在中国多民族的语言中，满语属于不完善的小语种。满语为满洲人使用的语言，其属于阿尔泰语系，满—通古斯语族。
汉语对满语的影响
满语中存在着大量来自汉语、蒙古语、藏语、梵语等语言的借词，其中尤以汉语借词数量巨大，有一种观点认为满语中的汉语借词占满语词汇的三分之一左右。
说到满语中的汉语借词，可追溯到满语的前身女真语。明代的《华夷译语》中，收录了八百多个女真词语，均用汉语标音，其中汉语借词约占10%。
明万历十一年（1583年），努尔哈赤以十三副铠甲起兵，开始统一女真各部的事业。至明万历四十四年（1616年）统一女真各部，建立了后金政权，并自称满洲。清太祖天命十年（1625年），从辽阳迁都沈阳，整个辽东全部划入后金版图。清太宗天聪十年（1636年），建大清国，改元崇德。直至1644年入关前，这一个甲子的时间，是满族形成，活动范围日益扩大，与其他民族尤其是汉族交往越来越频繁的时期。
在这段历史时期中，满族作为一个新兴民族，充满活力，蓬勃向上，不断开拓自己的视野，接受新鲜事务，学习了不少新的生产技术和科学知识。为了适应新的形势，适应自己的发展，向其他先进民族学习、借鉴是必不可少的。满语中大量汉语借词的出现，是顺应这种形势发展的必然结果。
满清入主中原后，曾想在全国普及满语，但却没能成功。原因很简单，由于满语的词汇量不够，满清皇帝在治国理政时，很多号令用满语根本无法表达，朝廷为此十分尴尬。为了方便处理国事，满清皇族不得不向汉人学习汉语。
民族的融合逐渐改变着满语的地位，汉语日渐在汉满语言接触中处于强势地位。清军入关后，虽然朝廷力主满族人要说满语，但是北京话的影响力太大，没过几年，在北京住下来的很多满族人就以会说北京话为体面了。到康熙朝，满族人一张嘴都是一口流利的京片子。
康熙皇上看到汉语的普及，意识到会导致满语的失传，为此专门下旨要求满族官吏要学满语，但似乎效果不大，因为皇上自己个儿就喜欢汉语，做得好诗写得好文。康熙他爹顺治皇上的生母孝庄皇太后是蒙古族，博尔济吉特氏。康熙的生母慈和皇太后佟佳氏，是汉族大臣佟图赖的女儿，是汉军八旗，所以，康熙身上有满、蒙、汉三种血统，汉族占了一半。所以，他喜欢汉语也是有原因的。康熙的儿子雍正帝胤禛十分喜欢汉文化，他自幼学习并能使用一口流利的汉语。而雍正的儿子乾隆皇帝更是对汉文化钟爱有加，他的汉文化修养甚至远超一般汉族官员。
到了清朝末年，会说满语的人还有，但懂满文的人就已然凤毛麟角了。20世纪80年代，要成立北京满文书院，有关人士对全国会满文的人进行了统计，全国不到100人，北京仅有30多人，而且年龄都在50岁以上。
满语对汉语的影响
两种语言接触后影响是互相的，只不过在满语和汉语的接触中，汉语处于强势地位，满语处于弱势地位，但是不等于说满语对汉语完全没有影响。
满语对汉语的影响是呈区域化的，女真族乃至后来的满族入关前一直聚居在东北，后来清军入关，又主要集中在华北地区，因此，满语对汉语造成影响较大的地方主要就在这两块区域。随着民族的融合，满族和汉语难免互相碰撞，并在碰撞的过程相互渗透最后达到了融合。
我们通用的普通话，按照百科的解释是以北京语音为标准音，以北方官话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的通用语。满语作为底层语言遗留在东北方言和北方方言中，这是满语对东北方言和北方方言的丰富和发展，同时也是满族对汉语普通话乃至世界语言宝库的一大贡献。
在如今的东北话和北京话中，仍然留着满语的痕迹。
北京语音中最明显的特点就是轻声和“儿”化韵。这个其实就是受到了满语的发音习惯以及音素的影响。轻声是因为满语是无声调语言，但是有轻重音的变化，而这个轻重音的变化规律就是“重轻”或者“重轻重”。“儿”化韵 是由于满语的音素比汉语的发音位置靠后并且有小舌颤音。
满语中一些深入生活的个别词汇，至今仍在北方方言中有所保留。例如，普通话中的膝盖，东北方言则为啵棱盖儿，是满语音”pelegar“音译过来的；普通话中意为兄弟姊妹中排行最小的一个孩子，东北方言为老嘎达，是满语音”lokata“音译过来的；普通话意为变质，东北方言为哈喇，如”剩菜隔夜了，都有哈喇味了“，是满语音”xar“音译来的。等等。
~
#13644127710#
懂清朝历史的进来一下,好吗? - ******
#印琪# 1c 2a 3c 4B. 5D 6B. 7B. 8无法回答,因为无图. 二 1顺治皇...
