撰写中文文献时引用外文文献需要把英文翻译成中文吗?

需要的,撰写中文文献,除了一些重要的名词需要再括号后面写上其英文,方便读者了解,其他引用的句子或段落,都需要用中文的形式表露出来,不过外国作者的名字是用英文的。

文献综述撰写注意事项

1、文献综述是一篇相对独立的综述性学术报告,包括题目、前言、正文、总结等几个部分。

2、要围绕毕业论文主题对文献的各种观点作比较分析,不要教科书式地将与研究课题有关的理论和学派观点简要地汇总陈述一遍。

3、评述(特别是批评前人不足)时,要引用原作者的原文(防止对原作者论点的误解),不要贬低别人抬高自己,不能从二手材料来判定原作者的“错误”。

4、文献综述结果要说清前人工作的不足,衬托出作进一步研究的必要性和理论价值。

5、采用了文献中的观点和内容应注明来源,模型、图表、数据应注明出处,不要含糊不清。

6、文献综述最后要有简要总结,并能准确地反映主题内容,表明前人为该领域研究打下的工作基础。

7、所有提到的参考文献都应和所毕业论文(设计)研究问题直接相关。

8、文献综述所用的文献,与毕业设计(论文)的论题直接相关,与毕业论文(设计)的参考文献数量完全一致;重要论点、论据不得以教材、非学术性文献、未发表文献作为参考文献,应主要选自学术期刊或学术会议的文章,其次是教科书或其他书籍。



~

#17381052091# 外文文献引用的标准格式 - ******
#方易# 外文文献引用的标准格式通常分为两种,一种是APA格式,一种是MLA格式.下面分别介绍这两种格式的引用方法:1. APA格式(1)书籍引用格式:作者姓氏, 名字首字母. (出版年). 书名. 出版地点: 出版社.例如:Smith, J. D. (2010). The ...

#17381052091# 英文论文引用中文材料,相应的脚注和参考文献怎么写?要把中文的作者和书名翻成英文吗?需要附上中文原文吗 - ******
#方易#[答案] 如果有官方的书名翻译,就用英语书名,没有就用拼音或者中文,不用附上中文原文.文章中:.引用.(作者,出版年) ps 作者用斜体Reference[1]姓,名,题名:其他题名信息[文献类型标志].其他责任者.版本项.出版地:出版者,出版...

#17381052091# 在撰写论文时,怎样正确引用英文文献,字数太多 - ******
#方易# 引用当页注明出处,论文末尾标明引用文献.引用别人的结论,不要大段引用别人的论证过程,这样可避免字数过多.或者把别人的结论用自己的理解重新组织语言,不要原文照抄.

#17381052091# 写论文时,参考文献的引用规范是什么? - ******
#方易# 参考文献加标注一般是在引用文字的末尾点击插入引用——脚注和尾注,选择尾注就可以了,参考文献应该属于尾注,在菜单里选“插入---引用----脚注和尾注”,脚注是在文章的某一页下面的注解,而尾注就是在文章最后了,打开后就可以选编...

#17381052091# 毕业论文怎么引用文献? - ******
#方易# 毕业论文引用文献的方式有多种,其中最常见的是通过交叉引用的方式进行引用.具体步骤如下: 将参考文献进行编号:在word文档中,全选导出的参考文献,选择开始选项卡中的编号按钮,下拉箭头选出所要求的标号样式.交叉引用参考文...

#17381052091# 参考文献中 一本外文翻译文献引用问题 - ******
#方易# 当然是用翻译版,因为你的参考文献是译著,和原著是“不同的两本书”.所以,参考文献要么直接就用英文写原著,要么写中文译著+英文翻译.

