中译英,涉及到机械方面的术语,请高手人工翻译

1, to compile processing programs for customized products and do trial processing on machine tools and put the new products through a shakedown test of the processing technology and program.
2, according to requirements of drawings and process documentation, establish, operate and adjust the processing methods for multiple machine tools, such as turning, hole machining, milling and so on.
3, be proficient in the programming and operation of such machine tools as follows: OKUMA CNC machining centers、 lathes, Mori seiki CNC machining center、 lathe, MAZAK CNC machining centers, lathes, ordinary lathe, desktop drill.
4, to fulfill all inspection tasks, using a variety of measuring instruments to check the workpiece size, degree of contour, surface roughness, etc., and then recording the inspection results.
5, be responsible for the daily spot check and necessary maintenance of the machine tools in use to ensure the tools are in the best state of operation.
6, to monitor the implementation of operation standards.offer new employees skill training and cultivate their quality consciousness and spirit of cooperation.
7, to participate in QCC team, learning to use the seven QC tools freely to sustain the improvement of product quality.
8, in the ISO9000 quality management system through the PDCA circle to improve quality and increase productivity.
9, with the joint efforts of the team, have the honour to win the excellent quality prize of the Year 2009 awarded by the General Manager.
10, receive training in argon arc welding and achieve accreditation within the community.

手工翻译,专业词汇的翻译参考金山词霸和CNKI翻译助手,希望对你有帮助。

1, for the preparation of customized products processing and machine on the test process for new products, processing technology and procedures for debugging.
2, according to drawings and process documentation requirements, the establishment, operation and adjustment of multiple machine processing methods, such as turning, hole machining, milling and so on.
5, is responsible for the daily use of machine tools of Inspection and the necessary maintenance to ensure that in the best state of operation.
3, skilled machine tool programming and operation are as follows: OKUMA CNC machining centers, lathes, Mori seiki CNC machining center, lathe, MAZAK CNC machining centers, lathes, ordinary lathe, desktop drill.
4, to fulfill the inspection task, using a variety of measuring instruments check the workpiece size, degree of contour, surface roughness, etc., record inspection results.
5, is responsible for the daily use of machine tools of Inspection and the necessary maintenance to ensure that in the best state of operation.
6, monitor the implementation of operating standards. Skills training for new employees to develop quality consciousness and the spirit of cooperation.
7, to participate in QCC team, learning the seven QC tools for the active use of the quality continues to improve.
9, the joint efforts of the team awarded the General Manager of the Year 2009 awarded by the quality of the winning prize.
8, in the ISO9000 quality management system under the PDCA cycle to improve the quality and increase productivity.

救命啊,打不动了。555555555……

1.For the preparation of customized products processing and machine on the test process for new products, processing technology and procedures for debugging.

2.According to drawings and process documentation requirements, the establishment, operation and adjustment of multiple machine processing methods, such as turning, hole machining, milling and so on.

3.Skilled machine tool programming and operation are as follows: OKUMA CNC machining centers, lathes, Mori seiki CNC machining center, lathe, MAZAK CNC machining centers, lathes, ordinary lathe, desktop drill.

4.To fulfill the inspection task, using a variety of measuring instruments check the workpiece size, degree of contour, surface roughness, etc., record inspection results.

5.Is responsible for the daily use of machine tools of Inspection and the necessary maintenance to ensure that in the best state of operation.

6.Monitor the implementation of operating standards. Skills training for new employees to develop quality consciousness and the spirit of cooperation.

7.To participate in QCC team, learning the seven QC tools for the active use of the quality continues to improve.

8.In the ISO9000 quality management system under the PDCA cycle to improve the quality and increase productivity.

9.The joint efforts of the team awarded the General Manager of the Year 2009 awarded by the quality of the winning prize.

10.Receive training in arc welding, welding to achieve accreditation within the community.

