标准落料模需要一个与适配器同样的大写样式的锥度5/16-18 NC .625。
说实话，不结合上下文背景我也说不好是什么意思，只能字面看了。
STANDAARD BLANK MOLD WILL NEED TO BE TAPPED 5/16-18 NC .625 ON SAME BOLD PATTERN AS ADAPTer
标准空白模具如接头款式那样，需要攻牙丝NC .625。
NC可能是数控的英文缩写。不是太懂。
请楼主看看这个意思明白了吗？
有问题继续我，呵呵
一套CAD英文图纸翻译成中文，求高手~
建议委托专业翻译机构
layout
英[ˈleɪaʊt] 美[ˈleˌaʊt]
n. 布局，安排，设计; 布置图，规划图;
design drawing 也可以表示设计图纸的意思
#13176938275#
怎么用cad把英文图纸翻译成中文 - ******
#董致# 当您打开图纸的时候 中央会出现一个对话框 您将左侧的竖条往下拉就能看到一个gb...abc的那项选上前面后面是这几个字母 中间的不记得了 gb就是在工程中指的就是国家标准的意思简称国标, 大概会有3遍吧 都选这一个 就好了 望采纳
#13176938275#
大家帮忙翻译一下 图纸的英语啊... - ******
#董致# 你是要画工程图是吗?如果把图名对应到英文名称,plan和view多用.你可以找找国外的图集对照看看.
#13176938275#
英语翻译出英文图纸 ,用英语“未标注的圆角按R0.5,未标注的倒角按C0.5,未标注的尺寸公差按IT10”怎么翻译求指教! - ******
#董致#[答案] For the unlabelled,take as follows:Round corner=R0.5; Chamfer=C0.5; Dimensional tolerance=IT10.
#13176938275#
生产图纸的英文翻译 - ******
#董致# 原文有拼写错误,所以按照修改后翻译,请自行核对后再考虑译文可取性. refrigeration R134a R407c R404a volume 1.b maximum operating temperature 140'c operating pressure 3.10 MPa test pressure 4.65MPa for linear, angular and ...
#13176938275#
如何把英文的笔记本图纸翻译成中文啊? ******
#董致# 里面的都是几个单词的缩写,建议可以去学学计算机英语
#13176938275#
英文图纸大家帮我翻译下,谢谢! - ******
#董致# 每两行内容同为一个意思,上面是法文,下面是英文 内容应该是对某张图纸在标注上的修正 第一行法文单词应该是supprime,“删除”的意思.第六行英文单词应该是against 下面逐句翻译.supprime cote ＂r0.5 a r1＂ dimension ＂r0.5 a ri＂ ...
#13176938275#
英文图纸名词翻译 ******
#董致# 按图示方向磨砂
#13176938275#
有谁知道微信里的英文图纸怎么翻译成中文 - ******
#董致# 微信目前只能翻译文字哦,你英文图纸是图片格式还是PDF还是CAD哦,可能需要将图纸中的文字部分拷贝出来,依次翻译才行.
#13176938275#
图纸英文翻译:DIMENSIONS W/O TOL ARE BASIC - ******
#董致# 翻译: 未标注公差的尺寸都是基本尺寸.备注: 1. 基本尺寸是相对于重点尺寸来说的,重点尺寸必须严格管控,但基本尺寸在正常量产后可以忽略. 2. W/O = without;TOL = tolerance
#13176938275#
图纸上的英语sourcecontroldrawing是什么意思我 ******
#董致# source control drawing=源头控制图纸(英文缩写SCD)
