掟就是扔, 摔的意思
掟煲就是把锅子摔烂, 意思就是男女朋友分手, 为什么要把分手说成掟煲就不可考究了, 估计是因为分手的时候两人吵架, 然后把象征一起吃饭的东西摔烂.
粤语也有"ku煲"是指分手后复合, "ku"这个字打不出来, 原意就是把烂了的锅子用铁线围起修复好.
“定煲”就是分手的意思
就是分手的意思
订煲晤订盖，得闲做下爱。广东话是什么意思~
写错字了你，正确应该为「掟煲唔掟盖」
「掟煲」在粤语里是「分手」的意思，这句「掟煲唔掟盖，得闲做下爱」意思是指「分手了仍然藕断丝连，有空的时候再滚床单」
是的。掟煲就是分手的意思。煲在粤语中一般是指代沙锅，瓦锅等易碎的锅物。掟就是扔，丢的意思。把锅扔了，锅落地而碎引申为散掉的意思，所以用于情侣爱人之间分手的意思。
至于箍煲即是分了手的情侣爱人复合，煲的意思同上。箍就是扎的意思。所以箍煲的意思就是指用细铁等工具把烂掉的煲扎起来，煲就可以再用了。引申成为复合的意思。
#14772572897#
【煲冬瓜】这是粤语还是广东话翻译成白话是什麽意思 - ******
#权巧# 煲冬瓜 意思是 普通话 是粤语的谐音
#14772572897#
悭的冼广东话啥意思 - ******
#权巧# 正确写法应该是 悭尐使悭:省,节俭. 尐:类似普通话“的”,＂些“.很多人打字都打”D“来代替. 使:使用翻译白话文应该是”省着点使用“.更简单翻译过来”省点“.
#14772572897#
广东话“煲电话粥”的典故是什么? - ******
#权巧# 煲粥好用好长时间 D人讲电话讲咗好耐,就好似煲粥咁耐 所以就叫做煲电话粥
#14772572897#
广州话的分手除了有甩拖这个字眼还有一个什么煲的字眼 反义词是酷煲 求大神 - ******
#权巧# 啶煲
#14772572897#
自然健康公式是谁提出来的?具体是什么内容? - ******
#权巧# 美国学者布鲁姆;HS = f (E)+ ACHS + B + LS.其中HS代表“健康状态”;f是一个“函数”;E代表“环境”;ACHS代表“保健设施的易获得性”;B代表“生物学因素”;LS代表“生活习惯”. 世界卫生组织的报告认为: 健康=15%遗传因素+10%...
#14772572897#
为什么炖冬菇是停职的意思 - ******
#权巧# 炖冬菇:降级、被贬、失去权力.例:无法啦,~好过打柴、撤职的.来源:首先要知道什么是“冬菇”.这是形象的名词,早年,香港华人警员的军帽就像一只冬菇,当时是沿用清朝军帽的款式.帽用竹片编织而成,俗称竹析帽.旧时当差,由军装调至便衣乃视为一种“升调”,意味着做得出色,上头赏识.任便装犯错,便被“下调”再任军装,又要戴上那顶形似冬菇的军帽了,俗称“墩冬菇”.为什么“墩”不是煮?“墩”与“褪”音近,暗含倒退之意.在警界流行后,传开到其他界别中,变成社会上俗语用词了.http://www.25tang.com/Co/?ID=97 粤词解析-＂炖冬菇＂
#14772572897#
粤语里面 煮饭的工具怎么讲 - ******
#权巧# 煲饭煲粥煲电话粥就系甘来噶啦!煲~注音粤读(bo)