希望我的回答对您满意!
PS:真辛苦~~

1, for the preparation of customized products processing and machine on the test process for new products, processing technology and procedures for debugging.
2, according to drawings and process documentation requirements, the establishment, operation and adjustment of multiple machine processing methods, such as turning, hole machining, milling and so on.
3, skilled machine tool programming and operation are as follows: OKUMA CNC machining centers, lathes, Mori seiki CNC machining center, lathe, MAZAK CNC machining centers, lathes, ordinary lathe, desktop drill.
4, to fulfill the inspection task, using a variety of measuring instruments check the workpiece size, degree of contour, surface roughness, etc., record inspection results.
5, is responsible for the daily use of machine tools of Inspection and the necessary maintenance to ensure that in the best state of operation.
6, monitor the implementation of operating standards. Skills training for new employees to develop quality consciousness and the spirit of cooperation.
7, to participate in QCC team, learning the seven QC tools for the active use of the quality continues to improve.
8, in the ISO9000 quality management system under the PDCA cycle to improve the quality and increase productivity.
9, the joint efforts of the team awarded the General Manager of the Year 2009 awarded by the quality of the winning prize.
10, receive training in arc welding, welding to achieve accreditation within the community.

我只能凭7年的英语经验告诉你上面几个的英语翻译大多有机器翻译的嫌疑,因为里面的英语语法错误和选词不恰当太多。。。不忍心看啊。。。我不是这个机械英语专业的,所以基本上帮不上忙,只能告诉仁兄还是出钱找专业人士帮忙吧,这里的危险系数实在太高了。。。

请高手翻译以下有关机械类的英文,在线等,谢谢!~

In 1998 September -----2000 year in January in Shandong Jining Zhenhua construction machinery factory technicians and workshop directorIn 2001 June -----2002 year in March in Shenzhen hundred plastic machinery Limited by Share Ltd as mechanical engineer2002 April - so far in Dongguan Humen iron Limited by Share Ltd as a mechanical engineerAbility and expertise:I focus on the training of comprehensive ability, especially in mechanical engineering design. Has designed a injection molding machine, ultrasonic machine, particularly the production of wire and cable in a variety of standard and non-standard mechanical design of production line. Familiar with the transmission system, hydraulic system, pneumatic system, familiar with the machining process and standard parts of the selection and use, cost and project schedule control. Proficient in computer aided design, including product structure simulation. With rich experience in the design and creation ability.Work state:Has a strong dedication and team spirit, honest, friendly, good communication and coordination
感谢采纳 祝君好运~!

… graduated from Tsinghua university with a master's degree in school of journalism and communication. … have/has abundant experience in the Internet business and company management. 仅做参考。

#18546841802# 请大家用英文帮我翻译几个机械方面的专业词汇 ******
#匡鲍# Image measuring instrument 影像测量仪 数控拉毛刀 NC Picking Tool

#18546841802# 求机械专业用语翻译The button - on - block, pin - on - disk, and button - on - cylinder testing - ******
#匡鲍# The button-on-block, pin-on-disk, and button-on-cylinder testing procedures are valuable methods of determining the relative galling resistance of a material couple in area, point and line contact, respectively 这button-on-block,pin-on-disk,button-on-cylinder 测试程序很有价值的确定方法 一种材料相对磨损阻力两地区,点 和线接触,分别

#18546841802# 将以下 翻译成英语 急急~~属于“机械类专业术语” - ******
#匡鲍# Level meter: Level of a heavy hammer: Util: Ireland U.S. special: Cologne: Weiliba:

#18546841802# 机械用语翻译 - ******
#匡鲍# 德语mit Zeichnungs-Nr.gekennzeichnet 英语marked with drawing No. 意思: 以图纸号标识

#18546841802# 请帮我翻译下下面的词汇.是机械方面的! - ******
#匡鲍# 切口挡圈 紫铜垫片 功率继电器 双联转向开关 常开启动开关 尼龙垫圈 O型橡胶密封圈 Incision Dangjuan, red copper shim, power Jidian, to double the switching often to activate switches, nylon gaskets, O-type rubber Mifengjuan A型防尘密封,Y型...

#18546841802# 英翻中,机械方面的高手来哦 ******
#匡鲍# 汽车的主要驱动系统包括一个(商业上的那种)脉冲宽度调制器(PWM)..交流电机调速控制器,其输出交流频率20个变化范围.该控制器的输出中由PLC控制的有18个,这是接受脚踏信号的一种仪器(不显示的). 电机最好是在一个封闭...

#18546841802# 机械类专业的翻译(中译英) - ******
#匡鲍# The special field that I study is machinofacture and their automation , this special field being that engineering course one resembles , talented person applying technicality as long as this special field being to train machinery a kind give first place to. ...

