有两种意思;
1、酱是以豆类、小麦粉、水果、肉类或鱼虾等物为主要原料,加工而成的糊状调味品,它起源于中国,有着悠久的历史。现在,中国人常见的调味酱分为以小麦粉为主要原料的甜面酱,和以豆类为主要原料的豆瓣酱两大类;现在还发展还有肉酱、鱼酱和果酱等调味品。
2、称呼用,酱” 来源于日语“ちゃん”(读chan)的谐音的网络新词。无论说话者是男是女,都可以这么说对方。也无论对方是男是女,不过一般是对非常亲密的人才能用“酱”。
拓展资料
在除了姓之外的名后面加 “酱”,一般用于极度亲密的人之间,例如:
1、御坂美铃称自己的女儿御坂美琴为“美琴酱”(Mikoto chan)(《魔法禁书目录》《某科学的超电磁炮》)
2、七条天空称呼闺蜜天草筱为“筱酱”(Shino chan)(《妄想学生会》)
3、漩涡鸣人称呼队友小樱为“Sakura酱”(Sakura chan)(《火影忍者》) [3]
4、金木研称呼雾岛董香为董香酱(《东京喰种》)
参考资料来源百度百科酱
来源于日语 称呼女性或小孩。表达亲昵 喜爱的心情 。像亚梦酱、璃茉酱、蜜柑酱、小兰酱、
请问各位。某某酱 是什么意思啊~
日语中喜欢在称呼别人的时候在后面加个词缀,最常见的就是さん(sang),表示尊敬的意思,而且尊敬的程度不高不低在动画片里,还有一个非常常见的称呼词缀ちゃん(jiang),一般用于同辈之间或是长辈对晚辈,是一种比较亲昵的叫法,尤其多用于称呼女性和孩子。就是你问的某某酱这个叫法的来由。
酱:接在人称代词后。来源于日语的网络新词,多用于称呼年轻女性,小孩,自己家人或关系亲近的人。表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。相当于汉语的小~等意 例如孙立新,可叫做小新酱等!
“酱”也算是“这样”的意思,比如就酱吧,意思就是就这样吧。
酱紫:这样子
#15839706509#
酱是什么意思? ******
#长盛# xx酱,就是小xx的意思
#15839706509#
关于日语中“某某(酱)”的翻译 - ******
#长盛# 酱 非常简单的理解成 亲昵的称呼 【日文】ちゃん(Chan) 【读音】qiang(汉语拼音读法) 例如: 【中文】小黑, 【日文】黒ちゃん ... 满意的话别忘了采纳哦
#15839706509#
日本动漫中的“酱”是什么意思? - ******
#长盛# 这个发声是一般是对熟人用的....用我们的习惯来说明一下:比如你的同学加好朋友叫张波涛,你可以叫他小涛,听动漫里叫某某酱的时候,可以译成,小XX 比如,里,有人称小野寺律为律酱,译成,小律....
#15839706509#
おじいちゃん 是什么意思啊...急... - ******
#长盛# 就是爷爷的意思 是种亲昵的称呼 用法同さん ちゃん接在某人名或辈分称呼之后 表示亲昵 一般很多动漫里面说某某酱 就是这个某某ちゃん
#15839706509#
日本人名后加“ちゃん”是什么意思? - ******
#长盛# 中文谐音为“酱” 就是某某酱 某某ちゃん或表示对该人的亲切称呼可以理解为“小某某”如 明ちゃん=小明
#15839706509#
日语里发音“酱”的是什么意思?? - ******
#长盛# 主要是昵称,有“小”的意思.ちゃん的发音是“酱”,一般指小孩或者亲密的朋友之间的称呼,接称谓后面.比如:萌夏娜的人,一般都会叫夏娜为夏娜酱,以表示对夏娜的喜爱.不过在动画中,可能是最能听到的,一般男主角叫女主角基本都在后面加一个酱.
#15839706509#
日语里面什么什么酱是什么意思? - ******
#长盛# “酱”指的是爱称“ちゃん”,一般对于可爱女生或者比自己年龄小、地位低的人用.“炭”指的是爱称“たん”,可以男用也可以女用(还是女性使用较多).两个的具体意思都是“小什么什么”的意思,比如“李酱”意思就是“小李”
#15839706509#
日语中这几个词分别是什么意思? ******
#长盛# ちゃん
#15839706509#
ともちゃんも何か手伝ったげてよ. - ******
#长盛# とも是智...是那个小孩子的名字叫智,ともちゃん这个是小智的意思.も这个是也.整句话的意思大概是小智也来帮一下忙吧.
#15839706509#
男人称呼我某某人是什么意思 - ******
#长盛# 不确定.多看看平时表现怎么样~ 关注关心你的话~若有深意应该是对你有好感~喜欢你~问本人才好~ 什么情况,自己怎么想的,实话实说,好好交流.相信不是什么不能明白的问题. 事情总有原因的,这个得自己用心去了解~人与人之间沟通交流很重要.相互理解才好.