你可以搜一下Arts & Crafts ，很多工艺品公司都是以此为名的，可以说是最标准最常用的“工艺品”的翻译。
我是专业翻译，我们平时做过一些这样的东西，基本上工艺品有限公司就是翻译成Arts & Crafts Co.,Ltd。
大冠家居用品工艺品有限公司。
大冠居家具制品有限公司。
大冠居家具工艺品有限公司。
Grand Crown Home Furnishings Arts & Crafts CO.,LTD.
这个最正确标准.
Grand Crown Home Furnishings Arts & Crafts CO.,LTD.
The crown home decoration, Ltd.....我这个绝对对。。。其实百度上能搜在线翻译。。你打上中文点下翻译就行了。。。什么语言都有。。。
http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en#zh-CN|en|%E5%A4%A7%E7%9A%87%E5%86%A0%E5%AE%B6%E5%B1%85%E8%A3%85%E9%A5%B0%E5%B7%A5%E8%89%BA%E5%93%81%E6%9C%89%E9%99%90%E5%85%AC%E5%8F%B8%20
英语高手进，帮忙翻译公司名称。~
Yunnan Chanstar Frozen Food Logistics Ltd.
以下举例说明:
3L-Leemark Logistics Ltd. 汉升联运有限公司
A & G Cargo Services Ltd. 捷伟货运有限公司
A & G International Cargo Ltd. 威盟联运有限公司
A & G Logistics Ltd. 威盟物流有限公司
A & L International Freight Ltd. 坚运国际货运有限公司
A & R Transportation Co. Ltd. 捷达货运有限公司
A Link Network (H. K.) Ltd. 振通物流配送(香港)有限公司
A.B.C CONTAINTER LINE ABC货柜航运公司
AA Cargo Express Co. Ltd. 领先货运有限公司
AAF Freight (HK) Ltd. 美亚货运(香港)有限公司
Able Force Freight Ltd. 宝盈货运有限公司
Able Logistics Services Ltd. 奥宝货运有限公司
ABM Global Logistic Ltd. 泰昌全球物流有限公司
ABX Logistics (Hong Kong) Ltd. 亨利货运有限公司
AC International Freight Management Ltd. AC 国际货运有限公司
Access Freight Services (HK) Ltd. 航天货运(香港)有限公司
Accord Pro-Trans Shipping (HK) Ltd. 协晖船务(香港)有限公司
Accuracy Logistics Ltd. 维航存运有限公司
Ace Group 冠航集团
ACE Protrans Forwarding Ltd. 威龙货运
ACS Cargo Express (HK) Ltd. 安迅国际货运(香港)有限公司
ACS Cargo Service (HK) Ltd. 润岚货运有限公司
Activair (HK) Ltd. 亚世亚航空货运有限公司
Adriatica Di Navigazione Spa 亚得利亚航运公司（意大利）
AE Cargo Services Ltd. 华商国际货运有限公司
AE Eagle Freight Transportation (China) Ltd. 鹰联货运(中国)有限公司
AEL Asia Express (HK) Ltd. AEL亚捷海空货运代理有限公司
Aero World Transport Ltd. 安联国际货运有限公司
Aeroplan (HK) Ltd. 香港航空计划有限公司
AFL Aircargo Consolidators (HK) Ltd. 雅辉国际空运(香港)有限公司
1.xianyang konka electronics co., ltd.
2.No.1,Jinhua Road
3.electron paint
4.electron seaied
#18670968054#
帮忙翻译公司名称 谢谢求英语高手 翻译一下公司名称 [百讯]两个字 谢谢 - ******
#里史#[答案] 可供选择: 两个名字都是百讯的英文谐音,并且辨识度非常高,都很简明扼要,含义都很好. 一、Bayshine 含义:海湾阳光,给人一种意境之美; 二、Buysun 含义:购买到的是阳光,传递了品牌的文化价值;
#18670968054#
请高手 翻译公司的名字 - ******
#里史# Eastern tech co., ltdeastern壹线通发音类似,又是东方的意思.怎么样?觉得好就要加分啊.
#18670968054#
请帮我翻译一个企业英文名称,谢谢 - ******
#里史# 强烈建议使用这个!!FuPing Best Green Farming Co., Ltd. 我去掉了“县”这个词,因为通常“市”,“县”,“省”不在公司英文名称里呈现出来.并且“农业”一词没有选择用Agriculture,对于一个公司名称来讲用这个词有点大了.我选择了英国式英语“绿色农业”的用法. farming是什么意思—百度词典 farming 【音标】:['fɑ:miŋ] 【词典解释】:名词 n. 1. 农业,农场经营;养殖
#18670968054#
帮我翻译一下公司英文名称 谢谢 高分求2 - ******
#里史# 公司名称:新疆众运商贸有限责任公司Xinjiang Zhongyun Trading Co., Ltd.Trading = 商贸业(的)Co., Ltd. = 有限责任公司.标点请照抄.
#18670968054#
急求准确的.公司名称英文翻译..多谢...各位英语高手...麻烦 ******
#里史# Tianjin Strorient Decor & Design Co., Ltd. orient代表东方的,音很像“华源”;str是缩写＂structure＂,有结构,建筑的意思,音似“筑”.
#18670968054#
求英语高手将企业名称中译英 - ******
#里史# Credit & Sincer Decorating Team of Hanzhong 解释:credit是信用,sincer是诚实,decorating是室内装饰等,team是团队(另外要是集团的话最好用Group这个单词).但是楼主说＂信诚(SINCER)相当与公司的商标,一定要用上.＂ sincer没有这个词呀.只有 sincerity n.诚挚, 真实, 真挚 不知道是否可以用这个词
#18670968054#
急求准确的.公司名称英文翻译..多谢... ******
#里史# 天津筑华源装饰设计有限公司 Tianjing Zhuhaiyuan Decoration Co.,Ltd. 参照: 青岛拜占庭装饰设计有限公司 Qiaodao Byzantium Decoration Co.,Ltd. http://www.bztzs.com/ 筑华源(Zhuhaiyuan)按照语言习惯都是音译.有将华源译为Worldbest,如:扬州华源有限公司,见该公司网页 http://www.yzhy.com.cn/,因此,还有一种译名 天津筑华源装饰设计有限公司 Tianjing Build Worldbest Decoration Co.,Ltd. ( Build Worldbest 意为:建筑世界最好)
#18670968054#
英语翻译请英语高手给译一下公司名称:北京中联恒远科贸有限公司其中.中联恒远.着重翻译 - ******
#里史#[答案] Beijing Zhonglianhengyuan science and trade corporation 或者Beijing Zhonglianhengyuan science and trade company limited
#18670968054#
请高手帮我用英语翻译公司名称绵阳科技城发展投资集团有限公司请问这个公司的名称怎么翻译啊,翻译成正规的英语公司名称.谢谢 - ******
#里史#[答案] Mianyang City Science and Technology Development Investment Group Co.,Ltd.
#18670968054#
英语翻译请高手帮我的公司名子翻译成英文:深圳市华科伟业电路科技有限公司 - ******
#里史#[答案] Shenzhen hua ke weiye circuit technology Co.,LTD
