@却诚17080483518
买椟还珠文言文翻译 -
******6507邱俊 “楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠.郑人买其椟而还其珠.此可谓善买椟矣,未可谓善鬻珠也.” 楚国有一个(商)人把他的珍珠卖给郑国的人,(珍珠)是用木兰树的木制的盒子装,用桂椒来熏盒子,用(精美的)珠玉点缀其上,用玫瑰点饰,(“辑以羽翠”这句不是很明白不过应该也是和点缀盒子装饰有关)用羽状的翠玉装饰(盒子).郑国的人买这个盒子却还给商人珍珠.这可以说是善于卖盒子了,却不能说善于卖珍珠.
@却诚17080483518
文言文 《买椟还珠》 完整的 -
******6507邱俊[答案] 原文: 楚人有卖某珠于郑者.为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,缉以翡翠.郑人买其椟而还其珠. 椟:木匣;珠:珍珠.买下木匣,退还了珍珠.比喻没有眼力,取舍不当. 译文: 春秋时代,楚国有一个商人,专门卖珠宝的,有一次他到齐国...
@却诚17080483518
买椟还珠 将全文译成现代文[原文] 楚人有卖其珠于郑者.为木兰之柜,熏以桂椒,缀以殊玉,饰以玫瑰,缉以翡翠.郑人买其椟而还其珠.此可谓善卖椟矣,未可... -
******6507邱俊[答案] 翻 译 楚国有一个(商)人把他的珍珠卖给郑国的人,(珠宝)是用木兰树的木制的盒子装,用桂椒来熏盒子,用(精美的)珠玉点缀其上,用美玉点饰,用翠鸟的羽毛装饰(盒子).郑国的人买了这个盒子却把珠宝还给了商人.这可以说是善于卖盒子...
@却诚17080483518
《买椟还珠》的解释,译文原文:楚王谓……故其言多不辩. -
******6507邱俊[答案] 买椟还珠 出处:《韩非子·外储说左上》 原文: 楚人有卖某珠于郑者.为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,缉以翡翠.郑人买其椟而还其珠.解释:椟:木匣;珠:珍珠.买下木匣,退还了珍珠.比喻没有眼力,取舍不当....
@却诚17080483518
＂买椟还珠＂的意思是什么? -
******6507邱俊 买椟还珠mǎi dú huán zhū 解 释 椟:木匣;珠:珍珠.买下盛装珍珠的木匣,退还了木匣中的珍珠.比喻没有眼光,取舍不当. 出 处 :楚人有卖其珠于郑者.为木兰之柜①,熏以桂椒②,缀以殊玉③,饰以玫瑰④,缉以翡翠⑤.郑人买其椟而...
@却诚17080483518
买椟还珠翻译 -
******6507邱俊 有一个楚国人卖他的珠子给郑国人,用木兰做了一个匣子,用桂椒熏染它,用珠玉装饰它,再用火齐珠镶嵌它,最后用翠鸟的羽毛点缀它.但那个郑国人买了他的匣子却退还了他的珍珠.这可以说是善于卖匣子了,...
@却诚17080483518
文言文买椟还珠翻译 -
******6507邱俊 买椟还珠 韩非 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑(通'缉'缝边)以翡翠,郑人买其椟 而还其珠.此可谓善卖椟(读音du二声,匣子)矣,未可谓鬻(读音yu四声,卖)珠也.翻译:有个在郑国卖珠子的楚国人,用木兰木做匣子,薰上桂、椒(香料)的香味,用珍珠和玉石进行点缀,嵌 上玫瑰(红色美玉),在匣子的边缝上镶嵌翡翠,郑国人买他的匣子却把珍珠还给他.这真是善于卖匣子,不能说是卖珍珠啊.感:劳动创造财富啊!这才体现出智慧和劳动创造的价值啊.何必管他是否卖的是珠子呢!就像现在的时装成品 是其布料的价值所能比较的吗?!
@却诚17080483518
买椟还珠 楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,薰以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,辑以羽翠.郑人买其椟而还其珠翻译成现代文急 -
******6507邱俊[答案] 有一个楚国人卖他的珠子给郑国人,用木兰做了一个匣子,用桂椒熏染它,用珠子和宝玉连结它,用美玉装饰它,用翡翠点缀它.郑国人买了他的匣子却退还了他的珍珠.
@却诚17080483518
《买椟还珠》文言文答案楚人有卖其Y珠于郑者,为木兰之柜,熏以Y桂椒、缀以珠玉、饰以玫瑰、辑以翡翠.郑人买其Y椟而还其珠.(此可谓善卖椟矣,未可谓... -
******6507邱俊[答案] 1.这可以说是善于卖匣子了,不能说是善于卖珍珠. 2.他的 3.楚人:做什么事情都要分清主次,不能舍本逐末,不要些只重形式,不顾实质 郑人应该没什么说的,讽刺的不是他
@却诚17080483518
文言文《买椟还珠》答案原文:楚人有卖其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂、椒,缀以珠玉、饰以玫瑰、辑以翡翠.郑人买其椟而还其珠.1、“饰以玫瑰”中“... -
******6507邱俊[答案] 修饰、装饰 郑国人买了他的盒子,把他的珍珠还给了他 做事要看本质,徒有外表是不行的.做人也是如此,我们应更注重内在的东西,培养自己的道德和修养,而不是追求功名利禄,徒有虚名. 选我吧·v· 给加点悬赏分-v-
