If it's okay, please provide us your express delivery account.
The samples we can provide, you are willing to bear the Courier charge?
If you can, please inform you about the party express account number.
标准翻译
.
The samples we can provide, you are willing to bear the Courier charge? If you can, please inform you about the party express account number
Can you pay express fee if we provide the sample?
样板已经收到，如果要打样的话，费用是80美金，您们愿意承担吗？用英语怎么翻译，谢谢！~
we have received the pattern，if you want make sample products，it will cost 80 dollars，would you like to pay for the expense？
pattern 是服装中的纸版的意思
给某人买东西
#13790798244#
客户要求邮寄样品,我怎么处理最好? - ******
#嵇孙# 首先客人要求寄样品,说明客人又这个意向采购了,你不懂得,可以问你老板 ,你老板帮你把握,如果是要求样品费的话,那就要求客人先打样品费过来,然后寄样品给他就好啦.客人有意向采购了,如果都能符合客人的要求,是很大可能会下...
#13790798244#
翻译:我司真诚希望与贵司做成生意,愿意免费提供样品, - ******
#嵇孙# we sincerely want to do business with you and would like to provide you the sample freely ,as we gived a quite special offer ,we beg your understanding that you should undertake some burdens with us together,the shipment charge should be paid by ...
#13790798244#
客户要求寄样品,你们都收费吗? - ******
#嵇孙# 样品免费,给帐号运费到付;不过也要看什么产品吧
#13790798244#
急!!!有一个客户说可以提供样品,我要怎么和客户说呢? - ******
#嵇孙# Pls send me your sample, we can custom manufacture.
#13790798244#
如何说服客户承担样品费 - ******
#嵇孙# 过去看到很多文章有关外贸交易中样品费收还是不收的争论?也收到很多朋友有关这一问题询问的留言.自己今天说说自己的看法,但是今天我不是来说谁对谁错,每个人都有每个人的看法.如果,你相...
#13790798244#
英语翻译:(不要机器翻译,意思是这样意思就可以了)一般可以寄样品,你们能不能承担邮费,大约15美元 - ******
#嵇孙# Can send samples, you can not bear the postage, approximately $15.
#13790798244#
请日语高手翻译一句话,谢绝机译,谢谢 - ******
#嵇孙# 当方の见本を求める邮便物が杀到した状况の中で、见本の提供が困难になってきております.今后の协力のため、无料で见本をご提供いたしますが、送达料金をお立て替えいただけますようお愿い申し上げます.ご了承の上贵社の速达番号をご提供ください.当方はできるだけ早く见本をお届けし、速达の料金をお买い上げの制品価格から控除しますことを承诺いたします.
#13790798244#
我们可以先提供样品给你,样品费可以在下次有单的时候一起付,请问用英语怎么翻译,谢谢! - ******
#嵇孙# Samples could be provided to you firstly, the cost should be paid together with next order's payment.希望对你有帮助.
#13790798244#
英语翻译感谢您对我们公司产品的关注.我们产品类别有点多,请问您想要什么产品的样品.我们会提供您所需要的样品.我们想知道您打算把我们产品介绍... - ******
#嵇孙#[答案] Thanks for your attenation on our products.we have variety of products,could you pls inform which product do you interest we will provide the sample accordingly.we'd like to know which company do you ...
