ちゃん的发音是“酱”,一般指小孩或者亲密的朋友之间的称呼,接称谓后面。
比如：萌夏娜的人，一般都会叫夏娜为夏娜酱，以表示对夏娜的喜爱。
不过在动画中，可能是最能听到的，一般男主角叫女主角基本都在后面加一个酱。
现在的新名词之一，主要是昵称，也可以说是小~
因为动漫横行。。
不觉得你看动漫时都会听到叫女生都叫某某酱嘛
比如：萌夏娜的人，一般都会叫夏娜为夏娜酱，以表示对夏娜的喜爱。
也有些女生会用酱来形容男生，比如鲁鲁修之类受欢迎的男生。。
不过在动画中，可能是最能听到的，一般男主角叫女主角基本都在后面加一个酱。。。
~
#15129248186#
日文酱是什么意思,马吉呀吧库内日文啥意思 - ******
#孙标# 酱是ちゃん的读法,加在某个人的名字后面可以表达亲近.马吉呀吧库内是マジやばくねぇ的读法,就是“那不是很不妙?”的意思.
#15129248186#
日语中发音类似于“酱”的单词是什么意思? - ******
#孙标# ちゃん的标准发音是“强”而不是“酱”,是对女生和小孩的昵称.
#15129248186#
＂酱＂在日语里是什么意思啊 - ******
#孙标# 其实不是酱,是ちゃん(cha n)啦~中国这边写作“酱”是谐音来的~ 这用在长辈对晚辈、又或者是比较亲密的朋友之间,在名字后面加上. 希望对我的回答满意.
#15129248186#
酱是什么意思 网络用语 - ******
#孙标# 酱在中文里可以说是这样的意思酱紫酱紫这样子但在日文里像楼主所遇到的那种情况是日文 chan的中文谐音表示爱称而已并无具体意思同理的还有 桑是日文sama的中文谐音是比较尊敬一点的称呼希望我的回答可以帮助到你~
#15129248186#
日语中的“酱”是什么意思,是表亲切的语气词吗? - ******
#孙标# 就是小…的意思,一般可称用作称呼年龄比自己小(多为女孩)、或者关系密切的人的昵称.例如:美雪酱、爱酱、纱织酱等.
#15129248186#
日语中的什么什么“酱”是中文“小”的意思吗? - ******
#孙标# 酱,音译词日文写法:ちゃん表示对关系亲近的人的呢称.可以译成“小”. 个人见解.仅供参考.
#15129248186#
动漫里名字后面的酱是什么意思? - ******
#孙标# 百度上有这个答案“酱”日语ちゃん的谐音,是一个人名后缀,任何人都可以使用,里面内含可爱的意味,但一般用于较熟悉的人 一般是指可爱的萝莉或正太,有“小”的意思啦,只要可爱,都可以叫“XX酱”的
#15129248186#
日语里酱是什么意思 ******
#孙标# 日语里酱是源自日语的“ちゃん”(念chan)后缀的一个词,无论说话者是男是女,也无论对方是男是女,都可以这么说对方,不过一般是对非常亲密的人才能用“酱”.酱加于人名等之后,常用于可爱的女孩子身上,且此称呼给人的感觉较为亲昵,但它不仅用在长得可爱的女孩子身上,亦可用在别的事物身上,如「赤ちゃん」(意即婴儿)、「子猫ちゃん」(意即小猫)等,甚至也可能用在男性身上.
#15129248186#
＂酱＂在日文中是什么意思吖? ******
#孙标# ちゃん (TYA NN) 是念＂酱＂的 接在人的名字之后,和说话的对象之间关系很亲密的时候用的称呼 一般这样叫女生比较多的,可是对男生也可以用的了
#15129248186#
日语里的酱是什么意思?!!!!!!!!! - ******
#孙标# 亲密才会用酱! 一般都是桑!都不分男女!!! 酱就像中文的小. e.g. 林酱=小林 还有小盆友卖萌喊爷爷奶奶把桑都改成酱 哦几桑=噢几酱 噢巴h桑=噢巴h酱 日语初级上老师解释过~
