterday the expensive department order 01-200111 increased 6 tons black ink, we manufacture department too late to produce a large number of black ink, so I can't on the original delivery time on February 22, dates. We hope that you don't change order content, if you will persist in purchasing the 6 tons black ink, please put in the march issue of the order, but then again, there will be variations in the price may.
Thanks for your reply, this morning I again with the manager confirmed next details, please your reference the following information
1. For in February delivery of orders, price below
For shipment of the order in March, the price to be sent to another.
2. Yesterday the expensive department order 01-200111 increased 6 tons black ink, we manufacture department too late to produce a large number of black ink, so I can't on the original delivery time on February 22, dates. We hope that you don't change order content, if you will persist in purchasing the 6 tons black ink, please put in the march issue of the order, but then again, there will be variations in the price may.
请求翻译一段话成英文，谢谢大家！不要机器翻译~
I was just informed that regarding to your orders to be delievered in Feburary,the price for the first two remains no changes,but the price will be increased 3% for the third one,I am not sure if you are awared of this situation,please revise your order as per the new price.
Additionally,since there are a large amount of tusche orders,it is very tight to deliver on 22nd,I suggest to postpone the deliver for some days.
供应商的名称是“ABC”，他即是我们的客户又是我们的供应商，我们想知道用哪个Vendor号码来创建采购订单，或者您可以创建一个新的Vendor号码。
The supplier name is ABC, which is our client as well. We want to know which Vendor Code should be used to create the purchase order or can we create a new Vendor Code for it?
#17669554165#
请求把下面一段翻译成英文,谢谢 - ******
#解方# 近读报纸,对国内名片和请柬的议论颇多,于是想起客居巴黎时经常见到的法国人手中的名片和请柬,随笔记下来,似乎不无借鉴之处.I recently read newspapers, business cards and invitations for domestic arguments a lot, so think of a guest ...
#17669554165#
请帮我把下面一段话翻译成英文,谢谢! - ******
#解方# Thank you for your letter. Because these two products aren't dominant products of our company,this offer would mean that there would be no profit for us at all,but in consideration of our cooperation,we decideded to serve you freely once.lowest prices as follows:
#17669554165#
在线跪求英文翻译,请高人帮忙将下列一段话译为英文.谢谢了!! - ******
#解方# Since Beijing won the Olympic Games bidding, most of Chinese enterprises realized the Olympic Games will be a significant opportunity; all of these companies carried out a series Sports marketing activity focusing on the Olympic. These ...
#17669554165#
求英语翻译,将下列一段话翻译成英语,谢谢! ******
#解方# Dear Mr. Clark Stacey, I am Shao Hong, i have met with you in the National University of Salt Lake City and exchanged our business cards. We are interested in promoting and operating of your company game. Regarding the internal test of your ...
#17669554165#
请人帮忙翻译一下这段话,翻译成英语,谢谢 - ******
#解方# Mr.Luxun once said:＂The great acheievement is directly proportional to efforts you pay, the more you pay the more you will get, as your efforts accumulate little by little, the miracle will then be worked out ＂ To＂飞花~~＂,且不说你大家翻...
#17669554165#
请大家帮我把这段话翻译成英文,谢谢 - ******
#解方# Because my occupation aim to become master professional knowledge and linguistic skill's an international project engineer .I'm thinking that if I want to go to XXX where can help me to make a progress to achiecve my life goal,professional job,language environment and so forth,which are all make me favour!
#17669554165#
请求用英语翻译段话,谢谢 ******
#解方# The school was buit in 1902, with a history of more than hundred years. There are more than four hundred teachers and sixty hundred students. The school's library collects more than thirty thousand books. The equipments of the lab are quite ...
#17669554165#
请帮我将这段话翻译成英文,谢谢 - ******
#解方# Hello, everybody, I am on duty today. As you can see, I like Japanese cartoon very much, so I spent my summer vacation in studying Japanese. Now, let me tell you something about Japanese custom. Japan is a island country called a country of ...
#17669554165#
求翻译一段话汉翻英,要人工翻译急呀!谢谢大家 ******
#解方# and water are harmful to our health (polluted hamfulLeeison ,翻译表述不唯一, 原创翻译,满意就采纳吧.
#17669554165#
英语好的 请求帮我翻译一段话 谢谢 - ******
#解方# All the templates are framed by html and arranged by css, free demonstrations,access to download and use are provided. 希望有帮到你!
