bull,cattle,cow,ox”它们之间有区别在于：意义不同，用法不同，侧重点不同。
一、意义不同
1. bull
释义：n.公牛;雄的(象、鲸等)大动物;(预期证券价格上升的)买空者，多头。
2. cattle
释义：n.牛。
3. cow
释义：n.母牛;奶牛;菜牛;肉牛;雌象，雌鲸(及某些大型雌性动物);婆娘;娘儿们 v. 恐吓;吓唬;威胁。
4. ox
释义：n.(阉割的)公牛;去势公牛;饲养的牛。
二、用法不同
1. bull:原意是“牛”，但是也可以是笨拙莽撞的人，冒失鬼
Him rampaging all over the place like a bull in a china shop. 他像个冒失鬼一样到处横冲直撞了。
2.cattle: 原意是“财产”，其后转义为“家畜”，常指菜牛或奶牛。虽然以单数形式出现，却表示复数的概念，是集合名词。用作主语时，句子的谓语动词多用复数。
3.cow：
（1）He kept a few dairy cows .他养了几头奶牛。
（2）The government,far from being cowed by these threats,has vowed to ontinue its policy.该政府丝毫没有被这些威胁吓住，发誓要继续执行其政策。
4.ox：We must lead an ox by the halter. 牵牛要牵牛鼻子。
三、侧重点不同
1.bull: 指未经阉割，通常用于配种的公牛，也指西班牙或美洲经专门饲养用作斗牛表演的公牛；
2.cattle: 是牛这种哺乳动物的总称，不会特指性别、年龄、类型或者品种；
3.cow: 任何品种的成年母牛或乳牛；
4.ox: 泛指野生或驯养的牛类，是动物学的用词，通称，也指公牛。
~
#13323839927#
牛逼用英语怎么说 - ******
#姓伟# the bitch of the cow luckyhui 发表于 2012-10-14 00:49 too太 strong强 =too strong 太too 牛cow = too cow根据具体问题类型,进行步骤拆解/原因原理分析/内容拓展等. 具体步骤如下:/导致这种情况的原因主要是……
#13323839927#
同一种意思用英语单词来表达有好多个,真不知怎么用?拉个教我一下? - ******
#姓伟# 英语翻译成中文就变味道了,我在澳大利亚的时候,人家叫牛(中文翻译)有4中说法,但是其实在英文里面分别指牛犊(calf)、公牛(ox)、母牛(moggy )和乳牛(cattle),像其中指公牛也不只ox一个,不过ox特指那种被XX了之后会本分去干活地牛~~~不分清楚的话和别人说喝公牛产的奶,那就废咯~~~
#13323839927#
十二生肖的英文 - ******
#姓伟#一. 鼠――Rat 英语中用以比喻讨厌鬼,可耻的人,告密者,密探,破坏罢工的人;美国俚语指新学生、下流女人.当看到smell a rat这一词组时,是指人们怀疑在做错某事.a rat race则表示激烈的竞...
#13323839927#
用英语写出十二生肖名称 - ******
#姓伟# 十二生肖 Chinese Zodiac 鼠 Rat 牛 Ox 虎 Tiger 兔 Rabbit 龙 Dragon 蛇 Snake 马 Horse 羊 Goat 猴 Money 鸡 Rooster 狗 Dog 猪 Pig 子鼠 Rat charm 丑牛 Ox patient 寅虎 Tiger sensitive 卯兔 Rabbit articulate 辰龙 Dragon healthy 巳蛇 Snake deep 午马 Horse popular 未羊 Goat elegant 申猴 Monkey clever 酉鸡 Rooster deep thinkers 戌狗 Dog loyalty 亥猪 Pig chivalrous
#13323839927#
老外很纠结:“牛B”用英语怎么说? - ******
#姓伟# B字的威力强大到连老外都来研究该怎么翻译成英文了.不过,老外吐槽说,“牛B”实在太难翻,这不是一个词,这是一个传说啊! An American translator in Beijing reflects on the word niubi and what makes it so difficult to translate, and it's a...
#13323839927#
十二生肖的介绍(英文!!!!!) - ******
#姓伟# 生俏的英文是 good-looking 你问的是生肖12个英文是 鼠:Rat, 牛:Ox, 虎:Tiger, 兔:Hare 龙:Dragon, 蛇:Snake, 马:Horse 羊:Sheep, 猴:Monkey, 鸡:Cock 狗:Dog, ...
#13323839927#
牛肉的英文怎么读?怎么写? - ******
#姓伟# beef 英 [biːf] 美 [bif]名词n. 牛肉;肌肉;食用牛;牢骚 (是不可数名词) 及物动词vt. 养;加强 不及物动词vi. 抱怨,告发;发牢骚如 He bought a lot of beef yesterday .
#13323839927#
属相用英文怎么说?我要说一个英文的有关生肖的演讲 - ******
#姓伟# 属相:Animal Sign 英语中,当谈个人出生的属相时,表达为“What animal sign were you born under ?你属什么?I was born in the year of the Rat. / Mine is the Rat.我属鼠.” 汉语中,人们往往以十二生肖中的动物来比喻人,即把不同(性格、...
#13323839927#
仓鼠 老鼠 小白鼠 分别是哪三个英语单词! 谢谢(最好专业人士回答) - ******
#姓伟# hamster mouse rat 采纳啊
#13323839927#
力大如牛 用英语怎么说? ******
#姓伟# as strong as a horse(英文中的对应说法)
