翻译成英文，有以下几种译法：
1、It's a long road.
2、A Long Long Way.（小说名）
3、A Long Way Down.（电影名）
4、Long Road.
漫漫长路的翻译是：Long way to go
漫漫长路打三个数字
必须要慎重选择.人生，漫漫长路的翻译是：什么意思~
必须要慎重选择.人生，漫漫长路的翻译是：Must be carefully chosen. Life, long road
原文：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索
出处：屈原《离骚》
释义：在追寻真理方面，前方的道路还很漫长，但我将百折不挠，不遗余力地去追求和探索。
#15677463807#
长路漫漫是什么意思??? - ******
#吉丹# 形容路程很长、.、、
#15677463807#
A long way form anywhere的准确翻译是什么 ******
#吉丹# 离任何地方都很遥远.引申为漫漫长路
#15677463807#
around到底可以有什么意思,为什么the long way around可以翻译为漫漫长路 - ******
#吉丹# 翻译如下 英语不是那么简单的一一对应的.特别是词组这个东西,是中文里不存在的存在.许多就是固定搭配.只是一个习惯.around adv.大约;旋转;到处,四处;在周围prep.围绕;在附近;前后,左右;在…周围 而the long way around作为一个整体除了可以表示漫长的道路,也可以表示不走寻常路.
#15677463807#
long way people和long way before是什么意思 - ******
#吉丹# long way people 人们很长的路 long way before 漫漫长路
#15677463807#
长路漫漫亦慢慢是什么意思 ******
#吉丹# 长路漫漫亦漫漫的意思是,路很长很长,总是走不完.人生的路就是漫漫长夜路,我们的人生路是随着我们的成长而延伸,从幼年到老年,每一个阶段都有条路,上学时要取得好成绩,工作时要拿先进,成家后要养家糊口,年纪大了想身体好点,能尽力帮一下儿女,这人生洛岂有终点.
#15677463807#
蔓缦长路什么意思 - ******
#吉丹# 应该是;漫漫长路''漫漫【注音】:màn màn【释义】:①时间长久或空间广远的样子:长夜漫漫|长路漫漫北风紧.②任意妄为,不自检束:王前事漫漫,今当自谨.漫漫长路;遥远的路途
#15677463807#
我走上一条漫漫长路用英语怎么说 - ******
#吉丹# 我走上一条漫漫长路 I am on a long road
#15677463807#
男朋友说漫漫长路与我同行什么意思? - ******
#吉丹# 就是说在未来的不确定的人生当中,无论是艰难还是快乐,你的男朋友都愿意陪着你跟你在一起,事实上他说这句话就是在对你承诺,想永远你在一起,你就是他生命当中最重要的那个人,它愿意用它的一生来陪伴你,保护你,爱你. 你的男朋友是一个有点诗意的人,他以这样的话来告诉你,她想要和你在一起,还是挺浪漫的,同时我觉得他也是一个比较务实的人,恋爱的未来,方向不就是结婚,你的,男朋友一直就是朝着这个方向去,而不是只和你谈谈恋爱,和你玩一玩,可以说他应该是一个比较成熟的男孩,应该来说是一个可以值得去依靠的人. 那个男孩当男朋友,我觉得你还是很幸福的.
#15677463807#
漫漫长路把这意思说具体点.. - ******
#吉丹# 人的一生很长,却只能一秒一秒的度过,几十甚至上百的光阴确实挺漫长的.但等你到老了你就会感觉时间过的好快,一晃就过去了.漫漫人生路只是安慰人家的话,谁知道明天会变怎样.或许下一秒就不属于自己了
