course－线径，compacted－紧密，calendared－压光，heat set－对...进行热定形，stain resistance－耐污染性，napped－绒毛的，Peached Twill(桃皮绒），water repellent－防水的，soil release－易去污，resin－树脂，
durable press耐久熨压，sanded－磨绒。
告诉你一些 HEAT SET 是热缩处理
STAIN RESISTANCE 耐污染
WATER REPELLENT 拒水
求几个关于纺织行业的英语术语翻译~
参数 parameter
面料 plus material
纱支数 yarn number
纱织密度 knitting tightness
成分(构成,组成) ingredient OR component element
平缝机 plainstitch machine
包缝机 whipstitch machine
同时,在这里面重要的不是单词,而是你在句子中怎么运行,有的时候,并不用
太难的单词的.如果是说明书或者机器上所标注的.那就可以用上面的英语单词.
THANKS
fastness to persipiration and sunlight
fastness to persipiration acid
fastness to persipiration base
fastness to water
persipiration and sunlight fastness
persipiration acid fastness
persipiration base fastness
water fastness
两种都可以的
还有相关的可以去这个网页看看
http://info.china.alibaba.com/news/detail/v3-d5309482.html
#17799565341#
常用实用纺织英语有哪些? ******
#骆骆# 摩擦色牢度: RUBBING / CRICKING COLOR FASTNESS 光照色牢度: LIGHT COLOR FASTNESS 汗渍色牢度: PERSPIRATION COLOR FASTNESS 水渍色牢度: ...
#17799565341#
急求:毛毯纺织类的英语词汇 - ******
#骆骆# 纱线 Yarns 棉及其混纺纱线 Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns 棉纱Cotton Yarns 涤棉纱 T/C & CVC Yarns 粘棉纱 Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱 Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨纶包芯纱 Cotton/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱 Cotton/Others Blended...
#17799565341#
纺织英语词汇解释(1)bio - washed(2)CTN Pique - ******
#骆骆#[答案] (1) BIO-WASH 和 ENZYME WASH 是一个意思,都是酵素洗,万一你要问酵素洗是什么?就是让布料较温和褪色,褪毛,得到持久的柔软效果.bio-washed 就是经酵素洗的.(2) CTN 是 cotton 缩写,PIQUE 是一种布料,叫珠地布,万一你...
#17799565341#
请问哪位高手可以提供纺织颜色的英语专业术语?谢谢! - ******
#骆骆# 现在下面的已经按颜色分类重新排列过了 具体哪些是常用的,那要看实际情况了 黑白灰金银及其它 黑色 black 暗黑 pitch-black ; pitch-dark 漆黑 dull black 炭黑 carbon black;charcoal black 白色 white 本白 raw white ;off white 纯白 pure white 粉红白...
#17799565341#
请给些纺织类英语 - ******
#骆骆# 人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric 斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill) 素色天鹅绒:solid velvet 抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet 雪花天鹅绒:melange velvet 轧花天鹅绒:ginning velvet 粒粒绒布:pellet fleece velvet 麻棉混纺布:linen/cotton ...
#17799565341#
纺织英语名词解释 - ******
#骆骆# 棉纱的一种,按成纱设备分的.
#17799565341#
纺织英语词汇解释 - ******
#骆骆# (1) BIO-WASH 和 ENZYME WASH 是一个意思,都是酵素洗,万一你要问酵素洗是什么?就是让布料较温和褪色,褪毛,得到持久的柔软效果.bio-washed 就是经酵素洗的.(2) CTN 是 cotton 缩写,PIQUE 是一种布料,叫珠地布,万一你要问珠地布是什么?一般的男装polo恤你知道吧,像是非常小小的网眼,就是那种布料.CTN Pique 就是棉质珠地布.
#17799565341#
纺织英语词汇有这个吗PAPER TOUCH100% COTTON POPLINE,SOLID DYED 133*100/40*40 WITH PAPER TOUCH WITH 57/58〃又不是磨毛,难道是压光... - ******
#骆骆#[答案] 纸质涂层 是一种涂层面料,摸起来比较脆,有类似纸的响声,中文叫纸质涂层面料
#17799565341#
想知道一些关于服装方面的专业英语术语!先谢谢各位了... - ******
#骆骆# 毛呢服装 woolen garments〕由纯毛、毛混纺织物为面料制成的服装. 〔棉布服装 cotton garments〕由全棉、棉混纺织物制成的服装. 〔丝绸服装 silk garments〕由天然丝、人造丝、合成丝织物制成的服装. 〔化纤服装 chemical fibre ...