#13644127710#
中国古代历代王朝国号的五行属性 - ******
#印琪# 中国的每个朝代都有相应的五行属性,不无属于一“德”.一个朝代的兴衰,也就是某五行的兴衰. 第一个朝代“夏”,五行属火.为何?一年分四季,春,夏,秋,冬.分属四方.春属东,为木.夏属南,为火.秋属西,为金.冬属北,为水...
#13644127710#
求教:唐宋在日本,明在韩国.大清在中国,民国在台湾及崖山之后无中国,明亡之后无华夏 - ******
#印琪# 南宋祥兴二年(元至元十六年)正月,张弘范兵至崖山.南宋残军与元军在崖门海域展开历时20多天的大海战,双方投入兵力50馀万,动用战船2千馀艘,最终宋军全军覆没,南宋灭亡.二月初六日晨,崖门海域风雨交加,元军发动总攻,...
#13644127710#
清朝的官方语言是汉语还是满语? ******
#印琪# 清朝汉语、蒙古语、满语都是官方语言.其中满语是国语(称为清语、清书).清朝皇帝发布的诏书、法令都是满汉对照的.几乎没有单独的满文或者单独的汉语的.若是涉及到蒙古以及西藏新疆的文件都是满、汉、蒙三种文字对照.到了清朝末期才主要用汉语很少用满语了.
#13644127710#
材料“国语”即满语,因在清代又叫“清语”;骑射既能在骑马奔驰中射中箭靶的中心,是满族的民族特技.“国语骑射”是满族在统一全国时的有力工具.... - ******
#印琪#[答案] (1)本小问的原因,依据材料“国语骑射是满族在统一全国时的有力工具”、“随着政权不断扩大和汉人增多,专用满文出现了众多不便,统治阶层也认识到要实现对以汉族为主体的国家的统治,就要转变思想,推崇汉族传统思想统治体系即儒家思想...
#13644127710#
清代灭亡以后爱新觉罗氏全部改型换姓了吗? ******
#印琪# 清朝末代皇帝宣统未生子..下面是他的亲戚 都是爱新觉罗是的后裔 溥仪有三个弟弟,七个妹妹,分别如下:二弟 溥杰(1907年—1994年),字“俊之”.娶嵯峨浩,生两女,享年88岁.大妹 韫媖(1909年—1925年),嫁郭布罗·润良,...
#13644127710#
老梁解密:为什么清朝灭亡后国家反而陷入了军阀混战 ******
#印琪# 清朝末年满清对各地方政府的掌控就比较弱了,尤其南方,西北,西南等比较远的地区更是对满清中央政权阳奉阴违,满清朝廷已经无法完全掌控地方势力.满清倒台后,各地方势力更是没有了约束,在地方建立自己的势力范围,形成军阀割据的状况
#13644127710#
清朝灭亡后,皇室宗亲都去了哪里 - ******
#印琪# 爱新觉罗这个姓氏随着时间的流逝,已经没有当初荣辱的色彩了,如今爱新觉罗氏的后代多达几十万人,纯正血统很难保障,渐渐与普通人无异.真是应了那句话,“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”.像启功先生那样不吃祖宗饭的人有之,值得敬佩,但有些人会特别利用自己的爱新觉罗“皇亲国戚”身份吸引眼球搏出位,都是出于利益考量罢了.