#17381052091# 论文中标注引用的文献还需要列入参考文献吗 - ******
#方易# 引用、参考的文献都应当用上标标出,这个是学术论文的规范做法.毕业论文本身就是学术性的论文,理应按照规范来写.不规范的后果很可能 是被导师打回来修改,有的学生毕业论文写了四稿以上,大部分是论文格式等问题,所以劝你还是写的时候弄好一点,以后改的话会很麻烦的.篇文章没有在文中直接或间接引用,只是看过了有点启发,也可列为参考文献,并应在正文中标出.(可标在应用了这个“启发”的那一段末)

#17381052091# 请问,如果想要引用文献里面引用的文献,怎么标注?比如,一篇中文论文中引用了一本外文名著的一句话, - ******
#方易# 做一个注释,加到当前页最底部,记得用分隔线

#17381052091# 外文书籍怎样引用,写原作者,还是写中文翻译人 - ******
#方易# 引用没有引用翻译一说的,要写原著名称,格式如下:【格式】[序号]作者.书名[M].出版地:出版社,出版年份(:起止页码). 【举例】[5] Gill, R. Mastering English Literature [M]. London: Macmillan, 1985(: 42-45).

  • 请问在论文里引用外文文献时,在正文里是写原文还是需要翻译成中文
  • 答:在正文当中当然是翻译成中文的

  • 写外文文献 引用中文文献还需要翻译吗
  • 答:不需要,写中文文献也不用翻译外文文献,不过最终还是要看出版社。

  • 论文参考文献需要用英文写吗?
  • 答:在引用中文文献时,建议将其翻译成英文,以便其他人可以理解。同时,建议您在参考文献中提供中文原文以及英文翻译,以便读者查阅。需要注意的是,不同的期刊和学术出版物可能对参考文献格式和规范有不同的要求,请在准备论文时...

  • 毕业论文中,引用外文文献的话,直接引用原文还是翻译成中文?
  • 答:翻译成中文,但要准确无误。参考文献中注明引文名称、期刊号、作者等。不用附加外文原文。

  • 请问我的论文里引用了国外指南,应该用什么格式写在参考文献里?是写英...
  • 答:可以先查找一下此国外指南有没有发行中文版本,如果有,那么参考文献就写中文翻译版本的,如果没有发行中文版本,在参考文献中写英文即可。参考文献依据顺序编码制的具体编排方式。参考文献按照其在正文中出现的先后以阿拉伯数字...

  • 英文论文中引用的中文文献名称要翻译成英文么
  • 答:毕业论文参考文献的一般性要求一般来说,硕士毕业论文的参考文献应以原文献为主,如果文献本身的中文的则应该保持中文样式。如引用的文献是英文的,在毕业论文中仍需保留英文的格式,并不需要翻译成中文。这也是符合引用规范的...

  • 写中文论文,把英文文献中的某一句翻译过来后放在自己中文论文里面,查重...
  • 答:对任意一篇需要检测的文献,系统首先对其进行分层处理,按照篇章、段落、句子等层级分别创建指纹,而比对资源库中的比对文献,也采取同样技术创建指纹索引。论文查重的相关要求规定:1、若用户提交的论文是MS Word格式,且按照MS ...

  • 论文要求是先列英文参考文献,后列中文参考文献,但中文文献的引用在先...
  • 答:没关系,因为参考文献的列出是按照外国学者的姓首字母和中国学者的拼音先后来编排的,而不是按照引用顺序。按照先英后中的原则。如果老师要查阅会按照字母先后去寻找出处,没关系。参考文献著录项目:主要责任者(专著作者、论文...

  • 英语论文引用中文文献,因为要引用一些中文杂志的原文,是需要把它们翻译...
  • 答:如果只在中国国内作为学位论文使用或刊发,引用的内容在文章中使用时要翻译成英文,但在论文后的“参考文献”部分就要用中文列出其出处。

  • 英文参考文献的标点符号该如何正确使用
  • 答:参考文献中的书名、期刊名、文章标题等需要使用引号或斜体标注。不同参考文献之间需要空一行,同一参考文献中不同信息之间需要使用逗号或句号分隔。总之,中文参考文献中的标点符号使用需要遵循中文写作规范,注意全角符号的使用、...

    为传递更多家电数码信息,若有事情请联系
    数码大全网