#18546841802# 求翻译机械上的这个术语“single pass cavity sinking” - ******
#匡鲍# 你好!single pass cavity sinking单程腔沉没

#18546841802# 英语翻译中文 - 机械零件 - ******
#匡鲍# 1. hose shank adaptor 软柄适配器2. dust plug 灰尘塞3. female coupler 女性耦合器4. female coupling 女性耦合5. quick-connect coupling 速联耦合6. tread 胎面7. retaining screw 残留螺钉8. o-ring O 型圈9. porex disc porex 光盘10. socket 插座

#18546841802# 请帮忙翻译几条句子..谢谢.英译汉...狠毒都是机械专用术语...翻译器的免进.. - ******
#匡鲍# drawing-no. xxxxxx 图纸编号material apecif cation (type height 6mm,raised 1mm) 你拼写错误apecification 应该是Specifiction 才对吧?这样的话翻译为:材质规格(型号高6mm,凸起1mm)melting-no.. insperclor's mark(type height 6mm.punched...

  • 中译英,涉及到机械方面的术语,请高手人工翻译
  • 答:1, to compile processing programs for customized products and do trial processing on machine tools and put the new products through a shakedown test of the processing technology and program.2, according to requir...

  • 机械术语翻译中译英
  • 答:主 机 马 达 减 速 机 刹 车 系 统 主传动链条 钢 索 传 动 链 轮 主 支 柱 梁 柱 底 板 车 台 结 构 Port vehicles Plot heavy load Take-off and landing speed Host Motor Reducer Braking systems Mai...

  • 哪位知道机械制造方面的词汇及专业术语,要英语的,最好是有英汉对照的...
  • 答:Bending: 挠曲 witness test订货人在场的试验 Welding: 焊接 Threading: 车缧纹 Leveling:校平 color identification 彩色识别 Alignment:对准,定位调整 check against 检查, 核对 Fixing:固定 Console:控制台 cubicle室,箱 a...

  • 汉译英 机械方面
  • 答:润滑油的选用 The choices of the lube (lubricats):减速机在投入运行前必须加入适当粘度的润滑油,须使齿轮间摩擦减小,遇高负荷及冲击负荷时,减速机才能充分发挥其机能。The lube with proper viscosity is necessary bef...

  • 笔译干货| 机械英语翻译中的问题和对策+机械英语专业术语
  • 答:材料与尺寸方面,如75 CRS表示冷轧钢板,而1/4" OD则代表1/4英寸的外径。词汇和缩写如硬度编号(如BLK和B/NM)、硬度组织等也需要准确理解。总结来说,机械英语翻译中,无论是术语的精确应用、细节的处理还是图纸注解的...

  • 谁知道机械制造方面的词汇及专业术语,要英语的,最好是有英汉对照的,很...
  • 答:Conveyer流水线物料板 Rivet table拉钉机 Rivet gun拉钉枪 Screw driver起子 Electric screw driver电动起子 Pneumatic screw driver气动起子 worktable 工作桌 OOBA开箱检查 fit together组装在一起 fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具...

  • 求机械专业术语的解释及英文翻译
  • 答:1)电化学腐蚀 electrochemical corrosion 电化学腐蚀就是金属和电解质组成两个电极,组成腐蚀原电池。2)车架 automotive chassis 车架是跨接在汽车前后车桥上的框架式结构,俗称大梁,是汽车的基体。3)悬架 suspension 悬架是...

  • 翻译 英翻中 机械术语 急~~
  • 答:绝对准确 ,我弄机械的 ,你放心 A.G.M.A质量等级 齿数 径节 压力角 齿形 美国ST'D 圆齿ST'D节圆的厚 检测主齿ST'D半径 最大.复合径向功.最大.牙齿齿径向功.外径 ...

  • 英文翻译 包含有机械工程专业术语 高手进
  • 答:aslo draw up processing technic of the plastic parts and injection mold.整个设计过程表明该模具能够达到塑件求的加工工艺要求。The entire design process indicates the mold meet the requirements of the processing ...

  • 工程机械配件专业术语翻译(高分)
  • 答:Yingfeng Machinery Rubber Hardware Corporation is located in Guangzhou, whose Marketing Department Branch specializing in selling grabs, all types of rubber accessories and other parts. The products we mainly handle ...

    为传递更多家电数码信息,若有事情请联系
    数码大全网